매일의 기록。
주로 오키나와 본섬, 이시가키섬의 야생 조류와 자연을 사진으로 소개

Lesser Whistling Duck Forest Wagtail Short-eared Owl Collared Kingfisher Black Bittern

GUIDED BIRDWATCHING TOUR

그날, 새가 있는 곳으로. SHIMASOBA 투어 시작합니다.

이시가키섬 각지를 돌아다니며, 그날 가장 새가 잘 보이는 장소로 차로 안내해 드립니다. 관찰은 대부분 차 안에서 진행됩니다. 여유롭게 감상하실 수 있도록 정원은 3명입니다.

정원 3명 오전 4시간 처음 오시는 분도 환영합니다
빈 자리 확인 후 신청하기

クビワキンクロ、雑種カモなど

名古屋に行ったついでに鳥見を少々。クビワキンクロ、ヨシガモ×ヒドリガモの雑種が見られたのが最高でした!! それ以外も石垣島ではなかなか見ることのできないミコアイサやカンムリカイツブリなどを見ることができました。

흰줄박이검둥오리
흰줄박이검둥오리

흰눈검둥오리(Ring-necked Duck) 수컷. 북미산 오리가 설마 아이치현에서 볼 수 있을 줄이야. 다만 새까지 약 200미터로 너무 멀었다….

잡종
잡종

요시가모(Falcated Duck)와 히드리가모(Eurasian Wigeon)의 교잡으로 보이는 개체.

홍머리오리
홍머리오리 / 잡종

히드리가모(Eurasian Wigeon) 무리와 함께 행동하고 있었습니다.

흰비오리
흰비오리

흰비오리(Smew) 암컷.

뿔논병아리
뿔논병아리

뿔논병아리(Great Crested Grebe) 겨울깃.

알락오리
알락오리

오카요시가모(Gadwall) 수컷 성조.

쇠오리
쇠오리

쇠오리(Eurasian Teal) 수컷과 암컷.

개똥지빠귀
개똥지빠귀

흰눈썹지빠귀(Dusky Thrush)는 꽤 많이 있었습니다.

카테고리: 野鳥

今季4羽目のヨシガモ、動かないタマシギなど(動画あり)

昨年の秋から今年にかけてオス3羽、メス1羽を確認したヨシガモ。シーズンで4羽も見るのは、沖縄ではかなり珍しいです。オカヨシガモのメス4羽と行動を共にしていました。

タシギは越冬組に渡り組が加わり多少賑やかになってきましたが、タシギ以外のジシギの確認はまだです。

繁殖シーズンに入っているタマシギが数日間、同じ草むらの中にいます。巣作り中なのでしょうか。

ズグルミゾゴイも繁殖シーズン到来で婚姻色が出だしています。

ハクセキレイも移動が活発で、20羽程度の群れをいくつか見ました。ホオジロハクセキレイも混じっています。

ツグミも増えたり減ったりで入れ替わりが激しい模様。春の渡りが始まっているようです。

水の張られた田んぼにはセイタカシギやアマサギ、アオサギが飛来していました。こちらも春の渡りの最中だと思われます。

청머리오리
청머리오리

요시가모(Falcated Duck) 수컷. 유조깃에서 제1회 번식깃으로 환우 중.

알락오리
알락오리

오카요시가모(Gadwall) 암컷. 위의 요시가모와 무리를 이루고 있었습니다.

꺅도요
꺅도요

월동 중인 꺅도요(Common Snipe). 이시가키섬 체류 중에 완전히 사람에게 익숙해져서 산책하는 사람이 지나가도 이 모습.

꺅도요
꺅도요

이동 중인 꺅도요(Common Snipe). 거리는 꽤 되지만, 이 긴장한 모습.

꿩도요
꿩도요

풀숲의 뜸부기사촌(Greater Painted-snipe). 며칠째 같은 장소에 있다.

