日常記錄。
主要以照片介紹沖繩本島、石垣島的野鳥與自然

Daurian starling Ryukyu flycatcher Lesser Whistling Duck Ashy drongo Short-eared Owl

GUIDED BIRDWATCHING TOUR

那一天,前往有鳥的地方。SHIMASOBA 導覽團正式啟動。

我們將以汽車帶您遊覽石垣島各地,前往當天鳥況最佳的地點。觀察幾乎全程在車內進行,為讓您從容觀賞,每梯次限額 3 名。

限額 3 名 上午 4 小時 初次參加也歡迎
查看空位並申請

シマアジ2羽飛来

シマアジが2羽、沈砂池にコガモやカルガモとともに浮いていました。今季初のシマアジです。

シマアジは2羽ともオスですが、非生殖羽。コガモは、早い個体は、顔に緑が出るぐらい生殖羽への換羽が進んでいますが、ここの池の個体はほんの少しだけ生殖羽が出ているだけでした。

花嘴鴨
花嘴鴨

兩隻都是花臉鴨成鳥雄鳥。目前仍是非繁殖羽,所以沒有那種鮮豔的樣貌。

小水鴨
小水鴨

小水鴨雄鳥幼鳥。正在從幼羽換至第一回繁殖羽。肩羽和側面已開始長出繁殖羽。

小水鴨
小水鴨

小水鴨雄鳥幼鳥。

小水鴨
小水鴨

小水鴨雌鳥成鳥。

分類: 野鳥

マミジロタヒバリ、ムネアカタヒバリ、ツメナガセキレイ

みなさん大好きなセキレイ科が数十羽群れていました。とりあえず、鳴き声でマミジロタヒバリが入っていることが分かったので警戒心の強いタヒバリの仲間を飛ばさないように双眼鏡で見てみるといました。マミジロタヒバリのあの姿勢にあの顔つき。そしてタヒバリの仲間の中では分かりやすいあの鳴き声。

ほかにも何か入っていないかと探りますが、ムネアカタヒバリが数羽確認できただけで、残りはツメナガセキレイばかりでした。鳴き声的にも思った通りの結果となりました。

白眉鷚
白眉鷚

獨自一隻的白眉鷚。

紅喉鷚
紅喉鷚

對這邊保持警戒的紅喉鷚。雖然保持了相當的距離觀察,但牠的警戒心很強。

紅喉鷚
紅喉鷚

水邊也有紅喉鷚。正試圖捉取附在尾羽背面的小蟲。

白眉黃鶺鴒
白眉黃鶺鴒

白眉黃鶺鴒幼鳥。可藉由眉斑的粗細等特徵與(黃眉)黃鶺鴒加以辨別。

黃鶺鴒
黃鶺鴒

這邊則是(黃眉)黃鶺鴒的幼鳥。

分類: 野鳥

またまたレンカク発見!!

今年はレンカクの当たり年なのかこの個体で4羽目です。友人が確認しているのも合わせるとなんと7羽が10月中に観察されました。すべて幼鳥のようです。

シギたちも入れ替わりがあまりなくなったようで越冬モードの個体が落ち着いて見られます。田んぼには、アカアシシギやコアオアシシギ、アオアシシギ、タカブシギ、セイタカシギ、タシギ、ハマシギ、ヒバリシギなどがパラパラといます。

水雉
水雉

銅翅水雉從幼羽換羽至第一回冬羽。今年銅翅水雉多到讓人看膩了。^^;

鷹斑鷸
鷹斑鷸

木鷸成鳥。

紅腳鷸
紅腳鷸 / 小青腳鷸

赤足鷸(右)與青足鷸成鳥冬羽。

青足鷸
青足鷸

青足鷸成鳥。

高蹺鴴
高蹺鴴

黑翅長腳鷸第一回冬羽。

分類: 野鳥

ズグロチャキンチョウ2個体目とバライロムクドリねぐら入り

先日のズグロチャキンチョウ に続き再び、ズグロチャキンチョウを見つけてしまいました。ベニバトを双眼鏡で眺めていると何やら珍しい鳴き声が聞こえてきます。よーく探してみるとなんと今季2羽目となるズグロチャキンチョウではありませんか!!

何かに驚いて電線に止まったところを撮影させてくれました。一緒にいたベニバトは撮るのを忘れてしまいました。^^;

バライロムクドリは、 先日の個体 と同じです。桑の実を食ったりしていたのですが、葉っぱに覆われてバライロムクドリの姿は見えなくなります。味気ないですが、電線に止まったところを撮影しました。

