GUIDED BIRDWATCHING TOUR
이시가키섬 각지를 돌아다니며, 그날 가장 새가 잘 보이는 장소로 차로 안내해 드립니다. 관찰은 대부분 차 안에서 진행됩니다. 여유롭게 감상하실 수 있도록 정원은 3명입니다.
撮りそびれていた近所のカンムリワシを撮影。自宅前の畑にもよく現れます。ダムにはマガモが42羽いました。石垣島でこの数はなかなか珍しい。
자택 거실에서 자주 목격하던 크레스티드 서펀트 이글. 항상 황조롱이에게 성가심을 당하고 있습니다.
먹이를 먹고 있는 크레스티드 서펀트 이글 어린새. 무엇을 먹고 있는지는 알 수 없었다….
청둥오리 42마리. 오키나와, 이시가키섬에서 이만한 무리를 보는 일은 좀처럼 없습니다.
2月3日から2月7日の日程で家族4人で道東旅行。そのわずかな隙を突いて、ほんの少しだけ鳥見。お目当てのチシマシギはめちゃくちゃ遠くでしたが、見ることができました。スコープの距離なので写真はなし。いつか再挑戦します。
쿠나시르섬을 배경으로 흰꼬리수리 성조.
노쓰케 반도에 있던 참수리 성조.
항구 안에 쌓인 얼음 위에 흰꼬리수리 어린새.
흰꼬리수리 어린 개체. 4W일까.
흰꼬리수리 성조.
바다비오리 성조 수컷.
바다에 있었지만 비오리. 수컷 첫 번째 겨울깃.
흰줄박이오리 성조 수컷.
어항에 떠 있던 흰줄박이오리 암컷.
흰죽지도 많이 있었다. 오키나와에서는 희귀조류에 속합니다.
가마우지 무리가 있어서 쇠가마우지라도 찾아볼까 했더니 전부 쇠가마우지였습니다. 잠자리로 삼고 있는 듯 200마리 가까이 있었습니다.
아무것도 아닌 해안에 있던 큰고니. 다가오기에 먹이를 주는 것 같다. ^^;
어린새도 몇 마리 있었습니다.
에조시카는 곳곳에 있었다. 암수가 각각 무리를 이루고 있는 것 같았다.
コホオアカは越冬していますが、草むらにもぐってなかなか撮りにくい。地鳴きはあちこちで聞こえます。
ムネアカタヒバリももぐることが多いのですが、この群れは開けた場所にも出てきて観察しやすかったです。換羽のステージもさまざまでいい感じでした。
セキレイはハクセキレイ、タイワンハクセキレイ、ツメナガセキレイ、キセキレイが混在していました。
섬 안의 논에서는 쇠붉은뺨멧새가 꽤 월동하고 있지만 촬영은 어렵다.
여름깃으로 환우가 진행 중인 붉은가슴밭종다리.
붉은가슴밭종다리 제1회 겨울깃.
차분하게 깃 다듬기를 하고 있다.
(노랑눈썹)알락할미새.
(노랑눈썹)알락할미새 제1회 겨울깃에서 여름깃으로.
대만백할미새 제1회 겨울깃에서 여름깃으로.
가장 많은 것은 백할미새였다.
가까이 있는 무리의 붉은가슴밭종다리. 풀씨를 먹고 있었다.
여름깃으로 바뀌어 가고 있다.
붉은가슴밭종다리는 환우의 변이가 다양해서 흥미롭다.
隙間時間に鳥見。カンムリワシは活発で成鳥、幼鳥とも出会いは多いです。チョウゲンボウもあちこちで越冬中。
漁港にはウミネコが2羽いました。釣り人のエサを狙っているようでした。
タゲリの群れがあちこちに入りました。一番大きな群れは十数羽。サトウキビ畑の堆肥には毎日、ギンムクドリやツグミがやってきます。
하부(뱀)를 먹는 가마우지수리.
익숙한 황조롱이.
어항의 괭이갈매기. 제1회 여름깃(왼쪽)과 성조 여름깃이 되어 있다. 괭이갈매기의 환우는 흰물떼새 수준으로 빠르네요.
풀숲의 꺅도요. 오오지꺅도요라고 하는 사람이 있었지만 꺅도요가 맞다.