검은머리덤불해오라기
검은머리덤불해오라기

번식기 초반의 흑관왜가리(Malayan Night Heron)는 혼인색이 나타나 얼굴이 파랗게 물들기 시작하고 있습니다.

흰눈썹할미새
흰눈썹할미새

흰뺨할미새(White Wagtail) 류카우크티 아종류. 과안선이 약간 있어서 교잡한 것일지도 모릅니다.

백할미새
백할미새

백할미새(White Wagtail) 수컷.

백할미새
백할미새

백할미새(White Wagtail) 암컷.

개똥지빠귀
개똥지빠귀

흰눈썹지빠귀(Dusky Thrush) 성조. 중앙 꼬리깃 부근에 남아 있는 것이 유조깃인가 싶었지만, 그렇지도 않은 것 같다.

개똥지빠귀
개똥지빠귀

흰눈썹지빠귀(Dusky Thrush) 제1회 겨울깃.

장다리물떼새
장다리물떼새

장다리물떼새(Black-winged Stilt) 무리.

황로
황로

100마리 정도의 황로(Eastern Cattle Egret) 무리가 날아왔습니다.

왜가리
왜가리

이동 중인 왜가리. 부리와 다리에 혼인색이 나타나 있습니다.

카테고리: 野鳥

カンムリワシ放鳥

カンムリワシの幼鳥が放鳥されました。交通事故に遭い、治療を受けていた個体です。右足には白い字で「5」と刻まれた個体識別用の緑色の足環を装着しています。

石垣島ではカンムリワシの交通事故が相次ぎ、9日には環境省、沖縄県、石垣市から非常事態宣言が発出されました。石垣島では景気を楽しみながらゆっくりと走行してください。

크레스티드서펀트이글
크레스티드서펀트이글

치료를 받은 후 방조된 크레스티드 서펀트 이글 어린 새.

크레스티드서펀트이글
크레스티드서펀트이글

번식기 초반이라 크레스티드 서펀트 이글이 활발합니다. 나뭇가지에서 먹이를 노리는 개체.

크레스티드서펀트이글
크레스티드서펀트이글

이쪽은 도로 쪽으로 내려와 먹이를 찾는 크레스티드 서펀트 이글. 사고를 당하지 않을까 걱정됩니다.

크레스티드서펀트이글
크레스티드서펀트이글

이날은 농지를 조금 달렸을 뿐인데 크레스티드 서펀트 이글을 6개체 확인했습니다.

카테고리: 野鳥

ジャワアカガシラサギ、メジロガモ、オオメダイチドリほか

仕事中にヤツガシラがいると連絡をもらい、時間を見つけて行きましたが、すでに移動した後か見つからず。副産物としてジャワアカガシラサギを発見しました。

沈砂池のメジロガモは、ほかのカモがほとんど消えたのにまだ滞在中。

海岸では春の渡りのシギやチドリが入れ替わり飛来します。この日はオオメダイチドリが特に多かったです。ほかには、シロチドリが数十羽にキョウジョシギ十数羽、ダイゼンが数羽、アオアシシギ、トウネン、ムナグロ、イソシギなど。

田んぼでは越冬組と渡り組のタシギが混在しています。セイタカシギやアカアシシギ、タカブシギなども増えてきました。

자바붉은머리백로
자바붉은머리백로

밭의 자바 연못 해오라기. 여름깃으로 바뀌는 중인 것 같습니다.

자바붉은머리백로
자바붉은머리백로

자바 연못 해오라기치고는 경계심이 다소 강해서 멀리서 관찰.

흰눈썹흰죽지
흰눈썹흰죽지

월동한 흰눈썹오리. 슬슬 이동해 갈 것입니다.

흰눈썹흰죽지
흰눈썹흰죽지

위와 동일 개체. 막 날아왔을 무렵에는 경계심이 강했는데, 지금은 이렇습니다.