夕方の田んぼにはほかに、大きなカメを呑み込むムラサキサギと畔に住むカニを狙うカンムリワシにも出会えました。

黑頭文鳥
黑頭文鳥

停在電線上的黑頭文鳥。

黑頭文鳥
黑頭文鳥

或許是感覺到猛禽的氣息,黑頭文鳥不停地張望四周。

粉紅椋鳥
粉紅椋鳥

玫瑰色椋鳥幼鳥。停在昨天找到的夜棲地前方的電線上。

紫鷺
紫鷺

紫鷺將一隻大龜(應該是鱉)整個吞下。不知道牠連龜殼也能消化嗎。

熊鷹
熊鷹

冠鷹雕守候著田埂上築巢的陸地蟹爬出來。

分類: 野鳥

農地でエゾビタキ、ノビタキ、ベニバト、ムネアカタヒバリ

ノビタキが田んぼに飛来していました。2羽いるようですが、警戒心が強く撮影できたのは1羽のみ。

エゾビタキもまだ残っている個体がいます。この日は同じポイントで2羽を確認しました。

ベニバトは10月中旬ごろから増え出し、現在は石垣島内の複数箇所の田んぼで10羽ほどが観察できます。

八重山では、ベニバトよりもノビタキの方が珍鳥ですね。^^

同じ田んぼにムネアカタヒバリの群れが入りました。鳴き声を聞く限り、十数羽すべてムネアカタヒバリのようです。

黑喉鴝
黑喉鴝

黑喉石䳭雄鳥冬羽。

黑喉鴝
黑喉鴝

與上圖為同一個體。停在田埂的草上,偶爾飛落地面捕食。

紅鳩
紅鳩

紅鳩雄鳥。應該是幾天前就在此的個體。這次是停在電線上,不過稻田陸續割完後,之後應該會更容易拍攝。

紅喉鷚
紅喉鷚

紅胸鷚似乎在各地稻田中不斷有新的群體輪替進駐。

斑文鳥
斑文鳥

在草叢中發現一個窸窸窣窣蠕動的影子。心想是什麼而耐心守候,結果出來的是斑文鳥。^^;

灰斑鶲
灰斑鶲

灰斑鶲幼鳥。同一片牧草地上共有2隻。

分類: 野鳥

稲刈りが始まると集合する石垣島のサギの仲間4種

田んぼで稲刈りが始まりました。稲刈りに驚いて出てくる虫やネズミなどを狙って石垣島ではさまざまな野鳥が集まります。

今日は、市街地から程近い田んぼでサギの仲間が大集合。ムラサキサギ、アマサギ、コサギ、チュウダイサギなどが次々と集まっていました。ツメナガセキレイたちが集まる場合もあります。農家に一声かけて撮影させてもらいました。

紫鷺
紫鷺

紫鷺成鳥。在稻穫期聚集的各種鷺科鳥類中,紫鷺最為低調,與其他鳥保持距離,靜靜等待蟲子出現。如果出現的是鱉,那就只有紫鷺吞得下了。

黃頭鷺
黃頭鷺

最大膽的是牛背鷺,跟著拖拉機轉來轉去。

小白鷺
小白鷺

小白鷺也和牛背鷺一樣跟著拖拉機,但不像牛背鷺那麼大膽。^^;

大白鷺
大白鷺

中白鷺不會去追拖拉機,而是守候等待獵物飛竄出來。

分類: 野鳥

田んぼでツバメチドリ、アカアシシギなどシギ、チドリ

ツバメチドリが田んぼで休んでいました。群れを探したのですが、たった1羽の渡りの最中のようでした。

アカアシシギは越冬モードの群れが2カ所で確認できました。

燕鴴
燕鴴

發現的燕鴴高高飛起,以為牠要去哪,牠卻銜著像是日本弓背螽的獵物飛了回來。成鳥冬羽。

紅腳鷸
紅腳鷸

赤足鷸幼鳥。

黑腹濱鷸
黑腹濱鷸

濱鷸在兩處合計停留25隻。在石垣島能有這樣的數量長期逗留,算是相對罕見。前方為第一回冬羽,後方為成鳥,正在由夏羽換為冬羽。

鷹斑鷸
鷹斑鷸

木鷸由幼羽換為第一回冬羽。

田鷸
田鷸

田鷸成鳥。這個時期,是夏羽後期嗎?

分類: 野鳥

今季初のオニアジサシ飛来

今季初となるオニアジサシが田んぼに飛来しました。田んぼのオニアジサシはすぐに抜けてしまうので速やかに鳥友に連絡。1人目が駆けつけてしばらくすると東の方角へ飛び去ってしまいました。しかし、そこで10分ぐらい立ち話をしているとなんとオニアジサシが戻ってきました。翌日には、海岸で2羽のオニアジサシに増えていました。^^

夕方、ほかの田んぼでは逆光と暗さが相まって怪しい沼アジサシの幼鳥を確認。しかし、写真に撮ってよく見てみるとクロハラアジサシの幼鳥でした。

大鳳頭燕鷗
大鳳頭燕鷗

烏嘴燕鷗成鳥冬羽。部分初級飛羽仍保留夏羽。

大鳳頭燕鷗
大鳳頭燕鷗

看起來快要吐出食繭,但最後沒吐。

大鳳頭燕鷗
大鳳頭燕鷗

張開翅膀便能清楚看到換羽狀態。大部分已是冬羽,但有數枚初級飛羽仍維持夏羽。

黑腹燕鷗
黑腹燕鷗

傍晚光線昏暗,一瞬間嚇了一跳的白翅浮鷗幼鳥。

黑腹燕鷗
黑腹燕鷗

我還以為是黑嘴端燕鷗的幼鳥呢。

分類: 野鳥

石垣島の猛禽 カタグロトビ、カンムリワシ、チョウゲンボウ

石垣島のカタグロトビは順調に繁殖を重ね、現在は約20羽ほどが島内に生息しています。バードウオッチングに行くような田んぼや牧草地にはほとんどいるような状況です。特に朝と夕が出会う確率が高いですね。