댕기물떼새 수컷. 제1회 여름깃으로 환우가 진행 중이다.
댕기물떼새 암컷. 이쪽도 제1회 여름깃으로 이행 중.
소똥 위의 흰머리찌르레기. 마음에 드는 먹이터가 되어 매일같이 있다.
개똥지빠귀 제1회 겨울깃.
数日前から滞在中のヤツガシラを見てきました。警戒心の全くない個体でした。
アカツクシガモとツクシガモも長期滞在中。田植えも始まっているのでそろそろ移動でしょうか。
후투티. 도래 상황을 보면 이번 봄 이시가키섬은 후투티가 많을 것 같은 예감입니다.
바퀴벌레를 잡은 후투티. 이시가키섬 후투티의 주식은 바퀴벌레입니다.
여유로운 후투티. 거리는 수 미터.
작년부터 체류 중인 루디셸덕. 섬 안에 5마리 정도 있습니다.
흰뺨오리 수컷 번식깃. 이시가키섬에 성조 수컷이 도래하는 것은 드문 일입니다.
ヘラサギ、ツクシガモは田んぼで滞在中。アカツクシガモたちは猟犬に驚いてぶっ飛んで行ったきり帰ってこない。ダムあたりに避難したのかもしれません。
越冬タシギはあちこちにいますが、越冬チュウジシギが年末以降、見つかりません…。
저어새 2마리. 암파루 습지와 논을 오가고 있습니다.
흰뺨오리 성조 수컷. 이시가키섬에 성조가 도래하는 것은 드문 일입니다.
핀테일과 위젼을 합쳐 150마리 정도의 무리가 논에서 이삭을 줍고 있었습니다.
타카부도요 십수 마리의 무리. 봄의 첫 번째 무리로 생각됩니다. 매년 봄, 가을 모두 가장 빨리 도착하는 것은 타카부도요입니다.
꼬마도요 제1회 겨울깃.
꼬마도요 20마리 정도의 무리. 연말까지는 줄기도요가 1마리 섞여 있었는데….
근처 논의 꼬마도요. 이쪽은 수 마리가 월동.
農耕地を車で走っているとオレンジ色の鳥が。双眼鏡で見てみると鮮やかなハチジョウツグミでした。庭にはビンズイが8羽飛来。集落で越冬している群れです。一冬で、だいぶ人馴れしてきました。
移動組と思しきハクセキレイやツメナガセキレイも日替わりで観察できます。
石垣島では珍しいカワラヒワは刈り残しの水稲について滞在中。
선명한 나에키지빠귀. 거리가 있어도 육안으로 알아챌 만큼 눈에 띄었습니다.
수수한 나에키지빠귀. 제1회 겨울깃.
자택 정원에 내려온 나무밭종다리 제1회 겨울깃.
여름깃으로 바뀌어 가는 나무밭종다리 성조.
위와 동일 개체.
(노랑눈썹)긴발톱할미새 제1회 겨울깃에서 여름깃으로.
알락할미새 수컷. 제1회 겨울깃에서 여름깃으로.
알락할미새 수컷. 이쪽도 제1회 겨울깃에서 여름깃으로.
울음소리는 잘 들리지만 좀처럼 모습을 드러내지 않는 휘파람새.
카와라히와 7마리가 장기 체류 중. 체색이 연하여 대륙에서 온 아종일까요.
긴꼬리때까치 성조 암컷.
間も無く渡去すると思われるので、暗色型サシバを久しぶりに見てきました。2018年に幼鳥として初めて石垣島に飛来。以来、毎年同じ田んぼにやってきて今季で5年目。今後も継続してやってきてほしいものです。
田んぼにはハヤブサが越冬中。オオバンやアマサギが定期的に食われています。
어린 새 시절부터 5년 연속 도래한 검은 황조롱이류 사시바(블랙사시바).
뭔가 먹이를 잡은 것 같습니다.
해가 갈수록 경계심이 풀리고 있습니다.
블랙사시바는 정말 멋집니다.
이쪽은 보통 사시바. 성조 수컷.
매 성조 수컷. 논에서 월동하는 새들에게 위협입니다…. ^^;
빗속의 물수리. 먹이를 실컷 먹은 후인 것 같았습니다.
크레스티드 서펀트이글 성조. 번식 시즌이 시작되어 활발합니다.