石垣島では、越冬する冬鳥のヤツガシラと中継地の石垣島に旅鳥としてやってくるヤツガシラがまじって賑やかになっています。北部で用事があったので、念のため平久保小学校を覗いてみると、ヤツガシラが2羽いるではありませんか!! しかも校庭の端っこで写真も撮れました。^^
つづいて、3、4、5羽と立て続けにいたので、このさい記録を狙おうと他も探したところ合計7羽の写真を撮ることができました。^^ 2012年ほどではないですが、今年もヤツガシラ多めです。
갑작스러운 기지개에 당황했습니다. 후투티는 이래야 하지요. 핸드헬드였지만 흔들림 없이 찍혔습니다. ^^ 작은 노란 꽃도 어우러져 예뻤습니다. 1번째.
1カ月ほど前に名蔵で確認されていたと思われるトビが大里にいました。 石垣島ではほとんど観察されず、ヤツガシラよりも見つけるのはかなり困難。^^;
近くの田んぼには、フラッグと足環のついたコチドリがいました。
빙글빙글 돌면서 소코바라 댐 쪽으로 사라져 갔습니다.
川平石崎にヤツガシラが1羽渡ってきていました。崎枝半島にもいる予感がしたのですが、午後に撮影の仕事が入っていたため、後ろ髪を引かれつつ帰宅。^^;
動画では、相変わらず地面をミシンのようにつつき回すヤツガシラがみられます。
흐린 날씨가 후투티에는 빛이 고루 돌아서 좋은 느낌입니다. ^^ 맹금류는 맑은 날이 날카롭게 찍혀서 좋네요.
この小さな畑を縄張りにするのは、シマアカモズのオス。シロハラやツグミがくると激しく追い返していました。
흰배지빠귀와 개똥지빠귀는 슬슬 북쪽 번식지로 이동하기 시작했는데, 이사벨라 슈라이크는 언제까지 있는 걸까. 번식 시기에도 이시가키섬에서 아름다운 여름깃의 이사벨라 슈라이크가 관찰되긴 하지만, 수는 적다. 번식하는 걸까?
오늘은 관수리 출현이 꽤 좋아서 6마리를 관찰했습니다. 그중 어린새는 1마리.
작은 습지 위에서 먹이를 노리는 크레스티드 서펀트 이글.
サシバお気に入りの松の木。いつもこの松から、カエルを狙っています。
한동안 지켜보고 있었는데, 돌풍이 불어 균형을 잃더니 안쪽 숲으로 들어가 버렸습니다.
가랑비가 내리는 가운데, 흙 속의 바퀴벌레를 먹고 있었습니다. 후투티는 꽤나 대식가. 대량의 곤충을 먹어치우고 있습니다. 관수리와는 전혀 다르네요. ^^;
기지개를 켠 후, 자랑스러운 댕기를 펼쳤습니다. 이게 바로 오디새!!
북부의 계곡 연안에 머리가 흰 관수리가 있었습니다. 아마도 처음 본 개체.
원래 흰 건지, 빠져서 흰 건지?
流氷のオオワシ、オジロワシも見てきました。かなりの流氷が押し寄せていて、港から数十メートルしか出ることができませんでした。おかげで、岸寄りにワシが集まり、堤防からのギャラリーも船に乗船せずにして観察できていました。
흰꼬리수리 어린새가 제일 멋있네요.
今回はエゾフクロウがついていました。鶴居村の林道を数百メートル入ったところでは、なんとカップルで洞から顔を出しているではないですか!! 思わず男泣きしましたよ。4年連続通ってやっとこさ。^^;
釧路空港近くの洞は留守でしたが、シラルトロの湿地にある洞には1羽だけいました。早朝はいなかったそうですが、霧が晴れたらやってきたそうです。
シマフクロウは今回は観察できず…。
4년을 다녀서야 겨우 쌍으로 있는 우랄올빼미를 만날 수 있었습니다. ^^
この日は、マイナス15度まで下がりました。前日、あまり下がらないとの予報でしたが、一安心。
石垣島を出発するときは、24度だったのでその差は39度。日本列島は縦長ですねー。^^;
첫날은 날씨도 좋고 기온도 내려가 나무에 붙은 얼음이 아름다웠습니다.
