GUIDED BIRDWATCHING TOUR
이시가키섬 각지를 돌아다니며, 그날 가장 새가 잘 보이는 장소로 차로 안내해 드립니다. 관찰은 대부분 차 안에서 진행됩니다. 여유롭게 감상하실 수 있도록 정원은 3명입니다.
琉球大学公開講座の昆虫標本づくりに参加するため、家族で西表島に1泊2日で行って来ました。
この時季、オオバギの実が熟して落果するので、道路脇にキンバトが出現します。西表島は特に数が多く、県道を少し走るだけで10羽ほど見ることができました。電柱に止まるカンムリワシやサンコウチョウ、リュウキュウキビタキの鳴き声も多く聞けました。
夜は、イリオモテヤマネコを探してドライブ。ヤシガニやサキシマアオヘビ、サキシママダラ、サキシマスジオ、リュウキュウイノシシなど観察して子どもたちも大喜び。イリオモテヤマネコもついに出会えてのですが、時刻はすでに午後11時。子どもたちは後部座席で寝落ちしていました…。
에메랄드비둘기(Emerald Dove) 수컷. 보도 위에서 오오바기의 낙과를 먹고 있었다.
에메랄드비둘기 암컷. 이쪽도 오오바기의 낙과를 채이. 측구에 고인 물도 마시고 있었습니다.
渡り鳥たちの姿がすっかり見えなくなってしまった石垣島ですが、リュウキュウアカショウビンやリュウキュウアオバズク、ツバメチドリなどの繁殖は順調に進んでいるようです。エリグロアジサシも到着し、岩礁でコロニーを形成し始めました。
毎年、台風の影響が気になりますが、繁殖が成功することを期待します。^^
목장 안 그늘에 있던 아카쇼비. 먹이를 잡더니 내 머리 위를 넘어 숲 속으로 날아갔습니다.
사람 왕래가 많은 곳에서 매년 번식하는 큰소쩍새. 곧 둥지를 떠날 것 같습니다.
섬 어딘가에서 번식 중으로 보이는 제비물떼새(Oriental Pratincole)가 논에 찾아왔습니다.
앞바다에 있던 검은등제비갈매기(Black-naped Tern)들도 연안 암초에 도착. 이제부터 번식이 시작됩니다.
先日とは違うエリアの石垣島で繁殖するリュウキュウコノハズク、リュウキュウアオバズク、リュウキュウアカショウビン、エリグロアジサシの見回り。順調に進んでいるようです。
암컷은 포란 중, 수컷은 망을 보는 류큐조각발부엉이. 작년에 큰소쩍새가 영소하던 나무 구멍을 빼앗았습니다…. ^^;
큰소쩍새 영소지에서 까마귀가 소란을 피우기에 가보니, 쇠새매(Japanese Sparrowhawk)와의 싸움이었습니다. 큰소쩍새는 겁을 먹은 채 숨죽이고 있었습니다.
큰소쩍새는 까마귀에게는 공격하지만, 쇠새매가 오면 전혀 공격하지 않습니다. 쇠새매의 무서움을 알고 있는 것 같습니다.
공원의 아카쇼비. 잔디밭에서 먹이를 노리고 있는 것 같았습니다.
이쪽도 공원의 아카쇼비. 이 부근에는 2쌍이 인접해 번식하고 있어, 이따금 3마리가 서로 쫓고 쫓기는 장면도 있었습니다.
한 쌍의 검은등제비갈매기. 암컷(오른쪽)은 연신 배 아래를 신경 쓰고 있었습니다. 산란이 가까운 것 같습니다.
ツバメチドリのコロニーが耕されてしまいましたが、すでに飛べる個体などはかろうじて難を逃れたようです。数ペアはまだヒナに餌を運んでいました。
リュウキュウツミも繁殖は順調でヒナが確認できた巣もありました。キンバトもおそらく順調に進んでいることでしょう。近所のアカショウビンは大きなセミをくわえていたので、ヒナが大きく成長しているのかと思ったら、自ら食ってしまいました。すでにヒナがかえった巣もあり、暑くなると顔をのぞかせたりしています。
아직 날지 못하는 제비물떼새 새끼. 어미에게 먹이를 받아먹고 있었습니다.
이쪽은 이미 날 수 있게 된 어린 새. 어미 새 못지않게 능숙하게 날아다니고 있었습니다.
새끼에게 먹이를 가져온 제비물떼새.
사탕수수를 배경으로 날아다니는 모습이 영락없이 이시가키섬 느낌입니다.
류큐새매 수컷. 둥지를 떠난 참새 유조를 노리고 있는 것 같았습니다.
근처에 나타나는 3마리의 흰배비둘기 중 한 마리.
오후 7시가 넘어 귀가하니, 막 우화한 말매미를 물고 있는 긴꼬리파랑새가 있었습니다. 이시가키섬의 이 시간대는 아직 환합니다.
위와 동일 개체. 암컷은 둥지에 먹이를 나르고 있는 것 같았습니다. 잠깐 흰배비둘기도 같은 가지에 앉았는데, 아쉽게도 사진에는 담지 못했습니다.
망을 보고 있는 류큐소쩍새. 오랜 인연이라 이쪽을 전혀 경계하지 않습니다.