매일의 기록。
주로 오키나와 본섬, 이시가키섬의 야생 조류와 자연을 사진으로 소개

Emerald dove Glossy Ibis Iriomote Tit Forest Wagtail Pied Avocet

GUIDED BIRDWATCHING TOUR

그날, 새가 있는 곳으로. SHIMASOBA 투어 시작합니다.

이시가키섬 각지를 돌아다니며, 그날 가장 새가 잘 보이는 장소로 차로 안내해 드립니다. 관찰은 대부분 차 안에서 진행됩니다. 여유롭게 감상하실 수 있도록 정원은 3명입니다.

정원 3명 오전 4시간 처음 오시는 분도 환영합니다
빈 자리 확인 후 신청하기

島に住む若手2人を案内

島に住む鳥屋見習い中の2人を連れて4時間ほど鳥見。オオメダイチドリとアカアシシギの幼鳥に出会えました。どちらも今季初の幼鳥。これでシギ、チドリの幼鳥はシロチドリ、コチドリと合わせて4種を確認。

큰왕눈물떼새
큰왕눈물떼새

큰왕눈물떼새 어린 새. 태풍의 영향인지 논에서 발견했습니다.

붉은발도요
붉은발도요

붉은발도요 어린 새. 발목도요 무리에 단독으로 섞여 있었다.

청다리도요사촌
청다리도요사촌

이번 시즌 첫 쇠청다리도요는 여름깃에서 겨울깃으로 이행 중.

청다리도요
청다리도요

청다리도요도 겨울깃이 조금 나오고 있습니다.

깝작도요
깝작도요

발목도요는 대량으로 날아와, 반나절에 수백 마리를 보았다…. 이쪽 어린 새는 아직 도착하지 않았습니다.

노랑발도요
노랑발도요

노랑발도요 제1회 여름깃에서 겨울깃으로.

류큐덤불해오라기
류큐덤불해오라기

도요·물떼새를 찾다 보면 매일같이 만나는 류큐왜가리.

카테고리: 野鳥

救護カンムリワシの放鳥

今年の2月21日に交通事故に遭い、瀕死の状態で救護されたカンムリワシが約160日ぶりに自然に帰りました。環境省職員も獣医師も助かる確率は相当低いと見ていましたが、驚異的な生命力で復活しました。まさに不死鳥。

放鳥現場で判明したのですが、第一発見者はよく知る人でした。カンムリワシにはその知人の娘さんが「嘉例」と名付けました。「嘉例」は「かりー」と読み、乾杯の掛け声に用いられ、「ぐすーよー、かりーさびら!!」などと使います。意味は「みなさん、かんぱいしましょう!!」で沖縄本島でよく使われる言葉です。

そんなめでたい名前をつけられた「嘉例」ですが、事故で右の眼球を損傷したほか、右の翼と足を骨折しました。獣医師の懸命な治療とリハビリを担当する石垣やいま村のスタッフの献身的な世話でなんとか8月1日に自然に返すことができました。骨折は完治したのですが、残念ながら右目は失明してしまっていましたが、元気よく飛び去っていきました。

크레스티드서펀트이글
크레스티드서펀트이글 / 가락지·깃발 부착

땅에 내려놓자 망설임 없이 날아오른 크레스티드 서펀트 이글 가레이. 왼쪽 다리에는 개체 식별용 '5'가 새겨진 파란색 가락지를 장착하고 있습니다. 귀중한 기록이 되므로, 건강한 모습을 발견하시면 알려주세요.

크레스티드서펀트이글
크레스티드서펀트이글 / 가락지·깃발 부착

관계자들이 지켜보는 가운데 힘차게 날갯짓. 비행 코스는 狙い대로 카메라를 들고 있는 나를 향해 일직선으로 날아왔습니다. ^^

크레스티드서펀트이글
크레스티드서펀트이글 / 가락지·깃발 부착

구조자 부자와 크레스티드 서펀트 이글. 오른쪽 눈은 보이지 않습니다.

카테고리: 野鳥

今季初のハリオシギとチュウジシギ(動画あり)

今季初となるハリオシギとチュウジシギを確認。ハリオシギは成鳥2羽と幼鳥1羽、チュウジシギは幼鳥5羽でした。これからどんどん増えてくると思います。

ちなみに第3回石垣島ジシギ合宿は8月30日に開催します。

바늘꼬리도요
바늘꼬리도요

핀테일 스나이프 성조.