뒤집기가 시작된 사탕수수밭에서 관수리가 수수두꺼비를 습격하고 있었습니다. 독이 걱정되는 두꺼비지만, 관수리 먹이의 상당량을 차지하고 있습니다. 배 쪽부터 먹고 독선이 있는 부분은 먹지 않는 것은, 관수리가 본능적으로 독의 위험을 알고 있는 걸까요.
두꺼비의 입 속에서 찢어 먹고 있었습니다. 크낙수리와 비교하면 수수두꺼비의 거대함을 알 수 있습니다.
やっとって感じでソリハシセイタカシギが平田原にやってきました。^^;
모내기가 시작되었으니 아마 다른 곳으로 이동하겠지요.
ヤツガシラ1羽いましたが、車内から撮れない場所にいたので、車から降りて手持ちで撮ってみました。
エクステンダーの1.4倍とつけていたので、840mm。それでもほとんどぶれなく撮れました。やはり、EF 600mm F4 IS II USMの4段分のイメージスタビライザーと軽量化は伊達じゃない!!
나무 위에 앉아 있었고 배경이 예뻤습니다. 잔디밭 배경이 더 좋네요.
이 사진은 피사체가 약간 흔들렸습니다.
夕方、崎枝半島を回るとヤツガシラが歩道にいました。渡ってきたばかりのヤツガシラはだいたい変なところにいますね。^^;
カーブでレンタカーがいきよいよく通る道なので、写真はあまり撮れず記録だけ。ぶれてます。
며칠 전 후투티 2마리를 발견한 곳에서 수십 미터 떨어진 장소입니다. 사키에다 반도가 날아온 후투티들의 첫 번째 관문인 걸까요?
石垣島はサシバの越冬地ですが、年々数が減っています。昨年行ったやんばるにはたくさんのサシバが越冬していました。
사람에게도 익숙해진 듯 이 거리에서도 도망치지 않습니다.
마침 이쪽으로 날아올 것 같은 관수리가 있어서, Canon에서 새 촬영에 최적이라 여겨지는 EF600 F4L IS II USM 과 EXTENDER EF1.4×III 와 1D X 의 포커스를 테스트해 봤습니다. 연속 촬영한 14장을 게재합니다.
평소에는 셔터 스피드를 1/800에서 1/1000 정도로 찍는데, 날씨가 나쁘고 어두워서 1/640으로 찍었습니다.
14/14장.
관수리가 말레이밤왜가리를 먹고 있는데, 이 일대에서 가장 강한 관수리에게 발견되어 먹이를 붙잡고 달아났습니다. 근처에 있던 까마귀는 달아나는 관수리의 등에 완전히 올라타 있었습니다. ^^; 그 후, 덤불 속까지 뒤쫓아 간 관수리에게 먹이를 빼앗긴 듯, 처량한 울음소리를 내며 빈손으로 나왔습니다. 이것도 나구라에서 있었던 일.
이쪽을 향해 날아와 줬다면 재미있는 사진이 됐을 텐데….
名蔵の田んぼで、アカガシラサギが2羽トラクターの後をついて餌を捕っていました。他のアマサギやコサギに比べると警戒心が強いので、それらの集団の一番後ろでしたが餌は捕れている模様。
거리가 조금 있었습니다. 나머지 한 마리는 트랙터에 놀라 덤불 속으로 들어간 채 나오지 않았습니다.
下草が綺麗なところにヤツガシラがいました。が、私の車が止まったもんだから、ドイツ人カップルのヒッチハイカーが乗せてもらおうと駆け寄ってきて飛ばしてしまいました…。^^; まぁ、今年はヤツガシラの当たり年なんでどーってことないけど。もちろん、ドイツ人カップルは所望の場所まで乗せました。今年はヒッチハイカーを乗せる機会も多い…。^^;
싱그러운 초록빛 새싹이 돋아 있었습니다. 봄이 가깝네요. 이 개체는 댕기깃을 전혀 세워주지 않았습니다.