沖縄本島も春の渡りの季節に向けて野鳥の移動が始まった模様。冬には見られなかったツグミやアカハラが増えて、田んぼには、タヒバリの小さな群れも入っていた。4月下旬から5月上旬の渡りの最盛期まで何が現れるか楽しみ。^^
1月15日に初めて確認したミヤマガラス もまだいた。マガンは、昨年の 11月に見た群れ や 12月に見た群れ とは違うと思われる個体が1羽だけやってきました。
他には、留鳥のリュウキュウコノハズクやシロハラクイナ、ヒバリシギ、タカブシギなどの春の渡り組が少し見えました。コチドリは、夏羽になった個体もいた。
Ryukyu Scops Owl. Ryukyu Eagle-Owl의 먹이터에 찾아왔다. 정작 Ryukyu Eagle-Owl은 나타나지 않았다. ^^;
前日入りで、多野岳にサシバの渡りを見に行ったのですが、日の出とともに目がさめると外は本降り。暫くしたら止むかと待つも午前9時を過ぎても止まずなので引き上げました。
帰りに寄った金武の田んぼには、ヒドリガモやオナガガモ、ハシビロガモなどが交じった10羽程度の群れが入っていました。半分ぐらいのカモが疲れた様子で眠っていました。少し離れた用水路には、コガモ8羽の群れ。こちらは元気に餌を食っていました。カモ類も日に日に数を増やしています。
照間の田んぼには、一部白化したコチドリがいました。
올 시즌 첫 홍머리오리(오른쪽).
やんばるへ行く途中、金武インターチェンジで降りて、田んぼの様子を見てきました。
エリマキシギやアカアシシギ、コアオアシシギ、ヒバリシギ、タカブシギ、ムナグロ、コチドリ、ハジロクロハラアジサシ? などいろいろ入って賑やかになってきました。^^
今季初のキセキレイにもやっと巡り合えました。
羽衣をいろいろ考察しましたが、間違っている可能性もあります。
목도리도요 암컷 어린새.
昨日、立秋を迎え、秋の渡り途中のシギチが増えてきました。
海岸や田んぼには、コチドリやメダイチドリ、シロチドリ、アオアシシギ、キアシシギ、タカブシギ、イソシギが増えてきました。また、ツバメやリュウキュウツバメ、クロハラアジサシも渡ってきています。
8月11日追記： 沖縄本島の師匠に間違いを指摘してもらい訂正しました。4枚目のタカブシギと10枚目のハジロクロハラアジサシです。
맹그로브 습지에서는 청다리도요(アオアシシギ)가 작은 물고기를 쫓아 얕은 여울을 뛰어다니고 있었습니다. 좀처럼 잡지 못하는 것 같았습니다.
仕事を終えて飯を食ったらやんばるへ出発。ポイントへは日付が変わって、午前2時ごろ到着。早速、リュウキュウオオコノハズクのポイントへ赴きましたが、姿も声もありません。かわりにリュウキュウアオバズクが3個体ほど鳴き交わしていました。
リュウキュウオオコノハズクのポイント近くにはヤマシギが合計7羽もいました。石垣島では1羽でいるところしか見たことがないのですが、やんばるではこれが普通なのでしょうか?^^;
ポイントを移動すると、やっとリュウキュウオオコノハズクに出会えましたが撮影には至らず。日の出の30分ぐらい前になるとホントウアカヒゲやウグイスなどがしきりにさえずっていました。気持ちの良い朝です。^^
帰りの道中は金武町の田芋畑に寄ってみましたがいつもの顔ぶれでした。
멀고 어두워서 파인더에 넣는 것만으로도 힘든 멧도요였습니다. ^^;
大里地区と裏田原の田んぼでシギチ観察。ツバメチドリやホウロクシギ、コチドリなどがいました。ジシギはチュウジシギだと思われます。
논에서 도요새와 물떼새를 관찰하고 있는데 오리엔탈 프랙티콜이 급강하해 왔습니다. 잠시 물을 마시더니 다시 날아가 버렸습니다.
오하마 해안과 시로미즈 논 지대를 돌며 탐조를 했습니다. 크레스티드 서펀트 이글과 꼬마물떼새, 꺅도요사촌, 삑삑도요, 깝작도요, 장다리물떼새 등이 많이 보였습니다. 왜가리 무리는 사라지고 없었습니다.
해안에서는 청다리도요, 노랑발도요, 뒷부리도요가 많이 있었습니다. 제비갈매기 종류는 보이지 않았습니다.
논의 먹이를 노리는 크로우관수리.
1カ月ほど前に名蔵で確認されていたと思われるトビが大里にいました。 石垣島ではほとんど観察されず、ヤツガシラよりも見つけるのはかなり困難。^^;
近くの田んぼには、フラッグと足環のついたコチドリがいました。
빙글빙글 돌면서 소코바라 댐 쪽으로 사라져 갔습니다.
たまにはシギチも。三大逃げない種。^^
붉은목지느러미발도요는 어떤 개체도 도망가지 않네요. 둥실둥실 떠다니면서 논에서 먹이를 먹고 있었습니다.
コチドリがたくさん田んぼにいました。^^
30마리 정도의 무리가 논에.