매일의 기록。
주로 오키나와 본섬, 이시가키섬의 야생 조류와 자연을 사진으로 소개

7月ですが秋の渡りが始まりました。仕事の移動中に農道を通ると、ベニバト、ヒバリシギ、タカブシギ、アオアシシギなどを確認。越夏しているオオバンもいました。

セッカは先月、巣立ったヒナたちが元気に過ごしていました。まだ兄弟で行動を共にしているようです。

이전부터 관찰해 온 류큐 붉은翡翠의 육추 . 드디어 이소했습니다. 허무할 정도로 순식간인 이소 순간도 동영상으로 담았습니다. ^^

수일 전부터 토지 소유자의 허락을 받고 블라인드를 계속 설치해 두었고, 오전부터 잠복해 있던 스포터 손님이 첫 번째 이소를 오후 2시 반쯤에 확인했습니다. 저는 나하에서 온 친구와 함께 오후 4시 반부터 잠복.

블라인드에서 관찰을 시작하자마자 이소를 볼 수 있었습니다. 수풀에 완전히 동화된 블라인드 덕분에 붉은翡翠도 전혀 경계하지 않더군요. 이소가 너무 순조롭게 진행되어 어미가 먹이를 나르는 모습은 볼 수 없었습니다.