カンムリワシも繁殖を終えて田んぼで稲刈りが始まり出したので遭遇する機会が増えています。今季は、昨年同様に幼鳥の数が少ないです。

チョウゲンボウは数が多く。どこにでも現れます。ツメナガセキレイやタヒバリ、キジバトを観察しているとやってきて群れを飛ばしてしまうのがチョウゲンボウです。^^;

黑翅鳶
黑翅鳶

這個地點的黑翅鳶警戒心相對較低,得以近距離觀察。^^

黑翅鳶
黑翅鳶

黑翅鳶那雙鮮紅的眼睛真讓賞鳥人著迷呢。^^

熊鷹
熊鷹

稻田正在收割,褐耳鷹來了。

紅隼
紅隼

紅隼成鳥雌鳥。

紅隼
紅隼

牠在田埂上搜尋獵物。

分類: 野鳥

褐色味の強いオオヨシキリ4羽

田んぼでオオヨシキリの小さな群れを発見。ススキや雑草の間を少なくとも4羽で移動していました。渡りの時期に石垣島で4羽も同時に見るのは初めてです。与那国島でも春の渡りの時期に見ていますが写真が撮れておらず、沖縄でここまで鮮明に撮れたのは初めてです。^^

しかし、このオオヨシキリたちはどの個体も今まで見たどのオオヨシキリよりも褐色味が強い羽色をしていました。日ごろ見ているオオヨシキリとは違う亜種かと思い、文献を調べてみるも詳細は不明です。

同じエリアの田んぼには、ムネアカタヒバリやベニバト、ホシムクドリが滞在中です。子連れバードウオッチングだったので写真は省略。悪しからず…。^^;

大葦鶯
大葦鶯

大葦鶯平時很少從甘蔗田或草叢中現身,但恰好趁著雨停的時機,短暫出現在容易觀察的地方。

大葦鶯
大葦鶯

與上圖為同一個體。看起來似乎在晾乾被雨淋濕的羽毛。

大葦鶯
大葦鶯

牠把上面那隻停著的個體擠走了,所以是同一片葉子上不同的大葦鶯。感覺褐色調更為濃重。

紅喉鷚
紅喉鷚

收割後的稻田裡降落了十幾隻紅喉鷚。北椋鳥和火斑鳩也混在同一塊田裡的金背鳩群中。

兒子現在已經能辨認幾種鳥了。他最喜歡繪本《つばめこうくう》、《ぽっぽこうくう》和《カルガモゆうらんせん》(均為もとやすけいじ著),和這樣的兒子一起賞鳥真是件快樂的事。

分類: 野鳥

田んぼのノビタキと池のカモたち

先日のノビタキ はまだ滞在中。水を張った田んぼには、オナガガモやヒドリガモ、コガモ、カルガモが入れ替わりながら滞在。渡ってきては島内で分散しています。

沈砂池には、ハシビロガモやキンクロハジロ、カルガモ、コガモ、カイツブリなど。

黑喉鴝
黑喉鴝

因為風很強,黑喉石䳭頻繁降落至田埂。

鳳頭潛鴨
鳳頭潛鴨

鳳頭潛鴨雄鳥蝕羽。

鳳頭潛鴨
鳳頭潛鴨

鳳頭潛鴨雌鳥冬羽。

琵嘴鴨
琵嘴鴨

琵嘴鴨雄鳥,從蝕羽換至生殖羽。

琵嘴鴨
琵嘴鴨

琵嘴鴨雌性幼鳥。

針尾鴨
針尾鴨

針尾鴨雌鳥非生殖羽(右)與雄性幼鳥。

分類: 野鳥

石垣島2年連続の飛来 みんな大好きブラックサシバ

昨年、幼鳥の時にやってきた暗色型のサシバ 。通称ブラックサシバが今年も同じ場所へ越冬のためやってきました。すっかり成鳥になった姿を見て安心。^^ 相変わらず警戒心は強いです。