바늘꼬리도요
바늘꼬리도요

이쪽도 핀테일 스나이프 성조. 유조도 1마리 있었지만, 사진을 찍기 전에 풀숲 속으로…. ^^;

중지도요
중지도요

스웨인슨스 스나이프 유조.

카테고리: 野鳥

ハマシギ、ムナグロ到着

今季初となるハマシギ、ムナグロを確認しました。ハマシギは単独、ムナグロは10羽近い群れでした。

민물도요
민물도요

일부 겨울깃으로 바뀌기 시작한 민물도요.

검은가슴물떼새
검은가슴물떼새

검은가슴물떼새는 10마리 정도의 무리.

청다리도요
청다리도요

막 도래한 것으로 보이는 청다리도요. 무리는 십여 마리로 전체적으로 지친 모습이었습니다.

깝작도요
깝작도요

여름깃 후기의 깝작도요.

깝작도요
깝작도요

Wood Sandpiper 여름깃 후기.

종달도요
종달도요

종달도요 제1회 여름깃.

제비물떼새
제비물떼새

제비물떼새도 조금씩 겨울깃으로 바뀌고 있습니다.

중지도요
중지도요

중지도요 어린새. 통통하게 살찐 개체였습니다.

카테고리: 野鳥

リュウキュウヨシゴイ、ズグロミゾゴイ、ムラサキサギ

石垣島で繁殖するリュウキュウヨシゴイ、ズグロミゾゴイ、ムラサキサギは幼鳥もあちこちで見られます。冬鳥のアオサギは今季初認でした。

류큐덤불해오라기
류큐덤불해오라기

류큐요시고이 어린새.

붉은왜가리
붉은왜가리

붉은왜가리 어린새.

검은머리덤불해오라기
검은머리덤불해오라기

검은관밤왜가리 어린새.

류큐덤불해오라기
류큐덤불해오라기

류큐요시고이 어린새.

류큐덤불해오라기
류큐덤불해오라기

류큐요시고이 어린새.

류큐덤불해오라기
류큐덤불해오라기

저녁 무렵 논에서 류큐요시고이 어린새.

왜가리
왜가리

이번 시즌 첫 왜가리는 2마리였습니다.

카테고리: 野鳥

ヨナグニカラスバト放鳥

カラスに襲われているところを保護されたヨナグニカラスバトが約70日ぶりに自然に返されました。尾羽はかなり傷んでいますが、なんとか飛んで森に帰りました。

요나구니비둘기
요나구니비둘기 / 가락지·깃발 부착

올해 태어난 개체로 보입니다. 오른쪽 다리에는 환경부의 범용 표식도 장착되어 있습니다.

요나구니비둘기
요나구니비둘기 / 가락지·깃발 부착

땅에서 방조. 간신히 날아오를 수 있었습니다.

요나구니비둘기
요나구니비둘기 / 가락지·깃발 부착

높이 4미터 정도의 나무에 앉았습니다. 30분쯤 지나자 숲속으로 사라져 갔습니다.

카테고리: 野鳥

ハリオシギ、エリマキシギ、ツバメチドリ、リュウキュウヨシゴイほか(動画あり)

少しずつハリオシギが増えてきました。今季初のエリマキシギも到着。ツバメチドリは巣立ったヒナたちも含めて移動が始まっているようです。今季初のヒバリシギ幼鳥も確認しました。

바늘꼬리도요
바늘꼬리도요

멀리서 핀테일 스나이프 성조를 발견.

바늘꼬리도요
바늘꼬리도요

위와 동일 개체. 잠시 후 물 목욕을 시작했습니다.

바늘꼬리도요
바늘꼬리도요

환우 상황을 잘 알 수 있습니다.

바늘꼬리도요
바늘꼬리도요

물 목욕 후의 깃털 손질.

바늘꼬리도요
바늘꼬리도요

그리고 정답 확인. ^^

종달도요
종달도요

이번 시즌 첫 롱토드 스틴트 유조. 앞으로 급격히 늘어날 것입니다.

목도리도요
목도리도요

러프 유조도 첫 확인.

제비물떼새
제비물떼새

오리엔탈 프랙티콜 성조. 겨울깃으로의 환우가 진행되고 있습니다.

청다리도요
청다리도요

그린섕크도 순조롭게 늘고 있지만, 유조의 도착은 아직.

