GUIDED BIRDWATCHING TOUR
我們將以汽車帶您遊覽石垣島各地，前往當天鳥況最佳的地點。觀察幾乎全程在車內進行，為讓您從容觀賞，每梯次限額 3 名。
琉球大学公開講座の昆虫標本づくりに参加するため、家族で西表島に1泊2日で行って来ました。
この時季、オオバギの実が熟して落果するので、道路脇にキンバトが出現します。西表島は特に数が多く、県道を少し走るだけで10羽ほど見ることができました。電柱に止まるカンムリワシやサンコウチョウ、リュウキュウキビタキの鳴き声も多く聞けました。
夜は、イリオモテヤマネコを探してドライブ。ヤシガニやサキシマアオヘビ、サキシママダラ、サキシマスジオ、リュウキュウイノシシなど観察して子どもたちも大喜び。イリオモテヤマネコもついに出会えてのですが、時刻はすでに午後11時。子どもたちは後部座席で寝落ちしていました…。
綠翅金鳩雄鳥。在步道上啄食白桐的落果。
綠翅金鳩雌鳥。同樣在取食白桐的落果。也有在側溝積水處飲水。
渡り鳥たちの姿がすっかり見えなくなってしまった石垣島ですが、リュウキュウアカショウビンやリュウキュウアオバズク、ツバメチドリなどの繁殖は順調に進んでいるようです。エリグロアジサシも到着し、岩礁でコロニーを形成し始めました。
毎年、台風の影響が気になりますが、繁殖が成功することを期待します。^^
牧場樹蔭下的三趾翠鳥。抓到食物後，從我頭頂飛越，向森林中飛去。
每年都在人來人往的地方繁殖的灰林鴞。看來即將要離巢了。
感覺是在島內某處繁殖中的燕鴴飛到了稻田裡。
原本在外海的黑枕燕鷗們也抵達了沿岸的岩礁。繁殖即將開始。
先日とは違うエリアの石垣島で繁殖するリュウキュウコノハズク、リュウキュウアオバズク、リュウキュウアカショウビン、エリグロアジサシの見回り。順調に進んでいるようです。
琉球角鴞雌鳥抱卵中，雄鳥守望。去年灰林鴞營巢的樹洞，今年被牠們佔據了……。^^;
因為灰林鴞的營巢地附近有烏鴉在吵鬧，靠近一看，原來是和日本雀鷹（ツミ）在對峙。灰林鴞嚇得屏息靜待。
灰林鴞會主動攻擊烏鴉，但日本雀鷹一來就完全不出手。牠們似乎深知日本雀鷹的可怕。
公園裡的三趾翠鳥。看起來是在草坪上瞄準獵物。
也是公園裡的三趾翠鳥。這一帶有兩對緊鄰繁殖，偶爾也能看到三隻互相追逐的場景。
一對黑枕燕鷗。雌鳥（右）不停地在意腹部下方。看來快要產卵了。
ツバメチドリのコロニーが耕されてしまいましたが、すでに飛べる個体などはかろうじて難を逃れたようです。数ペアはまだヒナに餌を運んでいました。
リュウキュウツミも繁殖は順調でヒナが確認できた巣もありました。キンバトもおそらく順調に進んでいることでしょう。近所のアカショウビンは大きなセミをくわえていたので、ヒナが大きく成長しているのかと思ったら、自ら食ってしまいました。すでにヒナがかえった巣もあり、暑くなると顔をのぞかせたりしています。
還不會飛的燕鴴雛鳥。正在接受親鳥餵食。
這是已經會飛的幼鳥。飛翔技巧幾乎和親鳥不相上下。
燕鴴銜食物來餵雛鳥。
以甘蔗田為背景飛翔，這才是石垣島的感覺。
琉球松雀鷹雄鳥。看來是在瞄準剛離巢的麻雀幼鳥。
出沒在附近的3隻綠翅金鳩之一。
晚上7點多，回到家，發現有隻赤翡翠正銜著一隻剛羽化的熊蟬。石垣島這個時間還相當明亮。
與上圖為同一個體。雌鳥似乎在往巢裡運送食物。綠翅金鳩也曾短暫停在同一根樹枝上，可惜沒能拍下來。
負責把風的琉球角鴞。相處久了，牠完全不把我放在眼裡。