午前中に見つけた時は、距離があったのでもう一度夕方に寄ってみると比較的近くに止まっていました。

沖縄本島には、少なくとも2羽の成鳥の暗色型サシバが越冬しているのですが、今年もそろそろやってきているのかもしれません。 南部の暗色型サシバ中部の暗色型サシバ

灰面鵟鷹
灰面鵟鷹

被兩隻烏鴉糾纏的暗色型灰面鵟鷹。雖說是黑色個體,但和烏鴉相比,顏色其實還算淺呢。

灰面鵟鷹
灰面鵟鷹

總覺得比去年還是幼鳥時看起來更加神氣了。

灰面鵟鷹
灰面鵟鷹

上午牠就躲在這種地方,找起來頗費工夫。

灰面鵟鷹
灰面鵟鷹

這身黑色,和普通的灰面鵟鷹相比,意外地不容易發現。

分類: 野鳥

シマアジ、コガモ、ヒドリガモ、キンクロハジロ

田んぼにシマアジの幼鳥が入りました。 先日、沈砂池で撮影した2羽のシマアジ のうちの1羽だと思われます。

コガモは生殖羽が目立つようになってきました。沈砂池には、ヒドリガモが数羽。ほかには、キンクロハジロやカルガモ、カイツブリなど。

花嘴鴨
花嘴鴨

花臉鴨幼鳥雄性。

花嘴鴨
花嘴鴨

距離太遠,加上前方草叢遮擋,觀察起來相當困難。

小水鴨
小水鴨

小水鴨雄鳥,正從蝕羽換至生殖羽。

赤頸鴨
赤頸鴨

赤頸鴨雄性幼鳥。

鳳頭潛鴨
鳳頭潛鴨

鳳頭潛鴨蝕羽。

分類: 野鳥

田んぼで今季9羽目のレンカクとクロツラヘラサギなど

昨日見つけた田んぼのレンカク2羽は遠すぎたので、本日、再度撮影し直してきました。警戒心はそれほど強くないので、車からじっと観察していると近くまで寄ってきてくれました。草むらの間を歩きながら小さな貝類や虫を捕まえているようでした。今季9羽目のレンカクとなりました。

レンカクを観察していると大きな白い影が上空から降りてきました。クロツラヘラサギです。田んぼをマイペースで歩き回りながらしゃもじのようなくちばしを左右に振り、水生生物を捕まえていました。

同じ田んぼには、越冬モードのウズラシギが1羽とハマシギが十数羽滞在中です。

水雉
水雉

銅翅水雉幼鳥,正在換第一回冬羽。

水雉
水雉

一般來說幼鳥虹膜為暗色、成鳥為明亮色,但銅翅水雉剛好相反,幼鳥的眼睛是鮮豔的黃色,成鳥則是暗色。

水雉
水雉

銅翅水雉的正面臉。好細!!

水雉
水雉

也拍到了銅翅水雉的長趾。尤其後趾的爪特別長。

黑臉琵鷺
黑臉琵鷺

正在觀察銅翅水雉時,一隻黑臉琵鷺突然降落至稻田中。

黑臉琵鷺
黑臉琵鷺 / 大白鷺

黑臉琵鷺與中白鷺。

鷹斑鷸
鷹斑鷸

正處於越冬模式的磯鷸幼鳥。

黑腹濱鷸
黑腹濱鷸

這邊則是數十隻、熱鬧地處於越冬模式的黑腹濱鷸冬羽。

分類: 野鳥

変わり種のハヤブサほか

変なハヤブサがいました。ウスハヤブサかワキスジハヤブサの幼鳥かと思ったのですが、石垣島はあまりハヤブサの飛来が多くないのでハヤブサ経験が浅く難しいです。

この幼鳥のハヤブサは成鳥のハヤブサに縄張りから出ていくように攻撃されていました。明日にはいなくなってるだろうなー。

チョウゲンボウは島中で越冬してます。個体数が多いのでどこにでも現れます。

2019年11月10日追記

各方面の力を借りて検討したところ普通のハヤブサ幼鳥となりましたが、国内ではなく外国で生まれた個体の可能性が大です。国内産でこのような羽衣はいないようです。しかし、ハヤブサは世界中に分布して亜種も多いので大変です。

遊隼
遊隼

羽緣十分漂亮的遊隼幼鳥。頭部白色部分等看起來有點像白頰隼,但胸部顏色並不淡,所以應該還是普通的遊隼吧。

遊隼
遊隼

發現時牠停在田間的田埂上。

遊隼
遊隼

若是白頰隼,胸腹部的縱斑應為褐色;若是擬游隼,整體應呈黃褐色,所以這應該是遊隼幼鳥吧。

紅隼
紅隼

紅隼雄鳥第一回冬羽。

分類: 野鳥

河口にオニアジサシ3羽

子どもの昼寝のドライブ中に、毎年、この時期になるとオニアジサシが入る河口を回ってみると3羽が砂浜で休んでいました。この3羽のオニアジサシたちは島の東と西の河口を行き来しているようです。

先日、田んぼで見つけた個体 と同じかどうかは不明。

大鳳頭燕鷗
大鳳頭燕鷗

以美麗的石垣島海洋為背景、展翅飛翔的白斑軍艦燕鷗。

大鳳頭燕鷗
大鳳頭燕鷗

3隻白斑軍艦燕鷗正在河口休息。

大鳳頭燕鷗
大鳳頭燕鷗

白斑軍艦燕鷗成鳥冬羽。初級飛羽上還殘留數枚夏羽。

大鳳頭燕鷗
大鳳頭燕鷗

飛起來了。

大鳳頭燕鷗
大鳳頭燕鷗

牠偶爾會飛起,但始終未見俯衝捕食的動作。

大鳳頭燕鷗
大鳳頭燕鷗

低頭搜尋獵物、四處飛翔的白斑軍艦燕鷗。

分類: 野鳥

超珍鳥のワシチドリ発見!!

