매일의 기록。
주로 오키나와 본섬, 이시가키섬의 야생 조류와 자연을 사진으로 소개

Ashy drongo Short-eared Owl Iriomote Tit Emerald dove Daurian starling

GUIDED BIRDWATCHING TOUR

그날, 새가 있는 곳으로. SHIMASOBA 투어 시작합니다.

이시가키섬 각지를 돌아다니며, 그날 가장 새가 잘 보이는 장소로 차로 안내해 드립니다. 관찰은 대부분 차 안에서 진행됩니다. 여유롭게 감상하실 수 있도록 정원은 3명입니다.

정원 3명 오전 4시간 처음 오시는 분도 환영합니다
빈 자리 확인 후 신청하기

セジロタヒバリ2羽登場!!

数日前から草むらからの鳴き声を確認していたセジロタヒバリがやっと撮影できました。

ムネアカタヒバリも大量に到着しているので、探し出すのは根気のいる作業でしたが、鳴き声を頼りに待っていると雨上がりのあぜにひょっこりと出てきました。狙い通りに見られるとうれしさも格別ですね。^^

アカハラダカの渡りは9月初旬から始まっていますが、最近は台風の影響で悪天候が続き、石垣島で滞在する個体が目立ちます。多い時は電線に3羽ほど止まっていました。天気が回復したら一気に渡っていくことでしょう。

渡り途中のエゾビタキや越冬組のコムシクイなども増えています。コムクドリは500羽ほどの大群が市街地の公園などを移動していました。

흰등밭종다리
흰등밭종다리

세지로타히바리 제1회 겨울깃.

흰등밭종다리
흰등밭종다리

위와 동일 개체. 세지로타히바리의 특징이 잘 나타나 있다.

흰등밭종다리
흰등밭종다리

위와 동일 개체. 후방에서.

흰등밭종다리
흰등밭종다리

두 번째 세지로타히바리. 이쪽도 제1회 겨울깃. 위의 개체와 함께 행동하고 있었다.

노랑할미새
노랑할미새

노랑할미새 첫 번째 겨울깃.

붉은배새매
붉은배새매

붉은배새매 수컷 성조.

솔딱새
솔딱새

솔딱새 성조.

붉은뺨찌르레기
붉은뺨찌르레기

찌르레기는 시내 공원 등에 큰 무리로 찾아왔습니다.

꺅도요
꺅도요

꺅도요는 늘어났다.

크레스티드서펀트이글
크레스티드서펀트이글

크레스티드 서펀트 이글은 관찰하기 쉬운 계절이 되었습니다.

카테고리: 野鳥

ハジロクロハラアジサシ、シマアジ、コムシクイ、エリマキシギ飛来

秋らしくジロクロハラアジサシやシマアジ、エリマキシギ、コムシクイがどんどん数を増やして田んぼがにぎやかになっています。ジシギも一気に数を増やし、タシギ40羽に対してチュウジシギ2羽。ハリオシギは見つけられませんでした。

흰죽지제비갈매기
흰죽지제비갈매기

흰죽지제비갈매기 어린새. 이번 시즌 세 번째.

구레나룻제비갈매기
구레나룻제비갈매기

검은배제비갈매기 어린새.

구레나룻제비갈매기
구레나룻제비갈매기

검은배제비갈매기 성조 겨울깃.

목도리도요
목도리도요

목도리도요 어린새 암컷.

중지도요
중지도요

도요류는 거의 꺅도요로 교체되어, 수가 줄어들고 있는 중부리도요.

중지도요
중지도요

멀리 중부리도요. 핀테일도요처럼 보일 수도 있지만, 환우 상황과 깃털 무늬, 얼굴 생김새로 보아 중부리도요입니다.

꺅도요
꺅도요

논의 도요류는 거의 꺅도요입니다. 이 지역 논에서는 도요류 40마리 중 중부리도요는 위의 2마리뿐이었습니다.

좀도요
좀도요 / 종달도요

종달도요 성조(왼쪽)와 메추라기도요 어린새.

깝작도요
깝작도요

개체수가 가장 많은 끄떡도요.

청다리도요
청다리도요

청다리도요 겨울깃.

장다리물떼새
장다리물떼새

장다리물떼새 어린새. 이 시기치고는 많은 어린깃을 남기고 있습니다.

흰발도요
흰발도요

흰꼬리좀도요 어린새. 3마리 있었습니다.

청다리도요
청다리도요 / 붉은발도요 / 노랑발도요

청다리도요와 붉은발도요와 노랑발도요로 신호등.