큰왕눈물떼새
큰왕눈물떼새

몽골물떼새 제1회 겨울깃.

청다리도요
청다리도요

청다리도요는 해안과 논에서 수가 늘고 있습니다.

개꿩
개꿩

월동한 개꿩. 여름깃이 몇 장 보입니다. 이시가키섬에서는 그리 많지 않지만, 올해는 십수 마리가 월동했습니다.

흰물떼새
흰물떼새

흰물떼새 제1회 겨울깃.

검은가슴물떼새
검은가슴물떼새

멀리 몇 마리의 태평양금빛물떼새 무리.

좀도요
좀도요

좀도요 겨울깃.

꺅도요
꺅도요

월동한 꺼벙이.

카테고리: 野鳥

ツルシギ飛来、タシギ増加

水路にツルシギが2羽飛来していました。セイタカシギの群れと行動を共にしていました。セイタカシギは20羽程度の越冬組。タシギは越冬組に渡り組が加わって数を増やしています。一つの田んぼに10羽以上いるエリアもありました。

淡水シギで渡りのトップを切ったタカブシギは数を増減させて入れ替わっているようです。

コチドリは大きな群れも入り出してすっかり夏羽に変わった個体も多くいます。

小鳥の渡りも活発になってきています。ノビタキを始め、キビタキやルリビタキなどが確認されています。

학도요
학도요

수로에 학도요. 2마리 날아왔습니다.

학도요
학도요

제1회 겨울깃에서 제1회 여름깃으로 환우 중.

꺅도요
꺅도요

꺼벙이 4마리. 논 하나에 10마리 이상 있었습니다. 이동 중인 개체들로 생각됩니다.

깝작도요
깝작도요

삑삑도요는 늘었다 줄었다.

장다리물떼새
장다리물떼새

장다리물떼새 성조 수컷. 약 20마리의 무리가 수로에서 월동 중.

꼬마물떼새
꼬마물떼새

꼬마물떼새의 이동도 활발해지며 개체 수가 늘고 있습니다.

검은딱새
검은딱새

딱새 암컷. 소형 조류의 이동도 조금씩 시작되었습니다.

물수리
물수리

밭에서 물고기를 먹는 물수리. 더운 날이라 아지랑이가 피어올랐습니다.

카테고리: 野鳥

美しいタカサゴモズ滞在中(動画あり)

オレンジ色のタカサゴモズ。体も大きく、尾羽も長く、とても美しいモズです。警戒心も比較的弱く、餌取りなど観察できました。

同じエリアにはシマアカモズが3羽ほどいましたが、うっかりシマアカモズが近づくと体の大きなタカサゴモズの攻撃に撃沈していました。滞在3日目ですが、いつまで滞在するのか気になるところです。

先日のジャワアカガシラサギ は1羽だと思っていましたが、同じ場所に3羽いました。まだ滞在中です。良い環境には集まってくるのですね。^^ ほかにもカタグロトビ親子やカンムリワシ幼鳥、渡りの動きが活発になり出した小鳥など石垣島も楽しくなってきました。^^

타카사고때까치
타카사고때까치

아름다운 긴꼬리때까치. 경계심도 약해 가까이서 천천히 관찰할 수 있었습니다.

타카사고때까치
타카사고때까치

벌의 일종을 잡았습니다.

타카사고때까치
타카사고때까치

긴꼬리때까치의 등 쪽에서. 석양빛에 아름다움이 더욱 돋보입니다.

타카사고때까치
타카사고때까치

긴꼬리때까치를 정면에서 보면 눈 주위의 검은 마스크가 마치 조로(Zorro) 같습니다. ^^

타카사고때까치
타카사고때까치

몇 번을 봐도 좋은 새입니다. ^^

섬때까치
섬때까치

긴꼬리때까치와 같은 구역에 있던 적호홍머리때까치는 세력권 다툼을 벌였지만 체격 차이로 항상 열세였습니다.