サカツラガンを見ていると近くにくちばしの妙に長いシロチドリを発見。双眼鏡で覗いてみると猛禽類のようにくちばしの先端が湾曲していました。

世界的にウイルスによる野鳥のくちばしの変形が問題視されていると言う記事がナショナルジオグラフィックに載っていた。奇形は「鳥ケラチン障害」と言うらしいがこのシロチドリの変形もそれが原因なのだろうか?

今季のハマシギは飛来が多く、田んぼや水路、海岸などで観察できます。

環頸鴴
環頸鴴

環頸鴴第一回冬羽。這程度的變形應該還能正常覓食,但若繼續惡化就難說了。

黑腹濱鷸
黑腹濱鷸

黑腹濱鷸從幼羽換至第一回冬羽。

黑腹濱鷸
黑腹濱鷸

黑腹濱鷸成鳥冬羽。

分類: 野鳥

暗色型サシバと虹彩が暗色のズグロミゾゴイ

石垣島2年目の暗色型サシバ。昨年は3月まで滞在したので今年も越冬中は楽しませてくれそうです。

草刈り、浚渫された水路に虹彩が暗色のズグロミゾゴイがいました。人に慣れすぎな個体なので事故などが心配。

灰面鵟鷹
灰面鵟鷹

帥氣的黑色型灰面鵟鷹飛過來了!!對焦稍嫌不實,但這是警戒心極強的暗色型灰面鵟鷹難得的一張,所以……。^^;

灰面鵟鷹
灰面鵟鷹

背面也是一身出色的黑褐色。

黑冠麻鷺
黑冠麻鷺

虹膜為暗色的黑冠麻鷺。

灰面鵟鷹
灰面鵟鷹

順帶一提,普通的東方蜂鷹。

分類: 野鳥

サカツラガン3羽、石垣島に飛来

ジャワアカガシラサギを見ていると師匠から連絡が。サカツラガン3羽が田んぼに入ったとのこと。ジャワアカガシラサギの写真は諦めて現場に急行すると全て成鳥のサカツラガンが水を張った田んぼで休んでいました。

サカツラガンは草を食ったり羽繕いをしたりリラックスした様子で、ウオーキングの人やバイクが通っても首を伸ばす程度で逃げたりするようなことはありません。

しばらく見ていると代掻きしたエリアへ移動し、草を無心に食んでいました。

今年の石垣島は レンカクが既に9羽 確認されたり、 大陸からと思われるハヤブサ がいたり、サカツラガンが3羽もやってきたり、大陸系の特徴を持ったノスリの小さな群れが観察されたりと大陸からの中継組が多く観察されています。粟国島にはインドガンが3羽、沖縄本島にはキバラガラが飛来しました。今後も大陸からの変なのが入らないか気が抜けません。^^

鴻雁
鴻雁

出現在稻田裡的鴻雁。

鴻雁
鴻雁

雄雌體型似乎有些差異,但看不太清楚……。

鴻雁
鴻雁

鴻雁名稱的由來,據說是因為臉頰染成橙色,看起來像是喝了酒臉紅的樣子。

鴻雁
鴻雁

移動到休耕地,一邊走一邊啃食草葉。

鴻雁
鴻雁

將兩張照片拼接成全景。全部都是成鳥。總覺得最左邊的是雄鳥?

分類: 野鳥

今季初のヘラサギ

今季初のヘラサギがクロツラヘラサギとともに飛来しました。コサギ、クロツラヘラサギと並ぶとヘラサギの大きさが一段と目立っていました。

クロツラヘラサギがかなり若い個体で不安なのかヘラサギについて回るのですが、あまりヘラサギに近づき過ぎるとしかられていました。^^ それでもヘラサギが飛び立つとクロツラヘラサギも飛び立ってついて行っていました。

白琵鷺
白琵鷺

白琵鷺的亞成鳥。

黑臉琵鷺
黑臉琵鷺

黑臉琵鷺幼鳥。

黑臉琵鷺
黑臉琵鷺 / 白琵鷺

白琵鷺(左)與黑臉琵鷺並排時,白琵鷺的體型顯得格外突出。小白鷺一直跟在白琵鷺和黑臉琵鷺身邊。牠的如意算盤是:趁兩隻琵鷺左右甩動嘴巴覓食、驚起水生生物時,趁機捕食。