좀도요
좀도요

메추라기도요 성조. 대부분이 어린새인 가운데, 한 마리만 성조였습니다.

검은가슴물떼새
검은가슴물떼새

태평양금사조 성조.

가창오리
가창오리

이번 시즌 첫 번째 가창오리. 수컷 이클립스로 보입니다.

쇠오리
쇠오리

조금 늘어난 쇠오리.

쇠솔새
쇠솔새

밭 주변 덤불에 솔새. 몇 마리의 울음소리가 들려 관찰하고 있으니 눈앞에 나타났습니다. 너무 가까워서 초점이 맞지 않아서…。

개개비사촌
개개비사촌

검은머리촉새 몇 마리가 모여 있었습니다.

제비
제비

논 위를 날아다니는 제비. 도요새의 꼬리깃을 펼치게 하는 역할입니다. ^^

붉은배새매
붉은배새매

붉은배새매 암컷 성조. 날씨가 좋지 않아 이동하지 못한 붉은배새매들이 많이 섬에 머물고 있습니다.

붉은배새매
붉은배새매

붉은배새매 수컷 성조.

카테고리: 野鳥

シマアジ10羽到着、ホオジロハクセキレイ初認

シマアジ10羽の群れが到着しました。成鳥、幼鳥が混じっているようでした。

ホオジロハクセキレイを今季初確認。石垣島のハクセキレイは例年、ホオジロハクセキレイが一番に到着し、その後、ハクセキレイ、タイワンハクセキレイが同じぐらいのタイミングでやってきます。ツメナガセキレイは数が増えたり減ったり。越冬組はもう少し数を増やすと思われます。

クロハラアジサシは通過個体が数を増やしています。10月下旬ごろからは幼鳥の割合が増えてきます。セイタカシギは移動中と思われる20羽程度の群れを各所で見ることができます。

가창오리
가창오리

가창오리 수컷. 모두 이클립스.

가창오리
가창오리

가창오리 수컷. 가운데가 어린새이고 나머지는 이클립스.

흰눈썹할미새
흰눈썹할미새

흰눈썹할미새 수컷 제1회 겨울깃.

노랑할미새
노랑할미새

노랑할미새 제1회 겨울깃.

구레나룻제비갈매기
구레나룻제비갈매기

검은배제비갈매기 성조. 겨울깃으로 환우 중입니다.

구레나룻제비갈매기
구레나룻제비갈매기

단독으로 있던 검은배제비갈매기 어린새.

장다리물떼새
장다리물떼새

장다리물떼새 무리. 성조와 어린새로 구성되어 있었습니다.

카테고리: 野鳥

宮古島へ家族旅行

夏休みは仕事が忙しく旅行に行けなかったので急きょ、宮古島へ家族旅行。伊良部島にあるサシバの渡り調査地点を見学してきました。とても平坦で、調査地の津波避難施設も3階建てと低く、石垣島の山頂での調査とはずいぶん勝手が違いました。海上に出たものの南下をあきらめて戻ってくる個体は下地島に次々と降りていました。

調査をしていた方の話では、サシバを狩猟していたころは、伊良部島と下地島を隔てる水路沿いのモクマオウ林で夜になると懐中電灯を手にした人が大勢やってきて遠くから見るとお祭りかなにかをやっているように見えたそうです。もちろん、今はサシバを獲るような人はいません。

ちょっとした雑木林には、渡り途中のエゾビタキがたくさんいました。オオルリも2羽確認しました。カラスバトも鳴き声を頼りに比較的簡単に見られましたが、子どもたちと散歩中だったので撮影には至らず…。

새매
새매

농지에서 촬영한 조롱이. 미야코지마는 산이 없기 때문에 농지나 주택가 등에서도 타카주(매 무리의 기둥)를 볼 수 있었습니다.

새매
새매

저고도에서 수십 마리의 타카주가 형성되어 있었습니다. 이시가키지마와는 크게 사정이 다른 것 같습니다.

이라부지마 조사지에서 바라본 풍경. 산이 없습니다.

조롱이 조사의 거점이 되는 쓰나미 대피 시설.

큰유리새
큰유리새

큰유리새 수컷 제1회 겨울깃.

솔딱새
솔딱새

에조비타키 성조. 차량이 가까이 지나가도 달아나지 않는, 경계심이 없는 개체였습니다.

카테고리: 野鳥

メボソムシクイ接近!!

