GUIDED BIRDWATCHING TOUR
이시가키섬 각지를 돌아다니며, 그날 가장 새가 잘 보이는 장소로 차로 안내해 드립니다. 관찰은 대부분 차 안에서 진행됩니다. 여유롭게 감상하실 수 있도록 정원은 3명입니다.
自宅から一番近いオオチドリのポイントを巡回してきましたが、残念ながらいませんでした。春の渡り組のムネアカタヒバリ20やムナグロ30、シロチドリ10などは造成地で休んでいました。与那国島や石垣島ではオオチドリが観察されていますので、沖縄本島へも間も無くでしょう。
아름다운 여름깃으로 바뀐 긴발톱할미새.
이쪽도 거의 여름깃입니다.
검은가슴물떼새는 아직 겨울 차림. 약 30마리의 무리 중에 여름깃으로 바뀐 개체는 없었다. 다음 달쯤부터는 아름다운 여름깃의 검은가슴물떼새도 섞이기 시작하겠지요.
흰물떼새 수컷.
흰물떼새 암컷. 올해도 5월 골든위크 무렵에는 귀여운 새끼를 데리고 있는 모습을 볼 수 있겠지요. ^^
三角池にシマアジのオスが入っていました。三角池につながる水路にもシマアジのオスがいました。 1月ごろから三角池にいたシマアジのメス は姿が見えなくなっていました。
クロツラヘラサギは10羽、アオアシシギは30、セイタカシギは20ほどがいました。コガモはオスは1羽もいなくなっていて、メスが数羽残っているだけでした。ほかは、ハシビロガモはオスメス合わせて10羽ほど、ヒドリガモのオスが1羽、タシギが2羽いました。
산카쿠이케에 날아온 발구지 수컷.
거의 자고 있었습니다. 이동의 피로를 풀고 있는 것 같습니다.
삼각지(三角池)로 흘러드는 수로에도 가는줄기오리 수컷이 있었습니다.
수심이 10센티미터도 안 되는 곳이지만, 열심히 먹이를 찾고 있었습니다.
삼각지에서 월동하던 쇠오리 수컷은 한 마리도 사라지고, 암컷 몇 마리만 남아 있었습니다.
쇠백로는 가지를 물어다 둥지를 짓는 듯한 행동을 하고 있었습니다.