黑臉琵鷺
黑臉琵鷺

飛行中的黑臉琵鷺。幼鳥特有的黑色飛羽十分顯眼。

白琵鷺
白琵鷺

白琵鷺的飛翔姿態。因為是亞成鳥,黑色飛羽同樣醒目。

分類: 野鳥

田んぼでサカツラガン、レンカク、タゲリ

2日前に入ったサカツラガン10月末に入ったレンカク は順調に滞在中です。

今季初のタゲリは早朝に20羽ほど入ったそうですが、私が訪れた昼ごろには4羽だけになっていました。全て幼鳥。

鴻雁
鴻雁

三隻鴻雁全都安然無恙。雖然覺得越冬應該不容易,但不知道牠們能待多久呢。

鴻雁
鴻雁

被野貓或什麼東西驚嚇而飛起的鴻雁。在稻田上空盤旋了一圈後又飛回來了。

水雉
水雉

已滯留約三週的水雉。起初有兩隻,不知不覺間只剩一隻了。

水雉
水雉

水雉正面。

水雉
水雉

紅隼飛過上空時,牠便提高了警戒。

鳳頭麥雞
鳳頭麥雞

鳳頭麥雞幼鳥。

鳳頭麥雞
鳳頭麥雞

換羽期較長,這隻也是幼鳥。

分類: 野鳥

大陸からのノスリ

最近、石垣島内ではノスリが多く観察されていますが、どれも本土で繁殖するノスリではなく、大陸から渡ってきた亜種のノスリのようです。 先日のハヤブサ幼鳥 も大陸から渡ってきたと思われる個体でした。違和感を覚える個体ですが、オオノスリでもケアシノスリでもありません…。^^;

今年は、 サカツラガンレンカク も滞在中で大陸からのお客さんが多い石垣島です。

昨年はハイタカが多い年でしたが、今年はチョウゲンボウの飛来が大変多いです。

毛腳鵟
毛腳鵟

從大陸飛來的普通鵟幼鳥。是要在此越冬,還是繼續南下呢。

紅隼
紅隼

紅隼雌性幼鳥。

分類: 野鳥

秋の珍事 4羽に増えたサカツラガンに2羽のヒシクイ追加

11月11日に石垣島に3羽飛来したサカツラガン でしたが、5日目にしていなくなり、別の田んぼで1羽だけ確認されていました。しかし、今朝になってみると元の田んぼに1羽増えて4羽となったサカツラガンにヒシクイ2羽が追加されていました。オオヒシクイと聞いていましたが、これはヒシクイですね。^^; 夜のうちに合流して戻ってきたのかな?

サカツラガン、ヒシクイともに全て成鳥のようです。

遠巻きにしばらく観察しているとなぜかヒシクイ2羽が飛び立ちました。写真にも写っていますが、カンムリワシに驚いたようでそのまま東の空へ消えてしまいました。

サカツラガンもつられて1羽が飛んだのですが、数日滞在の残り3羽はカンムリワシは襲わないと知ってかしらずか飛ばずで結局4羽全てが残りました。

鴻雁
鴻雁 / 豆雁

左邊兩隻是豆雁,右邊四隻是鴻雁。

豆雁
豆雁

起飛的豆雁。

豆雁
豆雁

飛翔的豆雁身後隱約拍到一隻蛇鵰。受此驚嚇,豆雁此後再也沒有回到同一塊水田。

鴻雁
鴻雁

四隻鴻雁目送兩隻豆雁飛離。

分類: 野鳥

ヒシクイ2羽再発見

カンムリワシに煽られて姿を消していたヒシクイ2羽 を別の田んぼで再発見しました。刈り取りが終わった田んぼの端っこでじっとしていた。ちなみに一緒にいたサカツラガンも他の田んぼへ移動しました。いろいろストレスがあったからなー。

豆雁
豆雁

豆雁移往另一塊水田,同行的鴻雁也跟著移往別的水田。

分類: 野鳥

石垣島の珍鳥モズ今季2個体目!!

石垣島では非常に珍しいモズ を先日見つけましたが、今日は今季2羽目となるモズを見つけてしまいました。本土のモズに比べると過眼線の色がずいぶん淡く感じるのですが、大陸からやってきた可能性もありますね。

前回の記事で「沖縄では次はいつ見られるか分かりません」とか書いていますが、1カ月を待たずして見つかりました…。でも、沖縄ではかなり稀なのは間違いありません。

前回は、オスの成鳥でしたが、今回はメスの成鳥です。

紅頭伯勞
紅頭伯勞

伯勞成鳥雌鳥。和上次見到的雄鳥體型相同呢。

紅頭伯勞
紅頭伯勞

牠不斷捕捉蚱蜢,串掛成儲食刺串。上次的雄鳥也是如此,伯勞做儲食刺串的頻率真高。倒是從未見過紅尾伯勞做儲食刺串。

紅頭伯勞
紅頭伯勞

用腳壓住捕獲的蚱蜢獵物。頭部整體呈紅褐色。

紅頭伯勞
紅頭伯勞

背面。背面同樣一致呈紅褐色。

分類: 野鳥

久しぶりの夜探でコノハズクとアオバズク

妻が里帰り出産で息子も福岡に帰ったので暇な夜は久しぶりにリュウキュウコノハズクとリュウキュウアオバズクを撮影してきました。コノハズク7羽、アオバズク3羽と出会えました。雨上がりの上、南風が吹いて暖かかったので活性が高かったようです。

琉球領角鴞
琉球領角鴞

到達地點不到5分鐘,東方角鴞便現身了。

琉球領角鴞
琉球領角鴞

第四隻遇到的東方角鴞是隻相當親人的個體。

琉球領角鴞
琉球領角鴞

與上圖同一個體。道別的眨眼。

琉球鵂鶹
琉球鵂鶹

琉球領角鴞。頭上有一片羽毛翹了出來。^^;

分類: 野鳥

石垣島でアオシギ!!