石垣島で確認できるメボソムシクイ上種はコムシクイとオオムシクイ、メボソムシクイなのですが、ほとんどはコムシクイです。

たまーにメボソムシクイにも出会えますが、今回は、そんな貴重なメボソムシクイに接近して写真を撮ることがかないました!! 鳴き声も聴けた上にP10も写せました。体の色味も違いがありますね。

ちなみにオオムシクイはワンシーズンに1個体見つけられるかどうかの少なさです。いつか、動画と写真に収めたいですね。

산솔새
산솔새

메보소무시쿠이에 아주 가까이 접근. 드물게 경계심이 옅은 개체였습니다.

산솔새
산솔새

이쪽도 식별의 단서가 되는 P10을 확인할 수 있습니다.

이시가키섬에서 관찰할 수 있는 것은 코무시쿠이와 메보소무시쿠이로 보아도 무방하므로, 울음소리 외에도 색감으로 어느 정도 가늠할 수 있을 것 같습니다. 앞으로 검증해 나가고 싶네요.

산솔새
산솔새

메보소무시쿠이의 귀중한 P10이 보입니다!!

카테고리: 野鳥

今季初のオシドリ

今季初となるオシドリが到着。オスのエクリプスでした。

원앙
원앙

원앙 수컷. 이클립스라서 원앙다운 느낌이 적네요.

붉은발도요
붉은발도요

붉은발도요 제1회 겨울깃.

깝작도요
깝작도요

알락도요 제1회 겨울깃.

종달도요
종달도요

종달도요.

좀도요
좀도요

메추라기도요.

민물도요
민물도요

민물도요 제1회 겨울깃.

꼬마물떼새
꼬마물떼새

흰물떼새.

흰눈썹할미새
흰눈썹할미새

눈썹흰할미새 암컷. 제1회 겨울깃.

카테고리: 野鳥

超貴重なハリオシギ成鳥冬羽!! チュウジシギ、タシギ(動画あり)

冬羽姿に衣替えしたハリオシギに出会えました!! チュウジシギ、タシギと合わせてジシギ40羽の中から発掘しました。「ハリオシギはまだ残っているはず」と信じながら探し、やっと見つかったのが、肩羽や三列風切などを冬羽に換羽し終えた成鳥だったので気分はさらに最高です!! 貴重なハリオシギの冬羽でした。

滞在中のジシギたちは、チュウジシギが数羽で残りは全てタシギでした。

바늘꼬리도요
바늘꼬리도요

보라!! 겨울깃으로 뒤덮인 바늘꼬리도요 성조의 아름다운 자태를!!

바늘꼬리도요
바늘꼬리도요

바늘꼬리도요가 작은 지렁이 같은 생물을 잡았습니다. 위와 동일 개체.

바늘꼬리도요
바늘꼬리도요

머리를 긁는 바늘꼬리도요. 차원이 다른 귀여움을 보여주고 있습니다. 위와 동일 개체.

바늘꼬리도요
바늘꼬리도요

포상 타임입니다. 초열풍절은 아직 구깃, 초열우복은 일부가 환우 완료된 것 같습니다. 위와 동일 개체.

바늘꼬리도요
바늘꼬리도요

최고의 포상 타임. 바늘꼬리도요의 꼬리깃은 좀처럼 보기 어렵지만, 스토킹한 보람이 있었습니다. 기다렸다는 듯이 바늘처럼 가느다란 꼬리깃을 과시하고 있습니다. 위와 동일 개체.

바늘꼬리도요
바늘꼬리도요

유조나 성조 여름깃 후기와는 전혀 다른 인상의 겨울깃 바늘꼬리도요.

중지도요
중지도요

중지도요 유조. 두 장 정도 제1회 겨울깃이 나와 있습니다. 중지도요치고는 늦은 환우입니다.

중지도요
중지도요

중부도요 어린새. 이 개체의 환우는 위의 개체보다 진행되어 있습니다.

중지도요
중지도요

중부도요 제1회 겨울깃.

꿩도요
꿩도요 / 중지도요

중부도요 제1회 겨울깃과 뜸부기도요 수컷 성조.

꺅도요
꺅도요

꺅도요 어린새.

꺅도요
꺅도요

이쪽도 꺅도요 어린새.

카테고리: 野鳥

石垣島にナンヨウショウビン登場!!

