GUIDED BIRDWATCHING TOUR
我們將以汽車帶您遊覽石垣島各地，前往當天鳥況最佳的地點。觀察幾乎全程在車內進行，為讓您從容觀賞，每梯次限額 3 名。
アオバズクのヒナが巣立ちました。昨夜巣立ったと思われます。他の2つの巣は既に巣立ったようでヒナ、親鳥とも見当たりませんでした。
近くのコノハズク2巣はまだ子育て中。
太可愛了——。烈日當頭太熱，所以張著嘴。
真是可愛極了。^^ 牠會在這一帶停留兩三天。
是幼鳥，但腳爪已經很有力了！！
親鳥停在約一公尺外。要是能並排在一起就好了……。
東方角鴞還沒離巢。不知道要等到什麼時候？
2つ目のサンコウチョウ営巣。前に見つけたのは遠過ぎたけど、ここは家の近く。^^ なんとなく入った藪の中で営巣していました。ヒナは孵化数日ってところでした。
全身都拍到了，可惜背景差了點。^^;
牠優雅地在空中接住小蛾後銜回巢中。雌鳥似乎在較遠處覓食。
3巣のコノハズクを見てきました。どこも順調に子育てが進んでいるようです。ついでに、新しい巣も見つけました。石垣島のコノハズクの密度は思った以上に濃そうだ。^^
正在凝視雛鳥的領角鴞雌鳥。
附近也有烏鴉在築巢，每當烏鴉親鳥帶食物給烏鴉雛鳥時，雄領角鴞就會發動攻擊。^^;
雌鳥則在巢口待命。
漁港的領角鴞因為葉子長得太茂密而變得很難找，不過還是讓我找到了。
在上面那隻領角鴞幾公尺外的地方還有另一隻。其中一隻開始鳴叫，另一隻就像是回應一樣也跟著叫。這是在主張領域呢。
這隻因為葉子太茂密，只能拍成這樣……。^^;
這裡的領角鴞雛鳥看來也順利長大，親鳥已經被趕到巢洞外面了。^^
巣穴のヒナが大きく成長しているようで、メスが外へ追いやられています。
每年領角鴞都會在這裡築巢，但今天是第一次看到雌鳥。^^
雄鳥則不見蹤影。
這裡也是每年都會築巢的地點。照我的預測，這裡應該是最早離巢的。
雄鳥停在後方的樹上。
こんなコノハズクを見たのは初めてです。左目が真っ黒。カンムリワシでは2羽いるのですが…。
観光客がよく来る底地ビーチの防風林をずーっと上を向きながら探していたので、変な人に映ったことでしょう。^^;
牠在福木高處鳴叫，找得我脖子都酸了……。^^;
只看得到一隻眼睛，感覺有點奇異。