매일의 기록。
주로 오키나와 본섬, 이시가키섬의 야생 조류와 자연을 사진으로 소개

작년에 크레스티드 서펀트 이글 어린새 2마리를 보호( 시라 방조 와 사키짱 방조 )했는데, 그중 1마리(시라)인 줄 알았더니 왼쪽 발에 빨간 가락지를 달고 있어서 아무래도 앗가이인 것 같습니다( 앗가이 방조 ). 참고로, 이 앗가이를 사이클리스트 여성이 보호하고 있는 현장을 우연히 지나치다가 "환경부에 전화했습니까?"라고 물었더니 이미 하셨다고 했습니다. 역시 이시가키 섬 사람들의 대응은 빠릅니다. ^^

• 시라를 보호했을 때의 모습
• 사키짱을 보호했을 때의 모습

왼쪽 발에 가락지를 달고 있습니다. 아마 아가이로 생각됩니다.

オスが捕まえたオオヒキガエル(特大)をメスが横取り。^^;

암컷에게 들이받혀 큰 수수두꺼비를 떨어뜨리는 수컷 크로우풍조. ^^;

求愛シーズンなのですが、カップルになかなか巡り合えず。

몸도 마음도 추워 보인다…. ^^;

メスが餌をねだるもオスは持ってきてくれない。

수컷에게 불려서.

며칠 전에도 크레스티드 서펀트 이글 어린새가 또 사고를 당했습니다.

깨끗한 어린 새인데, 교통사고를 당했습니다.

오후가 지나서야 탐조를 시작했기 때문에 볼 수 있었던 크레스티드 서펀트 이글은 2마리뿐이었습니다. ^^;

임도에 크레스티드 서펀트 이글.

今日は、遅めの探鳥でしたが7羽ほど見つかりました。^^

크레스티드 서펀트 이글 어린 새. 이후 성조에게 쫓겨다니고 있었습니다.

キビ畑から飛び出してきた大きなクマネズミを捕まえました!!

지금껏 본 것 중에서도 가장 큰 쥐를 잡았습니다. 암컷에게 빼앗길 뻔해서 덤불 속으로 옮겨 갔습니다!! 쥐도 아직 살아 있어서 도망치려고 필사적.

작년과 마찬가지로 올해도 크레스티드 서펀트 이글 어린새가 많습니다.

크레스티드 서펀트 이글 어린 새가 덤불에서 힘차게 날아올라 머리 위 가지에 앉았습니다. 놀라지 않게 슬그머니 자리를 피했습니다…. ^^;

あやぱにばまらしょうり　びるぱにばしいだしょうり

しょんがつぬすとぅむでぃ　ぐゎんじつぬあさぱな

あがるかいとびちぃけ　てぃだばかめまいちぃけ

というわけで、今年もよろしくお願いします。

아침 햇살이었으면 좋았겠지만, 석양에 물드는 아야하羽입니다. ^^

農業用水路で動けなくなっている幼鳥を保護しました。今週2羽目。 2羽とも命名権は放棄しました。^^;

오른쪽 눈의 순막이 완전히 열리지 않는 것 같았습니다. 외상도 없으니 체중이 회복되면 야생으로 돌려보낼 수 있을 것입니다.

요 며칠 동안 이시가키 섬에서는 비가 그치질 않습니다…. ^^; 하지만 크레스티드 서펀트 이글은 활발하게 사냥을 하고 있습니다. ^^

카메라 설정을 바꾸는 사이에 날아올라서 당황했다. ^^;

어린새가 쇠약해져 있어서 구조했습니다. 스승님과 협공해서 제가 잡았습니다. ^^ 처음으로 크레스티드 서펀트 이글을 직접 만졌습니다.

어제 저녁에 봤을 때와 같은 자리에 웅크리고 있었습니다. 어젯밤은 잠자리로 돌아가지 않고 이 땅바닥에서 잠든 것 같습니다. 스승님께 전화해서 구조했습니다.

幼鳥がサキシママダラを食っていました。

목초지를 나는 크레스티드 서펀트 이글.

先日はあんなにたくさんいたのに、今日は、1羽だけ。^^;

바람에 날려 어딘가로 날아가 버렸습니다.

오늘은 볏독수리 총 8마리. ^^

씩씩하게 성장하는 크레스티드 서펀트 이글 어린 새.

회색얼굴말똥가리는 매년 같은 장소에 찾아온다. 목초지의 볏독수리는 오늘도 멀었다—. ^^;

나뭇가지에 뭔가 있는 듯.

목초 베기가 시작되자 볏독수리 4마리와 황조롱이가 모여들었습니다. ^^

사마귀를 공중에서 먹고 있다.

やっぱり石垣島がいいな。

돌아오는 길에 크레스티드 서펀트 이글. 가락지를 달고 있었지만 문자 등은 판별할 수 없었다….

たくましく育つ幼鳥。餌捕りも上手なもんです。

먹이를 먹은 후 즐겨 찾는 횃대로 돌아간다.