アオバズクとコノハズク
先日、友達とあたりをつけていたアオバズクを見てきました。^^ ついでにコノハズクも。
수컷이네요. 큰소쩍새는 암수 구별이 어렵지만, 긴점박이올빼미는 어느 정도 알 수 있네요. ^^
꽤 높은 곳에서 쭉 자고 있었는데, 까마귀가 근처에 왔을 때 잠깐 눈을 떠줬습니다. ^^
GUIDED BIRDWATCHING TOUR
이시가키섬 각지를 돌아다니며, 그날 가장 새가 잘 보이는 장소로 차로 안내해 드립니다. 관찰은 대부분 차 안에서 진행됩니다. 여유롭게 감상하실 수 있도록 정원은 3명입니다.
先日、友達とあたりをつけていたアオバズクを見てきました。^^ ついでにコノハズクも。
수컷이네요. 큰소쩍새는 암수 구별이 어렵지만, 긴점박이올빼미는 어느 정도 알 수 있네요. ^^
꽤 높은 곳에서 쭉 자고 있었는데, 까마귀가 근처에 왔을 때 잠깐 눈을 떠줬습니다. ^^
ヒナの声が巣から外まで聞こえるようになってきました。明日か明後日には巣立ちでしょう。^^
しかし、なんでコノハズクの巣の上に巣をつくっちゃったんだろう…。^^;
제 옆 나무에서 애벌레를 잡아 둥지로 날라갔습니다. 예전에는 렌즈 끝에 앉은 적도 있습니다. ^^;
둥지 안까지 가져가긴 하는데, 새끼에게 주지 않고 나오는 걸 보니 둥지 떠나기가 얼마 남지 않았네요. ^^
긴점박이올빼미나 큰소쩍새와 달리 먹이를 자주 가져옵니다.
午前中は全くダメでしたが、夕方になんとか1羽。^^;
아오바즈쿠(Grey-streaked Flycatcher 아님, 검은등뻐꾸기도 아님—) 긴점박이올빼미도 큰소쩍새도 포란에 들어갔습니다. ^^
久しぶりに行ってきました。^^ ぼちぼち飛びました。
近くでは、サクラランが咲いていました。
작년 이맘때보다는 많습니다.
사쿠라란이 높은 곳에서 피어 있었습니다.
メスはどこも抱卵に入っているので見つかるのはオスばかり。先週から一斉に抱卵に入りました。
작년과 다른 암컷과 짝을 이룬 수컷 삼광조. 둥지는 타이완흰개미 집에 만들었는데, 입구가 망가져서 포란 중인 암컷이 훤히 다 보이는데 괜찮은 걸까….
이쪽 짝인 암컷도 흰개미 집에 둥지를 틀었습니다. 작년보다 약 10m 서쪽.
수컷다운 수컷이었습니다. 올해는 이동해 오는 게 늦어서 걱정했는데, 늘 있던 세력권으로 돌아왔습니다. ^^