GUIDED BIRDWATCHING TOUR
이시가키섬 각지를 돌아다니며, 그날 가장 새가 잘 보이는 장소로 차로 안내해 드립니다. 관찰은 대부분 차 안에서 진행됩니다. 여유롭게 감상하실 수 있도록 정원은 3명입니다.
今年、新規に見つけたコノハズクの巣が巣立ちを迎えています。木のくぼみの様なところに営巣しています。こんなコノハズクは初めてです。^^;
움푹 파인 곳에서 불쑥 얼굴을 내민 긴점박이올빼미 새끼. 귀엽네요~. ^^
첫째 새끼는 2일 전에 이소했습니다.
들어갔다 나왔다를 반복했습니다. ^^
ツミも順調に子育てをしています。ヒナは昨年と同じく3羽です。昨年は、1羽がけがをしたのですが、今年は無事に巣立ってほしいですね。
둘째와 셋째의 투샷. 제 바로 위로 날아왔습니다. ^^
첫째는 조금 경계심이 강합니다. 어미에게 먹이를 가져오라고 재촉하고 있습니다.
이것도 첫째. 숲속을 잘 날아다닙니다. 사냥 연습은 아직인 것 같습니다.
츠미(ツミ) 암컷 어미. 늠름합니다. 수컷 어미는 모습조차 확인하지 못했습니다…. ^^;
이쪽도 암컷. 말매미를 해체하고 있습니다.
今日も暑い中、ヒナのために頻繁に餌を運んできます。
둥지 구멍에서 내다보는 새끼도 점점 커지고 있습니다.
먹이는 바퀴벌레일까요?
残り2羽のヒナも一度は外に出たのですが、1羽はまた巣穴に落っこちちゃいました…。^^
기세 좋게 날갯짓을 한 뒤, 둥지 구멍으로 떨어졌습니다…. ^^;
암컷 어미가 먹이인 츠마구로제미(ツマグロゼミ)를 물고 오는데, 배가 부른 듯 먹지 않는다. ^^;
드디어 남은 새끼 전부가 밖으로 나왔습니다!!
이쪽은 수컷 어미 코노하즈크(コノハズク).
昨夜巣立ったヒナ の巣ですが、次がなかなか出てきません。なんども登ろうとしているのですが、巣穴が深いようで…。
코노하즈크(コノハズク)에서는 드문 어미와 새끼의 투샷. ^^ 600mm로는 너무 가까웠습니다. ^^;
어젯밤보다 조금 더 늠름해졌을까요?
암컷 어미가 먹이를 갖지 않고 몇 차례 들여다보러 왔습니다. 너무 나오지 못하면 포기하지 않을까 걱정입니다….