日常記錄。
主要以照片介紹沖繩本島、石垣島的野鳥與自然

翡翠出現在石垣島已超過1個月。由於行動模式固定，遭遇率維持在幾乎100%。不過牠的警戒心已增強，觀察時最重要的是不要讓翡翠察覺到你的存在。

原在西表島的凍原天鵝來到了石垣島。相反地， 原在石垣島的東方白鸛 則飛渡到西表島去了。

在山林中發現了黃眉姬鶲。北極鶯、日本樹鶯、遠東樹鶯也在越冬中。

長時間逗留的白領翡翠。陽光直射時會閃出耀眼的光澤，對比度也跟著提高。

久違地出差前往與那國島，趁空檔賞鳥。竟然遇到了栗翅鳳鵑，是在祖納的民宅附近發現的。牠似乎被棕耳鵯一直跟著糾纏，看起來頗為不耐。另外也確認了一隻疑似黑翅鳶的個體。

島內有許多鵐科鳥類，包括田鵐、硫黃鵐、小鵐等。黃眉姬鶲、北紅尾鴝、灰紋鶲也在島上各處停留。久部良ミトゥ有一隻紅頭潛鴨進來。

鳳頭鷹鵑幼鳥。似乎在利用民宅後方流過的水渠，但被白頭鵯追趕後便飛往他處了。

先日のキビタキのオス は2羽ともまだいました。滞在1週間になります。秋の渡りのキビタキにしては長逗留。ここのところ天気が悪かったからかな。前回は、数人に囲まれていたので高い枝ばかりに止まっていましたが、今日は、ベンチに1人で座っていると目線の高さで近くまで向こうから寄ってきました。やはり鳥は待たないとダメですね。最短では3メートルまで寄ってきましたよ。^^

エゾビタキも数羽が滞在中。こちらは入れ替わっているのかどうなのか個体識別ができないので分かりませんが、キビタキと同じで天候待ちの渡り待機組でしょう。

足元には何匹かリュウキュウカジカガエルが現れました。雨が降ったり止んだりだからか?

黃眉姬鶲雄鳥。停在眼前的福木上。

リュウキュウキビタキじゃなくて本土からの渡り途中に沖縄に立ち寄ったキビタキのオスが2羽小さな公園にいました。昨日、今日とお二方からキビタキいるよと情報をもらっていたのですが、子どもの運動会で行けない…と思っていたら運動会が午前中には終わったので、帰り道、妻子を連れて寄ってきました。

現地に着くとすでに3人、のちに1人加わって4人でキビタキを囲んでいたので私は、同じ公園の少し離れた場所を探してみました。遊歩道を歩いているとジョウビタキの警戒音に似た鳴き声が聞こえてきました。しばらくじっとしていると小さな黄色い影を木々の間に確認。双眼鏡も持っていなかったので気配を殺して近づいてみるとオスのキビタキでした。こんな小さな公園にキビタキが2羽もいるとは驚きです。

同じ個体じゃ無いか念の為、撮った写真を拡大して確認してみると嘴の先が片方はかけており、違う個体だと確実になりました。

黃眉姬鶲雄鳥。可以看到上嘴尖端稍微有些缺損。