청다리도요사촌
청다리도요사촌

마쉬 샌드파이퍼 겨울깃으로.

깝작도요
깝작도요

롱토드 스틴트도 겨울깃으로 이행 중.

류큐덤불해오라기
류큐덤불해오라기

류큐요시고이(琉球葦五位) 어린새. 성조, 어린새 모두 만남이 잦습니다.

카테고리: 野鳥

タマシギ、トウネン、ウズラシギ、ツバメチドリほか

タカブシギとイソシギは今季初の幼鳥を確認。トウネン、ウズラシギも初認。タマシギのヒナたちはまだ親鳥と行動をともにしていましたが、成鳥と見分けがつかないほど大きく成長しています。

깝작도요
깝작도요

이번 시즌 첫 Wood Sandpiper 어린새. 한꺼번에 어린새들이 도착한 것 같습니다.

깝작도요
깝작도요

Wood Sandpiper 어린새. 어린새를 보면 번식이 잘 됐구나 싶어 안심이 됩니다.

깝작도요
깝작도요

깝작도요 어린새도 이번 시즌 첫 만남.

메추라기도요
메추라기도요

Sharp-tailed Sandpiper 여름깃 후기. 2마리로 도착.

좀도요
좀도요

붉은어깨도요도 이번 시즌 처음입니다. 몇 마리의 무리로, 환우 단계도 다양합니다.

꿩도요
꿩도요

왼쪽부터 꺅도요 수컷 어린새, 암컷 어린새, 수컷 성조. 이만큼 자랐는데도 아직 부모와 함께 행동하고 있습니다.

꼬마물떼새
꼬마물떼새

꼬마물떼새 성조.

카테고리: 野鳥

キリアイ、サルハマシギ、ダイゼン、リュウキュウヨシゴイほか

石垣島は、熱帯性低気圧の影響で荒れた一日でした。雨が緩んだので田んぼを回ると今季初のキリアイが到着していました。サトウキビ畑の水たまりでの出会いでした。牧草地では、こちらも初認のサルハマシギとダイゼンを確認。天気が悪いと通常とは違うような場所で出会いますね。

넓적부리도요
넓적부리도요

사탕수수밭 물웅덩이에서 넓적부리도요 발견. 바로 눈앞에서 관찰할 수 있었습니다.

넓적부리도요
넓적부리도요

넓적부리도요는 겨울깃이 꽤 눈에 띄게 되었습니다.

넓적부리도요
넓적부리도요

목초지에서 큰마도요 발견. 이런 곳에서 보는 것은 처음입니다.

개꿩
개꿩

검은배플로버도 목초지에 있었습니다. 어딘가 어색하네요.

검은가슴물떼새
검은가슴물떼새

검은가슴물떼새는 십수 마리가 목초지에 있었는데, 이쪽은 어색함이 없습니다.

제비물떼새
제비물떼새

어린깃에서 제1회 겨울깃으로 거의 환우가 끝난 제비물떼새.

제비물떼새
제비물떼새

제비물떼새 성조. 큰 지렁이를 먹고 있었습니다. 이런 것도 먹이로 삼는군요.

꿩도요
꿩도요

꺅도요 암컷도 등장.

꿩도요
꿩도요

위의 암컷과 쌍을 이루는 수컷.

메추라기도요
메추라기도요

꺅도요사촌 여름깃 후기. 여기저기서 보이게 되었습니다.

류큐덤불해오라기
류큐덤불해오라기

폭우가 내리는 동안, 긴다리물떼새도 목초지에서 대피.

카테고리: 野鳥

エリマキシギ、トウネンほか

エリマキシギは滞在中。トウネンは数を増やしてあちこちで小群を見るようになりました。

목도리도요
목도리도요

목도리도요 어린새. 바로 눈앞에서 가까이 볼 수 있었습니다.

깝작도요
깝작도요

쇠청다리도요사촌 어린새. 무리의 절반 가까이를 어린새가 차지하게 되었습니다.

좀도요
좀도요

비 속의 붉은어깨도요. 겨울깃이 조금 나오고 있습니다.

좀도요
좀도요

이쪽 붉은어깨도요도 겨울깃이 보이네요.

카테고리: 野鳥

ベニバト、インドハッカ、カンムリワシ、クロハラアジサシ

ベニバトが2カ所で4羽飛来しました。キセキレイも今季初認です。これから先、石垣島では秋らしい渡り鳥がどんどん増えていきます。

붉은비둘기
붉은비둘기

홍비둘기는 2곳에서 수컷 2마리와 암컷 2마리. 이곳 논에서는 수컷 1마리와 암컷 2마리였습니다.

