GUIDED BIRDWATCHING TOUR
이시가키섬 각지를 돌아다니며, 그날 가장 새가 잘 보이는 장소로 차로 안내해 드립니다. 관찰은 대부분 차 안에서 진행됩니다. 여유롭게 감상하실 수 있도록 정원은 3명입니다.
昨年は1羽だけでしたが、今年はペアでやってきました。
수컷 블라키스톤 피시 아울. 왼쪽 눈을 다쳤습니다.
블라키스톤 피시 아울 암컷. 구애 급이로 수컷에게 물고기를 받자마자 바로 날아가 버렸습니다.
태양이 뜨자, 까마귀가 물고기를 잡았습니다. 이시가키섬의 까마귀보다 한 사이즈 큽니다. ^^;
朝方はマイナス15℃まで冷え込みました。石垣島を出発する時は、20℃以上あったのでものすごい温度差。^^;
そんな寒いところでも小さな鳥たちは元気に飛び回っていました。
수컷 그레이트 스폿티드 우드페커.
에조올빼미를 보고 있는데 나무발바리가 나타났습니다.
시마에나가도 나타났는데, 바로 아래에서…. ^^;
어치(미야마카케스).
虹別のエゾフクロウ。他に、標茶、中標津、釧路など4カ所を回りましたがどこも留守。^^;
니지베쓰의 에조올빼미.
1마리만 있었습니다. 언젠가 쌍으로 나란히 있는 모습을 보고 싶네요.
今回はキタキツネをたくさん見ました。
폴짝 뛰어올라 쥐를 잡았습니다.
키타키쓰네가 2마리 함께 있는 것도 몇 번 봤습니다.
에조사슴은 곳곳에 있었습니다. 특히 후렌코 주변에는 많이 있었습니다.
석양과 에조사슴.
鶴居村、阿寒町でタンチョウ。
정말 추웠습니다….
크네요.
White-tailed Eagle이 두루미 먹이를 가로채러 왔습니다.
솔개도 먹이를 노리고 왔는데, White-tailed Eagle의 기세에 눌려 별로 먹지 못하고 있었습니다.
조류독감도 수그러든 것 같아서, 이번에는 백조를 스노모빌로 쫓아내지 않고 있었습니다.
5時ごろ出港し、晴天にも恵まれ日の出とオオワシ、オジロワシが見られました!!
일출 직전. 유빙 위에서는 벌써 독수리들이 깨어 있습니다.
카라반워시(カンムリワシ)는 아니지만, '와시누 투리부시'의 풍경은 이런 모습일까요.
아침 햇살과 Steller's Sea Eagle.
시레토코 연봉을 배경으로 Steller's Sea Eagle 어린 새.
White-tailed Eagle.
White-tailed Eagle 클로즈업. 늠름하네요.
유빙 위에 서 있는 흰꼬리수리.
이쪽으로 날아오는 참수리. 모든 것이 거대합니다. ^^;
흰꼬리수리 어린새.
참수리끼리의 싸움. 꽤 격렬합니다.
참수리 어린새와 참수리 성조. 작은 실랑이로 끝났습니다.
거대합니다. ^^;
우람합니다. ^^;
이쪽으로 날아오는 흰꼬리수리.
날개를 펼치면 약 2미터.
정면에서 본 얼굴은 의외로 애교가 있다. ^^
흰꼬리수리에게 참수리가 몸통 박치기.
참수리의 빙판 착지.
참수리의 공중전. 완전히 발톱을 세우고 있습니다.
