매일의 기록。
주로 오키나와 본섬, 이시가키섬의 야생 조류와 자연을 사진으로 소개

シマアカモズ

2014년 10월 20일

毎年同じところにやってくるシマアカモズのオスです。人をあまり恐れないので写真が撮りやすい個体。

마음에 드는 목장의 나뭇가지에서 메뚜기 사냥.

サシバの渡り再開

2014년 10월 18일

台風の影響なのか数日間渡りが完全に止まっていたサシバですが、やっと再開して700羽ほど観察できました。^^

조롱이 어린새.

サシバ渡らず

2014년 10월 15일

今日もサシバは渡らず。台風18、19号の影響なんでしょうか。ハヤブサやチゴハヤブサ、ハイタカなどが渡ってきていました。

帰りに、アオバズクでも見て帰ろうと思ったら、ガソリンの残りが少なく断念…。^^;

이 비둘기조롱이는 근처를 어슬렁거리고 있었습니다.

クロツラヘラサギ18羽!!

2014년 10월 15일

クロツラヘラサギがまとまって入ってきました。奈良からバードウオッチングに来ている方に教えていただきました。^^ その方が言われるには2日まえには43羽の群れが石垣島からさらに南下していったそうです。すごい!!

ちなみに、サシバはゼロ。ジョウビタキは今季初確認しました。

18마리의 저어새인데, 피곤한지 계속 자고만 있었습니다. ^^;

田んぼのシギ、チドリ

2014년 10월 14일

たまにはシギチも。三大逃げない種。^^

붉은목지느러미발도요는 어떤 개체도 도망가지 않네요. 둥실둥실 떠다니면서 논에서 먹이를 먹고 있었습니다.

リュウキュウアオバズク

2014년 10월 13일

2年前車にひかれて死んだアオバズクのポイント(夕方のえさ場)に今年から新しい個体が入ったようです。前の個体より警戒心がうすく、写真を撮らせてくれます。^^

도로변 풀의 씨앗을 주워 먹고 있던 방울새를 잡아 덤불 속으로 사라졌습니다. 태풍 전에 들어온 방울새 200~300마리의 무리가 섬 안에서 분산된 것 같고, 몇 마리씩 무리를 이루고 있었습니다.

アカハラダカ越冬?

2014년 10월 10일

数日前にリュウキュウツミのペアを見た場所で、今日もペアでいました。オスの方は警戒心が強いのでたかーい松か木の陰に止まっていますが、メスは見晴らしのいい場所で獲物を狙っていました。と思ったのですが、写真をよく見るとアイリングもなくろう膜の黄色が目立ち、胸がオレンジなので季節外れのアカハラダカのメスですね。このまま越冬してくれたらうれしいなー。

先日見たペアはじゃれていたように見えましたが、実は、アカハラダカのメスとリュウキュウツミのオスが喧嘩していただけかも…。^^;

붉은배새매 암컷입니다. 사람을 두려워하지 않는 개체로, 차에서 내려 삼각대를 세워도 도망가지 않았고, 이후 매미를 잡아 덤불 속에서 먹고 있었습니다. 붉은배새매인 줄 알았더라면 훨씬 더 많이 찍었을 텐데!!

サシバの渡り始まりました

2014년 10월 9일

例年より少し早めにサシバの大きな群れが入りました。700羽ほどのカウントです。また、チゴハヤブサも1羽現れました。

털발말똥가리 어린새.

볏도요수리 유조 4번째 개체

2014년 10월 4일

임도에 볏도요수리 유조가 있었습니다. 지난번에 발견한 유조와 마찬가지로, 사람을 전혀 두려워하지 않는 개체였습니다.

눈 아래에 흡혈충이 붙어 있습니다.

관수리 어린새 (동영상 있음)

2014년 10월 2일

우타키에 관수리 어린새가 있었습니다. 가는 길에 긴꼬리물총새와 올 시즌 첫 황조롱이도 만났습니다. ^^

때때로 까마귀가 방해하러 오기 때문에 위를 신경 쓰고 있습니다.

アカハラダカの渡り(動画あり)

2014년 9월 25일

昨日に引き続き、今朝もアカハラダカの渡りを観察してきました。風があまりなく暑かったですが、数百羽のタカ柱も見られました。

붉은배새매 어린새.

아직도아직도아직도 류큐 긴꼬리물총새!!

2014년 9월 25일

놀랍게도, 어제에 이어 오늘도 긴꼬리물총새를 볼 수 있었습니다. ^^

부리 색으로 겨우 어린새임을 알 수 있습니다. 발견했을 때는 대벌레 같은 것을 먹고 있었습니다.

クロハラアジサシの群れ

2014년 9월 24일

台風後にクロハラアジサシが一気に増えました。今日は、牧草地でバッタなどを狩っていました。

큰 메뚜기를 잡은 흰배검은제비갈매기.

아직도아직도 류큐 긴꼬리물총새 (동영상 있음)

2014년 9월 24일

가을 이동이 시작되었지만, 오늘은 긴꼬리물총새가 2마리 관찰되었습니다. ^^

계절에 맞지 않지만, 작은 소리로 지저귀기도 했습니다!!

큰 사키시마히라타쿠와가타(사키시마넓적사슴벌레)를 잡았습니다.

アカハラダカの渡りシーズン到来

2014년 9월 24일

台風で小休止していたアカハラダカの渡りが本格化してきました。今日は、合計で500羽ほど観察されましたが、南風が吹いていたのでアカハラダカが遠い…。^^;

明日は爆発する予報です!!

붉은배새매 성조 암컷.

今季初のカンムリワシの幼鳥

2014년 9월 24일

幼鳥が出ているのは聞いていたのですが、タイミングが悪くなかなか見つけられずにいたのですが、やっと合えました。真っ白な幼鳥の羽は美しいです。^^

今年は台風も少なかったのでたくさんの幼鳥に合えるといいのですが。

미나미누시마 이시가키 공항이 근처에 있어 이착륙 굉음이 들리는데, 이곳에서 둥지를 틀고 있습니다.

台風後の野鳥たち

2014년 9월 24일

台風16号の通過でアカハラダカの渡りは一休み。風が吹く中、田んぼのツバメやサトウキビ畑のツバメチドリはじっとしています。

남쪽으로 이동 중인 제비.

またまたヤツガシラ

2014년 9월 11일

風もなく暑い日でしたが、ヤツガシラはまだいました。通常は1〜2日の滞在ですが、この個体は長くとどまる様子です。^^

후투티도 더운지 되도록 그늘에서 먹이 탐색.

9월의 류큐 긴꼬리물총새 (동영상 있음)

2014년 9월 11일

지난달 22일로 마지막이라고 생각했던 긴꼬리물총새를 만났습니다. ^^

이 시기의 긴꼬리물총새는 정말 반갑네요.

올해 태어난 루손뿔호반새. 민달팽이인지 뭔가를 먹은 후인지, 부리 주변에 점액이 묻어 있었습니다. ^^;