石垣島にナンヨウショウビンが飛来しました。 過去に沖縄本島の漫湖で2017年8月から翌2018年4月まで滞在したナンヨウショウビン がいました。

当時、那覇支局に赴任していたこともあってナンヨウショウビンは、いやというほど見ていますが地元で見るのもいいものですね。今回の個体は、沖縄本島の個体より鮮やかなような気がします。

ナンヨウショウビンの亜種は50を数えるそうですが、今回も同じ亜種 Todiramphus chloris collaris のように見えます。今年は宮古島でもナンヨウショウビンが友人により撮影され、八重山のある島でもそれらしい姿が確認されています。今年はナンヨウショウビンの当たり年かもしれません。今後、ほかでも見つかる可能性がありますね。

줄무늬물총새
줄무늬물총새

선명한 블루의 등면이 아름다운 띠호반새 성조. 여름깃 후기로 보이므로, 장기 체류해 준다면 겨울깃을 볼 수 있을지도 모릅니다.

줄무늬물총새
줄무늬물총새

배면은 순백이고 발은 검은 띠호반새. 아종은 T. c. collaris 로 보이며, 분포는 필리핀과 그 주변인 것 같습니다. 오키나와 본섬이나 미야코지마, 과거 이리오모테지마에서 매년 월동하던 개체도 같은 아종으로 보이네요.

줄무늬물총새
줄무늬물총새

갯벌에 내려가 게를 노리고 있는 것 같았습니다. 오키나와 본섬의 띠호반새는 게만 전문으로 먹고 있었는데, 이시가키지마의 개체는 게 외에 집게벌레류인 듯한 것도 먹고 있었습니다.

카테고리: 野鳥

沖縄本島でリュウキュウオオコノハズク

衆院選取材で沖縄本島へ出張したついでに鳥見。沖縄4区は当確が出たのが、午後23時すぎ。急いで記事を書いて出稿してホテルへ帰ってシャワー。日付が変わって午前3時ごろにやんばるへ到着しました。

ほぼ3年ぶりのやんばるでの夜探でしたが、鉄板ポイントを2カ所巡ってリュウキュウオオコノハズク3個体に出会えました。フラッシュを忘れたので、レンタカーのヘッドライトとハンディライトでなんとか撮影もできました。午前5時前には車内で仮眠。帰りは金武と泡瀬干潟を経由してダイシャクシギやホウロクシギ、カモ、シギなどを見てきました。

류큐큰소쩍새
류큐큰소쩍새

류큐큰소쩍새가 번식도 하고 있는 늘 가던 장소에 가보니 역시 있었습니다. 일반에도 잘 알려진 "웍, 웍, 웍, 워~" 하는 끝이 내려가는 울음소리도 들을 수 있었습니다.

류큐큰소쩍새
류큐큰소쩍새

핸디라이트로 촬영. LED 라이트는 색이 엉망이 되어버리네요. 위와 동일 개체.

류큐큰소쩍새
류큐큰소쩍새

지상에 내려와 있던 류큐큰소쩍새. 류큐큰소쩍새의 울음소리는 류큐소쩍새나 칡부엉이보다 다양하며, 이 개체는 "뮤, 뮤, 뮤" 하고 울고 있었습니다. 2022년 1월에 기록한 울음소리 와 같습니다.

류큐큰소쩍새
류큐큰소쩍새

오른쪽 눈을 다친 것 같습니다. 지나가는 차량에 접촉한 적이 있는 것일까요. 이쪽은 렌터카 헤드라이트로 촬영. 역시 색이 정확하지 않습니다. 위와 동일 개체.

새매
새매

까마귀 2마리에 쫓겨 울고 있던 새매 수컷.

제비물떼새
제비물떼새

제비물떼새 겨울깃. 단독으로 쓸쓸해 보입니다.

알락꼬까도요
알락꼬까도요

알락도요 성조.

큰부리도요
큰부리도요

마도요 성조.

큰부리도요
큰부리도요

해면을 나는 마도요. 위와 동일 개체.

깝작도요
깝작도요

깝작도요 어린새가 커다란 애벌레를 삼키느라 필사적입니다.

장다리물떼새
장다리물떼새

장다리물떼새도 커다란 애벌레를 잡았습니다. 토란 잎에 붙어 있던 것 같습니다.

꺅도요
꺅도요

꺅도요류는 30마리 가까이 확인했지만, 모두 꺅도요였습니다.

노랑발도요
노랑발도요

게를 잡은 노랑발도요 어린새.

홍머리오리
홍머리오리

아메리카홍머리오리 암컷 성조.

넓적부리오리
넓적부리오리

넓적부리오리 암컷 어린새.

넓적부리오리
넓적부리오리

넓적부리오리 수컷 어린새.

넓적부리오리
넓적부리오리

넓적부리오리 수컷 성조. 식우에서 번식깃으로 환우 중.

백할미새
백할미새

백할미새 암컷. 수컷에게 구애를 받고 있었습니다.

카테고리: 野鳥