붉은비둘기
붉은비둘기

논에 내려앉으면 이런 식으로 작은 홍비둘기는 거의 보이지 않아서….

노랑할미새
노랑할미새

이번 시즌 첫 노랑할미새. 몇 마리를 확인했습니다.

인도찌르레기
인도찌르레기

공항을 중심으로 번식하는 인도찌르레기. 커다란 풀무치를 잡았습니다.

크레스티드서펀트이글
크레스티드서펀트이글

파인애플 밭에 가마우지수리. 붉은등두꺼비를 먹고 있었습니다.

류큐덤불해오라기
류큐덤불해오라기

매일 여기저기서 볼 수 있는 류큐덤불해오라기. 성조, 유조 할 것 없이 개체 수가 많아 지금이 가장 보기 쉬운 시기입니다.

검은가슴물떼새
검은가슴물떼새

흰죽지제비갈매기도 여러 곳에서 확인.

카테고리: 野鳥

コアオアシシギ、アオアシシギ、アカアシシギほか

コアオアシシギの幼鳥を初認。アオアシシギやアカアシシギ、セイタカシギ、タカブシギ、ヒバリシギ、トウネンあたりも入れ替わりながらどんどん石垣島を通過しているようです。

청다리도요사촌
청다리도요사촌

이번 시즌 처음으로 본 청다리도요사촌 어린새. 제1회 겨울깃이 되었습니다.

청다리도요
청다리도요

청다리도요 겨울깃으로 바뀌는 중.

붉은발도요
붉은발도요

붉은발도요 1회 겨울깃. 여러 개체가 있었습니다.

깝작도요
깝작도요

꽤 덩치가 커 보였던 끝물도요 유조.

장다리물떼새
장다리물떼새

이번 시즌 첫 장다리물떼새 유조.

장다리물떼새
장다리물떼새

장다리물떼새 성조와 유조가 실랑이를 벌이고 있었습니다. 어미와 새끼인지 남남인지.

좀도요
좀도요

민물도요도 늘고 있습니다.

좀도요
좀도요

민물도요는 몇 마리씩 무리 지어 논에 들어와 있습니다.

좀도요
좀도요

환우 진행 정도도 각양각색이라 보는 재미가 있네요.

검은가슴물떼새
검은가슴물떼새

태평양금빛물떼새도 수가 꽤 늘었습니다.

카테고리: 野鳥

カンムリワシ放鳥

6月20日に交通事故に遭ったところを救護されたカンムリワシが70日ぶりに自然に帰りました。体重は680グラムと伸び悩みましたが元気はあり、放されると力強く飛んで行きました。尾羽が脱落しており、飛行に多少は影響がありそうでしたが、やがてなれるでしょう。

標識用の黄色い足環が右足に装着されており、識別番号は「4」を与えられました。オスの成鳥で救護者により「神起」(かんき)と名付けられました。

크레스티드서펀트이글
크레스티드서펀트이글 / 가락지·깃발 부착

자연으로 방사되어 힘차게 날갯짓하는 가마우지수리. 오른발에 표식이 보입니다.

크레스티드서펀트이글
크레스티드서펀트이글 / 가락지·깃발 부착

꼬리깃이 전혀 없습니다.

카테고리: 野鳥

ハリオシギ、チュウジシギたくさん

8月中旬ごろから増えてきたハリオシギとチュウジシギ。今季はハリオシギがかなり少ないです。第3回石垣島ジシギ合宿が8月30日に開催されるので、今後、増えるのかどうかが気になります…。

바늘꼬리도요
바늘꼬리도요

바늘꼬리도요 유조.

바늘꼬리도요
바늘꼬리도요

위와 동일 개체.

바늘꼬리도요
바늘꼬리도요

바늘꼬리도요 유조.

바늘꼬리도요
바늘꼬리도요

핀테일스나이프 어린새.

바늘꼬리도요
바늘꼬리도요

위와 동일 개체.

바늘꼬리도요
바늘꼬리도요

핀테일스나이프 어린새.

바늘꼬리도요
바늘꼬리도요

한 시즌에 극소수만 만날 수 있는 핀테일스나이프. 어린새입니다. 정말 짜릿하네요.

