GUIDED BIRDWATCHING TOUR
이시가키섬 각지를 돌아다니며, 그날 가장 새가 잘 보이는 장소로 차로 안내해 드립니다. 관찰은 대부분 차 안에서 진행됩니다. 여유롭게 감상하실 수 있도록 정원은 3명입니다.
7羽で石垣島に飛来したコシャクシギ は数を2羽に減らして滞在中です。
天地返し中のサトウキビ畑にはエサが豊富にあるようでカラスに追われたり、通行人に驚いて逃げたりしても同じ畑に戻ってきていました。
작은마도요 1회 겨울깃에서 1회 여름깃으로 환우 중.
작은마도요 성조. 겨울깃에서 여름깃으로 환우 중.
까마귀나 행인이 오면 새싹이 돋아나는 사탕수수밭으로 도망칩니다.
처음에는 1마리밖에 없었는데, 잠시 관찰하고 있으니 한 마리가 하늘에서 내려왔습니다. ^^
작은마도요 성조를 등 쪽에서.
올 시즌 야에야마는 큰왕물떼새가 적었지만, 작은마도요는 풍년입니다. ^^
4月1日に石垣島に現れたブロンズトキは滞在20日となりました。当初19羽だった群れは少し数を減らしていますが、この日は13羽と3羽の群れに分かれていました。それぞれ田んぼでジャンボタニシを食いまくっていました。ペアのように行動を共にする個体もいてこのまま滞在したら繁殖するかもしれませんね。ジャンボタニシを食ってくれるなら水稲農家の味方になるのかもしれません。
リュウキュウアカショウビンは数を増やして林道や公園などあちこちで出会えます。
ツバメチドリも群れの出入りが激しいです。そんな中、単独で畑で休む個体がいました。
田んぼのシギはアオアシシギやヒバリシギ、セイタカシギが数を増やしています。
깃털을 다듬는 광택따오기.
무언가에 놀라 날아올랐습니다.
놀라 날아오른 광택따오기였지만, 같은 논에 내려앉았습니다.
류큐파랑새 암컷. 파트너인 수컷도 근처 덤불에 있었습니다.
단독으로 있던 제비물떼새. 막 도래한 것인지 지쳐 보이는 모습.
청다리도요 무리. 모든 개체가 겨울깃입니다.
4日前、1羽だったサルハマシギ は2羽になりました。換羽状況から先日のサルハマシギとは別の個体が飛来したようです。ミユビシギも2羽に増えました。
キアシシギも数を増やしています。メダイチドリ、シロチドリ、ムナグロ、トウネン、ウズラシギ、シロチドリ、イソシギ、アオアシシギ、キョウジョシギなども滞在中です。
붉은가슴도요 성조. 겨울깃에서 여름깃으로 환우 중.
붉은가슴도요는 항상 2마리가 함께 행동했습니다.
갯지렁이를 잡은 붉은가슴도요.
파도에 놀라는 붉은가슴도요.
노랑발도요의 공중전. 왼쪽이 성조, 오른쪽은 유조입니다.
성조(오른쪽)가 유조를 쫓아냅니다.
먹이터를 둘러싼 싸움은 성조가 이긴 것 같습니다.
귀여운 깝짝도요. 걸어와서 눈앞에 앉았습니다.
꺅도요사촌 겨울깃에서 여름깃으로.
세가락도요 거의 겨울깃.
좀도요 여름깃으로 이행 중.
좀도요는 10마리 정도의 무리가 채이 중.
검은가슴물떼새 여름깃으로.
몽골물떼새 여름깃으로.
흰물떼새 암컷. 겨울깃에서 여름깃으로.
ブロンズトキ19羽が石垣島やってきてからちょうど3週間が経ちました。田んぼで水稲農家の敵ジャンボタニシをせっせと食って引き続き貢献しています。^^
田んぼでは今季初のアカアシシギの飛来を確認しました。石垣島では一部、越冬しますが、それとは別の春の上り個体です。
いつも同じ場所にいる真っ白なインドクジャクは雨上がり、マツの枝に止まっていました。
논을 걸어다니며 왕우렁이를 마구 먹어치우고 있습니다. 농가의 든든한 아군입니다. ^^
벼 사이로 얼굴을 내미는 채색저어새.
이번 시즌 첫 확인인 붉은발도요. 제1회 겨울깃에서 제1회 여름깃으로.
순백의 인도공작. 이시가키섬에 많이 서식하지만 외래생물입니다.