アオシギ飛来!! 本土でもアオシギが各地で確認されていますが、石垣島にも入りました!!

ジシギ類の中で最も好きな種です。アオシギかっこいいなー。^^

アオシギは、アカアシシギやクサシギと一緒に水場で餌を取っていました。願わくばもっといい条件で撮影しなおしたいので越冬してくれることを願っています。

あちこちの田んぼにはタゲリがいます。ほとんどが幼鳥。

アトリは、農地の通行量が少ない道路で餌をとっていた。1羽だけで寂しそうな個体でした。

孤沙錐
孤沙錐

正在放鬆的孤沙錐。牠警戒心強,無法再靠近了。即便如此,真是一隻好鳥。

孤沙錐
孤沙錐

細雨中歇息的孤沙錐。

鳳頭麥雞
鳳頭麥雞

鳳頭麥雞在各處水田都能相遇。

花雀
花雀

只有一隻燕雀。不知是否與群隊失散而無法遷徙?

分類: 野鳥

キガシラセキレイ5羽!!

ツメナガセキレイの大群の中にキガシラセキレイが少なくとも5羽。あまりに数が多く、群れがとなりあった田んぼ2枚に分かれてしまっているので、鳥友と手分けして確認しました。その結果、友人が3羽、私が2羽撮影できました。

全て第1回冬羽なのですが、ちょっと違和感があります。今まで見てきたキガシラセキレイの第1回冬羽はもっと抜けた灰色で今回はわずかながら褐色が入っているような気がします。

キガシラセキレイの亜種は世界に2亜種(もしくは3亜種)おり、いつものキガシラセキレイより西に分布する亜種がこれに近いそうです。

黃頭鶺鴒
黃頭鶺鴒

黃頭鶺鴒第一回冬羽。肩上長出了一片略帶橄欖色的羽毛。

黃頭鶺鴒
黃頭鶺鴒

與上圖同一個體。從後方看去,可見數片略帶橄欖色的羽毛。尾羽基部的上尾筒與下尾筒也微微泛著橄欖色。

黃頭鶺鴒
黃頭鶺鴒

另一個體的黃頭鶺鴒,同樣為第一回冬羽。此個體的上尾筒與下尾筒沒有著色。

黃頭鶺鴒
黃頭鶺鴒

與上圖同一個體。從正面看,胸部仍殘留著幼羽。

分類: 野鳥

アオシギ滞在2日目で大接近

警戒心の強いアオシギですが、気配を消して待っていたら長いことかかりましたが、近くまで来てくれました!! 強風が吹いて雨も降っていたのが警戒心を解くのに良かったと思われます。しかし、シャッターを切ったら音を警戒して遠ざかってしまった…。やっぱりジシギはいいですねー。

アオシギはまだ滞在2日目ですが、すでに越冬を期待しています。^^

孤沙錐
孤沙錐

膨得鼓鼓的孤沙錐。

孤沙錐
孤沙錐

以為牠鼓起來了,結果牠抖了一下身體。不過,孤沙錐真是一種美麗的鳥。

孤沙錐
孤沙錐

被快門聲嚇到的孤沙錐。

孤沙錐
孤沙錐

這張照片和孤沙錐距離稍遠。平常的體型大概就是這樣。

孤沙錐
孤沙錐

一開始就是這副樣子,即使從草縫中偷看,牠的戒備姿態也超級強烈。

田鷸
田鷸

磯鷸(大沙錐)固然也是好鳥,但在孤沙錐的美麗面前……。

琉球葦鳽
琉球葦鳽

也有一隻琉球葦鳽的雌鳥。

分類: 野鳥

仕事でバードウオッチング

二十四節気は私の担当なので明日の「小雪」用の記事のために島内をぐるぐる。植物にするか、それとも「降霜」「立冬」と植物が続いたので鳥にするか、はたまた昆虫にするか…。

結局、バードウオッチングがてらカモにしました。被写体はキンクロハジロ。以前から上司が「カモ、カモ」言ってたのもあって…。

ついでと言ってはなんですが、今季14羽目となるカンムリワシの幼鳥を発見しました。個体識別は左右の顔写真を撮って行っています。私自身が見たのは3個体目。昨年に続き今年も少なくて心配。

田んぼには、相変わらずツメナガセキレイが大量にいて、その中にタヒバリが数羽とハクセキレイが1羽だけ交じっていました。

久しぶりにチュウジシギにも会えました。タシギ数羽と餌をとっていた。

雨が降ってたので写真撮らなかったけど、ノスリ、オニアジサシ、ヘラサギ、アカガシラサギなどもいました。ほかはいつものメンバー。

熊鷹
熊鷹

本季第14隻見到的熊鷹幼鳥。立刻打電話給正在調查熊鷹幼鳥數量的師父。

熊鷹
熊鷹

風吹起了羽冠。真想靠近一點拍,但這裡田埂據說島上的鳥友和租車加起來已經有4次把車開進田裡了,住戶很生氣,不讓人進去。^^; 旅行者請多加注意。不知情就進去的話,會被用超嚇人的八重山方言狠狠罵一頓喔。