바늘꼬리도요
바늘꼬리도요

위와 동일 개체.

바늘꼬리도요
바늘꼬리도요

위와 동일 개체.

중지도요
중지도요

그리고 이런 스윈호스나이프. 성조입니다. 최고입니다.

중지도요
중지도요

스윈호스나이프 어린새.

중지도요
중지도요

위와 동일 개체.

중지도요
중지도요

스윈호스나이프 어린새.

중지도요
중지도요

위와 동일 개체.

중지도요
중지도요

스윈호스나이프 어린새.

중지도요
중지도요

위와 동일 개체.

중지도요
중지도요

위와 동일 개체.

중지도요
중지도요

스윈호스나이프 어린새.

중지도요
중지도요

위와 동일 개체.

중지도요
중지도요

스윈호스나이프 어린새.

중지도요
중지도요

위와 동일 개체.

중지도요
중지도요

스윈호스나이프 어린새.

중지도요
중지도요

스윈호스나이프 성조.

중지도요
중지도요

중지도요 어린새.

중지도요
중지도요

중지도요 성조.

중지도요
중지도요

중지도요 어린새.

중지도요
중지도요

중지도요 어린새.

중지도요
중지도요

중지도요 어린새.

중지도요
중지도요

중지도요 어린새.

중지도요
중지도요

둘 다 중지도요 어린새.

중지도요
중지도요

중지도요 어린새.

중지도요
중지도요

중지도요 어린새.

중지도요
중지도요

중지도요 어린새.

중지도요
중지도요

중지도요 성조.

중지도요
중지도요

중지도요 어린새.

중지도요
중지도요

중지도요 어린새.

중지도요
중지도요

중지도요 어린새.

중지도요
중지도요

중지도요 성조.

중지도요
중지도요

중지도요 성조.

중지도요
중지도요

위와 동일 개체.

카테고리: 野鳥

ツメナガセキレイ初認

今季初のマミジロツメナガセキレイを確認しました。北部にはたくさんいたそうなので、明日には南部にも移動してくるでしょう。

흰눈썹노랑할미새
흰눈썹노랑할미새

마미지로쓰메나가세키레이 성조. 이미 겨울깃으로 바뀌었습니다.

흰눈썹노랑할미새
흰눈썹노랑할미새

마미지로쓰메나가세키레이 제1회 겨울깃.

류큐덤불해오라기
류큐덤불해오라기

류큐요시고이 성조 수컷. 매일 여러 마리 보입니다.

카테고리: 野鳥

アオアシシギ幼鳥飛来、チュウジシギ

アオアシシギの幼鳥を初認しました。残る幼鳥はトウネン、ヒバリシギ、ハマシギ、キリアイあたりです。

ジシギも順調に渡ってきています。ひとつにエリアに20羽以上はいます。メンバーも固定しているようで、第2波が来るまではこのままでしょう。

청다리도요
청다리도요

청다리도요 어린새. 아직 완전한 유조 깃입니다.

중지도요
중지도요

중지도요 성조.

중지도요
중지도요

화이트밸런스의 영향으로 색감이 달라 보이지만, 위와 동일 개체입니다.

중지도요
중지도요

이게 중지도요 성조입니다. 오키나와의 도요새류에 익숙하지 않으면 바늘꼬리도요처럼 보이죠?

중지도요
중지도요

위와 동일 개체. 꼬리깃은 확실히 중지도요입니다.

중지도요
중지도요

중지도요 성조. 표정이 특징적인 개체입니다.

중지도요
중지도요

위와 동일 개체.

중지도요
중지도요

중지도요 성조.

중지도요
중지도요

중지도요 성조.

중지도요
중지도요

위와 동일 개체.

중지도요
중지도요

중지도요 어린새.

중지도요
중지도요

중지도요 성조.

중지도요
중지도요

중지도요 어린새.

중지도요
중지도요

위와 동일 개체.

카테고리: 野鳥

ハリオシギ、チュウジシギ、キリアイ

今季一番の美しさを誇るハリオシギがいました。チュウジシギでは外側尾羽が細い興味深い個体がいました。

キリアイの幼鳥は今季初です。

바늘꼬리도요
바늘꼬리도요

바늘꼬리도요 어린새. 매우 아름다운 개체라 전신을 보고 싶었는데, 경계심이 강해서 전혀 움직이지 않았습니다.

중지도요
중지도요

그냥 평범한 중지도요 성조라고 생각했는데….