数羽の群れがあちこちに。
환우가 시작되어 초라한 느낌. ^^;
求愛シーズンなのですが、カップルになかなか巡り合えず。
몸도 마음도 추워 보인다…. ^^;
이 녀석도 혼자인 걸까? ^^;
道路沿いの芝生にクロウタドリが。島内2カ所は毎年渡ってくるな。もう1カ所は牧場。シロハラやアカハラと同じような環境が好きなようです。
완전히 새까만 새입니다. 순검정이나 순백의 새는 직사광선이 닿지 않는 쪽이 더 아름답군요. ^^
ヤツガシラの季節がやってきました。3羽見たのですが、写真におさめられたのは2羽だけ。
公園でトラツグミも見たんだけど、数秒現れた後、薮に入って出てこなくなりました…。^^;
차로 달리다 보니 까마귀에게 집요하게 쫓기고 있는 후투티가 있어서, 그것을 추적했습니다. ^^
공원의 가주마루에 후투티가 앉아 있었습니다. 이후 사람에 놀라 어딘가로 날아가 버렸습니다.
昨日とは別の場所にヤツガシラいました。1羽だけ。^^
동그란 눈망울이 귀여운 후투티.
먹이를 찾을 때, 이렇게까지 깊이 부리를 땅에 꽂습니다!!
멋진 관우.
그늘에서 잠시 휴식. ^^
オスが捕まえたオオヒキガエル(特大)をメスが横取り。^^;
암컷에게 들이받혀 큰 수수두꺼비를 떨어뜨리는 수컷 크로우풍조. ^^;
뒤에 있는 수컷이 안쓰럽다….
地面にいることが多いクロウタドリですが、枝に止まってくれました。
귀여운 검은지빠귀.
지빠귀 무리 특유의 자태. 깊은 청빛이 감도는 검정이 아름답습니다.
昨年、野球場にネットがかかり、環境が大きく変化しましたが、その柱をおおいに利用しています。 昨年は幼鳥羽 でしたが、今年は見事な成鳥羽になって島に戻ってきてくれました。今年で2才ですね。
こうして毎年戻ってきてくれると嬉しいですね。^^
작년과 다름없이, 어린 새가 되어도 사람을 별로 무서워하지 않는 개체입니다.
먹이에게 도망친 것 같아 한동안 그 자리에 멍하니 서 있었습니다.
またまた、別のヤツガシラ。今年は多いです。隔年の周期で多いのかな?
화려한 깃털을 과시하듯 몸을 쭉 뻗는다. ^^
昨年、2羽のカンムリワシの幼鳥を保護( シーラ放鳥 と 崎ちゃん放鳥 )したのですが、そのうちの1羽( シーラ)と思ったのですが、左足に赤い脚環をしているので、どうやらアッガイみたいです( アッガイ放鳥 )。ちなみに、この アッガイをサイクリストの女性が保護しているところを通りかかり、「環境省に電話しましたか?」とたずねたらすでにされていました。さすが、石垣島のひとは対応が早いです。^^
왼쪽 발에 가락지를 달고 있습니다. 아마 아가이로 생각됩니다.
사키시마누마가에루(사키시마 논개구리)의 울음소리가 들리는 논을 계속 노려보고 있었습니다.
久しぶりのハチジョウツグミ。
나뭇가지가 방해되네요. ^^;
サギの中では、羽ばたきが速くリズミカルなんで遠くで飛んでてもわかります。
여름깃으로 바뀌어 가는 황로.
独身カンムリワシかな?
임도 옆에 있었습니다. 걷는 사람이 옆을 지나가도 움직이지 않고. ^^;
たまにはサギなども。^^;
장식깃이 자라 있었습니다.
コチドリがたくさん田んぼにいました。^^
30마리 정도의 무리가 논에.
初撮影に行ってきました。下見は、10日ほど前から行っているのですが、昨年よりかなり少ないです。
また、19:10ごろ今年初のリュウキュウアカショウビンの鳴き声が聞こえました!!
음~. 적네요. ^^;
4월에 들어서야 본격적으로 시작됩니다.
ペアだと思われるカンムリワシ。
昨日、アカショウビンの初鳴きを聞いたので林道を探すのですが、カンムリワシだけ。^^;
임도 옆에서 먹이를 찾는 크로우풍조.
위의 크로우풍조와 페어.