매일의 기록。
주로 오키나와 본섬, 이시가키섬의 야생 조류와 자연을 사진으로 소개

タイワンハクセキレイ、ホオジロハクセキレイ、ハクセキレイの群れとムネアカタヒバリの群れ。ムネアカタヒバリの群れに入ってるカワラヒワは撃沈…。^^;

타이완알락할미새 제1회 겨울깃.

11月に入り、ハクセキレイやタヒバリ、ムネアカタヒバリの数が増え、田んぼが賑やかになっています。石垣島では数少ないアトリも複数箇所で確認しました。

타이완할미새 제1회 겨울깃.

ハクセキレイが入り出して2週間、ホオジロハクセキレイに次いでタイワンハクセキレイも見られるようになりました。

ツメナガセキレイやセジロタヒバリも滞在中ですが、猛禽の影に怯えて水稲の中から出てこない。セジロタヒバリの声は聞こえてきます。

타이완백할미새 제1회 겨울깃. 수컷으로 보인다.

봄 이동 시기에는 조금 늦어 탐조인도 거의 없는 요나구니섬. 탐조가 가능했던 것은 이른 아침 2시간과 오후 1시 지나부터 폭우가 내리는 오후 4시까지 약 3시간 정도였지만, 개인적으로 봄에 처음 만난 중국새매와 검은드롱고 외에 동방파랑새, 시베리아할미새, 검은머리촉새, 타이완할미새, 붉은가슴도요, 검은꼬리도요, 중국해오라기 등을 볼 수 있었던 것이 좋았습니다.

사진을 찍지 못한 것은 흰눈썹딱새 비슷한 무언가와 작은 불명 두견류, 군함조, 슴새류, 동방개개비, 동양소쩍새 혹은 류큐소쩍새, 인도찌르레기, 메추라기도요. 소리만 들린 것은 쏙독새와 붉은물총새였습니다.

다음에는 더 이른 시기에 가서 봄 철새를 찾고 싶네요.

요나구니섬 항로편

붉은배새매(Chinese Sparrowhawk) 수컷 제1회 여름깃. 배에 유조깃이 몇 장 남아 있습니다.

今季初のツバメチドリを確認しました。雨覆に多少冬羽が残っていますが、ほとんど夏羽になり美しい個体です。芝生の広場で小さな虫を捕まえていました。ツバメチドリはこれからどんどん増えるでしょう。

ツバメチドリと同じ芝生にタイワンハクセキレイが数羽のハクセキレイと群れていました。

小さな公園には、若いシマアカモズが1羽。越冬しているシロハラやウグイスもまだ残っています。越冬組を尻目にイソヒヨドリは巣材を集めて東屋に巣を作っていました。メスが巣材を運び、オスは近くで見張り番をしたりメスの姿が見えなくなると呼び戻すかのように美しい声でさえずっていました。

거의 여름깃이 된 제비물떼새.

ハクセキレイ20羽ほどの群れにタイワンハクセキレイとホオジロハクセキレイがいました。タヒバリ2羽やキセキレイ、ツメナガセキレイなども付近にいますが、ハクセキレイとは一緒に行動していないようです。ツメナガセキレイとキセキレイは一緒に行動していた。

違う田んぼですが、妙に白いアカモズがいました。シマアカモズのオスだと思われますが、かなり遠くからでも白さが目立っていました。すぐに飛んでしまい、背面や横からの写真は撮れず…。^^;

キセキレイは白化個体と思っていたら、同じようなのが近くに3羽も!! 白化個体がこんなにいるはずないのでよくよく見てみたら三列風切の一部が脱落して白い部分が目立っているだけのような…。^^;

대만할미새 제1회 겨울깃. 수컷으로 추정되는 개체.

田んぼにハクセキレイが数十羽。中には、タイワンハクセキレイやホオジロハクセキレイなどもいました。ハクセキレイも減ったり増えたりを繰り返しています。新しい群れが渡ってきているのか、それとも島内をぐるぐる回っているのか…。

冬の間、ハクセキレイは普通に見られるので、亜種や齢の識別にも取り組みたいですね。

타이완백할미새 제1회 겨울깃.

今回は渋好み。タイワンハクセキレイ、ホオジロハクセキレイの第1回冬羽がハクセキレイ30羽ほどの群れに混じっていました。ちょこまか動き、現場で双眼鏡だけでの識別はタイワンハクセキレイは特に困難ですので、それらしい個体を撮影してきたところなんとか撮れていました。

このような個体(幼羽)は見逃されている可能性が高いでしょう。現場で識別が難しいとなかなか写真に撮ってまで見つけようという人が少ないでしょうからね。

今後、ハクセキレイはまだまだ増えるので、シベリアハクセキレイやニシシベリアハクセキレイ、メンガタハクセキレイなどにも期待…わずかな期待です。^^

타이완할미새 제1회 겨울깃. 특징적인 여름깃과 달리 백할미새와의 구별이 어려워 상당히 많이 놓치고 있다고 생각한다. 나도 오키나와 본섬에 온 뒤부터 의식적으로 보게 됐다. 이 개체는 목걸이처럼 나타나는 검은 부분과 회색 단색의 등면, 회색의 허리, 날개깃의 넓은 깃가장자리 등 비교적 특징이 잘 드러나 구별하기 쉬운 편이다.