중지도요
중지도요

위와 동일 개체. 바깥쪽 꼬리깃이 꽤 가늘다. 하지만 길이는 바늘꼬리도요보다 상당히 길다. 흥미로운 중지도요입니다.

중지도요
중지도요

중지도요 성조.

넓적부리도요
넓적부리도요

넓적부리도요 어린새. 멀었다….

카테고리: 野鳥

ジシギ合宿の下見

第3回石垣島ジシギ合宿の下見に行ってきました。といっても毎日、チェックする田んぼなので概ねメンバーは分かっていますが…。

今季初としてはキリアイ、トウネン、ハマシギの幼鳥が入りました。どれも幼鳥は今季初です。

바늘꼬리도요
바늘꼬리도요

바늘꼬리도요 어린새. 암색이라기보다는 갈색기가 강한 개체. 가끔 이런 바늘꼬리도요도 있습니다.

바늘꼬리도요
바늘꼬리도요

위와 동일 개체.

바늘꼬리도요
바늘꼬리도요

핀테일스나이프 성조.

중지도요
중지도요

중부리도요 성조.

중지도요
중지도요

중부리도요 성조.

중지도요
중지도요

중부리도요 성조.

중지도요
중지도요

중부리도요 유조의 비상.

중지도요
중지도요

중부리도요 2마리. 둘 다 유조.

넓적부리도요
넓적부리도요

넓적부리도요 유조. 2마리 있었습니다.

좀도요
좀도요

붉은가슴도요 유조. 10마리 가까이 확인.

민물도요
민물도요

세가락도요 유조는 십수 마리로 날아왔습니다.

카테고리: 野鳥

第3回石垣島ジシギ合宿開催!!

一部に大変好評いただいている第3回石垣島ジシギ合宿を開催しました。参加者は愛知県から。偶然にも第1回から第3回までの参加者は全員愛知県民でした。^^;

今回はどうしても外せない仕事が入り、ジシギの観察は3時間程度でしたが、一つのエリアの田んぼでみっちりジシギ20羽程度を穴が開くほど観察しました。

今季はジシギの個体数は例年通り多いのですが、ハリオシギの数が少なくて苦労しました。一方で、興味深いチュウジシギを観察することができましたのでジシギ合宿としては大成功となりました。^^

바늘꼬리도요
바늘꼬리도요

핀테일스나이프 유조.

바늘꼬리도요
바늘꼬리도요

위와 동일 개체. 핀테일스나이프는 바깥쪽 꼬리깃이 보이지 않기 때문에 핀테일스나이프 같다는 느낌인데, 이 개체는 겨우 보였습니다. 물에서 목욕한 후 이 컷을 찍는 데 2분 30초 동안 700장 이상을 촬영했습니다. 꼬리깃은 이런 식으로 보이는군요.

중지도요
중지도요

중부리도요 유조.

중지도요
중지도요

` 2일 전에 촬영한 동일 개체 <https://shimasoba.com/blog/2401/>`_ .

중지도요
중지도요

꼬리깃은 가늘지만, 이 상태에서도 보일 만큼 깁니다. 핀테일스나이프와 중부리도요의 교잡도 있는 걸까요?

중지도요
중지도요

중부리도요 유조.

중지도요
중지도요

중부리도요 성조.

중지도요
중지도요

중부리도요 3마리.

중지도요
중지도요

중부리도요 유조. 아래 3장도 동일 개체입니다. 꼬리깃의 펼침 방식에 따라 바깥쪽이 어떻게 보이는지 참고해 주세요.

중지도요
중지도요

위와 동일 개체.

중지도요
중지도요

위와 동일 개체.

중지도요
중지도요

위와 동일 개체.

중지도요
중지도요

중지도요 어린새.

중지도요
중지도요

중지도요 어린새. 초열 아래로 살짝 보이는 꼬리깃은 이런 식으로 보입니다.

중지도요
중지도요

중지도요 어린새. 각도에 따라 바깥쪽 꼬리깃이 바늘처럼 보이기도 합니다. 바늘꼬리도요와의 차이는 길이에 주목하세요.

중지도요
중지도요

중지도요 어린새.

붉은왜가리
붉은왜가리

합숙 마지막 사진은 이것. 도요새를 관찰하고 있었는데 뒤쪽이 시끄러워서 알아챘습니다. 태평양골든플로버를 잡아먹는 흑로.

카테고리: 野鳥