針尾田鷸
針尾田鷸

久違的大地鷸(針尾沙錐)。

水鷚
水鷚

有幾隻田鷚混在東方黃鶺鴒的群隊中。

水鷚
水鷚

靜靜等待之後,有一隻飛近了我。

白鶺鴒
白鶺鴒

白鶺鴒雌鳥第一回冬羽。今年的白鶺鴒數量較少。

鳳頭潛鴨
鳳頭潛鴨

為報紙版面在沉砂池拍攝了3隻鳳頭潛鴨。

分類: 野鳥

与那国島でバードウオッチング

与那国島出張で仕事の合間に少しだけ探鳥してきました。観察できたのは45種と少なめ…。

小鳥が大変多く、コホオアカとジョウビタキが特に多かったです。ついでマミジロタヒバリ、ムネアカタヒバリ、ハクセキレイ、シロハラ、シマアカモズ、ノビタキの順。ルリビタキとハチジョウツグミ、 シベリアアオジは1個体ずつ撮影できました。

撮影できなかったけど数が多かったのが、アカヒゲとノゴマ。ノゴマは2回ほど目の前に現れたのですが、狭い道路で一瞬の出来事で撮影できず。アカヒゲは地鳴きをあちこちで聞きました。クロツグミやミヤマホオジロ、ウグイスあたりは粘れば撮れそうです。

猛禽類はノスリやサシバ、チョウゲンボウ、ハヤブサ、ミサゴなどを確認。ノスリのみ撮影。カタグロトビは写真に収めたかったのですが、警戒心が強すぎてかないませんでした。カタグロトビは石垣島のように繁殖している可能性もありますね。

カモはキンクロハジロが数十羽とハシビロガモが十数羽。オシドリも2羽いました。そして、沖縄では珍しいスズガモを2羽撮影することができました!! トビ、ハシボソガラス、モズと同様にスズガモを撮影できたことは沖縄の人にしか分からない感動。^^;

小葦鵐
小葦鵐

小鵐雖然很多,但拍照時小枝一直礙事。

西伯利亞黃眉鵐
西伯利亞黃眉鵐

混在小鵐群中的唯一一隻白眉鵐。

褐頭鶇
褐頭鶇

本季初次記錄的島鶇(八丈島鶇型)。

白腹鶇
白腹鶇

從幾天前開始增多的白腹鶇。叫聲常常聽到,但本季拍到牠還是第一次。

紅脅藍尾鴝
紅脅藍尾鴝

紅脇藍尾鴝雄鳥第一回冬羽。

北紅尾鴝
北紅尾鴝

北紅尾鴝雌鳥。北紅尾鴝雌雄都很多。

黑喉鴝
黑喉鴝

黑喉鴝雄鳥冬羽。

黑喉鴝
黑喉鴝

黑喉鴝雌鳥第一回冬羽。

白眉鷚
白眉鷚

第一天傍晚發現的布氏鷚。牠們與紅喉鷚混群,形成了一大群。

紅喉鷚
紅喉鷚

大多數是布氏鷚,但也混有部分紅喉鷚。

白眉鷚
白眉鷚

隔天,同一地點的布氏鷚。鳥群分散在很大的範圍內。

白鶺鴒
白鶺鴒

白鶺鴒雄鳥第一回冬羽。同樣是白色系的鳥,本以為會和鐵嘴鴴和平相處,沒想到牠們卻在打架。

鳳頭潛鴨
鳳頭潛鴨

距離非常遠的鳳頭潛鴨。沖繩的鳳頭潛鴨是珍鳥。^^

鴛鴦
鴛鴦

有2隻鴛鴦雌鳥,但這邊也很遠……。

毛腳鵟
毛腳鵟

東方鵟幼鳥。確認到3隻東方鵟。今年石垣島的東方鵟很多,與那國島或許也不少。

紅嘴鷗
紅嘴鷗

黑尾鷗第二回冬羽。在田裡洗澡。

棕背伯勞
棕背伯勞

棕背伯勞數量很多。我也找了找有沒有其他種伯勞,但全都是棕背伯勞。

分類: 野鳥

越冬組の暗色型サシバとギンムクドリ

暗色型サシバは順調に越冬中。今年も春までは滞在でしょう。

ギンムクドリが数日前から入り出し、バライロムクドリ、カラムクドリ、ホシムクドリ、コムクドリ、ムクドリと合わせてムクドリの仲間6種が揃い踏みです。みな越冬するので冬の間は楽しめそう。特に幼鳥で渡ってきたバライロムクドリ2羽は換羽が進んでいくのが楽しみですね。

灰面鵟鷹
灰面鵟鷹

暗色型灰面鵟鷹。去年一直待到3月。今年大概也會待到那時候吧。

灰面鵟鷹
灰面鵟鷹

從正側面拍到的黑化灰面鵟鷹。真帥氣。^^

灰背椋鳥
灰背椋鳥

灰椋鳥雄鳥。

灰背椋鳥
灰背椋鳥

灰椋鳥雌鳥。這天是十幾隻的群體。

灰背椋鳥
灰背椋鳥

入夜前的洗澡。

分類: 野鳥