카테고리: 野鳥

ジャワアカガシラサギ3羽滞在中(動画あり)

10日ほど前に見つけたジャワアカガシラサギ が3羽に増量して滞在中。緑がきれいな環境でミミズが多く発生しているようです。

餌が多いと多くの個体が集まりますね。ジャワアカガシラサギのほかにシロハラクイナなども餌を求めて多く現れます。

4日前に見つかったタカサゴモズ も元気に滞在中のほか、ヤツガシラも散発的に現れています。カンムリワシやムラサキサギ、カタグロトビ、オオクイナなども見やすい季節です。

春休みで石垣島入りする鳥屋が増えています。^^

みなさん、よい鳥見を!!

자바붉은머리백로
자바붉은머리백로

언제나 갈색 배경인 검은등왜가리지만, 배경이 아름다우면 촬영 매수도 늘어나기 마련입니다. ^^;

자바붉은머리백로
자바붉은머리백로

3마리의 검은등왜가리들은 풀숲 속을 걸으며 지렁이를 잡고 있었습니다.

자바붉은머리백로
자바붉은머리백로

환경의 아름다움도 물론이거니와, 로우앵글로 촬영할 수 있는 것도 좋습니다.

자바붉은머리백로
자바붉은머리백로

운이 좋으면 3마리를 동시에 관찰할 수 있습니다. 개체마다 색감이 미묘하게 다릅니다.

카테고리: 野鳥

キガシラセキレイ、タイワンハクセキレイ、ツメナガセキレイ

1時間ほどの隙間時間でキガシラセキレイ、タイワンハクセキレイ、ツメナガセキレイを確認できました。2日ほど前から悪天候が続いており、さまざまな鳥が渡りの途中に石垣島に舞い降りている感じです。

노랑머리할미새
노랑머리할미새

노랑머리할미새 제1회 겨울깃에서 여름깃으로 환우 중. 다음 날 같은 장소에서 다른 개체도 확인되었습니다.

알락할미새
알락할미새

알락할미새(타이완형). 여름깃으로 바뀌어가고 있습니다.

알락할미새
알락할미새

위와 동일 개체. 알락할미새(타이완형)의 푸르스름한 등이 매우 아름답습니다.

노랑할미새
노랑할미새

(노랑눈썹)긴발톱할미새 제1회 겨울깃에서 여름깃으로 이행 중.

카테고리: 野鳥

ソリハシセイタカシギ、クロハラアジサシ飛来(動画あり)

ソリハシセイタカシギが飛来しました。 10日ほど前から2羽いたツルシギ は4羽に増えました。

夏羽のクロハラアジサシも田んぼの上を飛び回り、春の渡りがいよいよ本格的に動き出したようです。

뒷부리장다리물떼새
뒷부리장다리물떼새
뒷부리장다리물떼새
뒷부리장다리물떼새 / 학도요
학도요
학도요
학도요
학도요
장다리물떼새
장다리물떼새
장다리물떼새
장다리물떼새
구레나룻제비갈매기
구레나룻제비갈매기
카테고리: 野鳥

ソリハシセイタカシギ、サルハマシギ、ミユビシギ、オジロトウネンほか

2羽目のソリハシセイタカシギと今季初のサルハマシギが入りました。ミユビシギ、オジロトウネンもぼちぼちやってきています。タシギは越冬組と渡り組が合わさり多くの個体を見ることができます。

뒷부리장다리물떼새
뒷부리장다리물떼새

이번 시즌 두 번째 뒤집힌부리장다리물떼새.

넓적부리도요
넓적부리도요

이쪽은 이번 시즌 첫 번째 넓적부리도요. 여름깃으로 바뀌어가고 있습니다.

흰발도요
흰발도요

같은 논에 알락꼬마도요와 함께 흰꼬리좀도요 4마리.

흰발도요
흰발도요

이시가키섬에서는 그리 수가 많지 않지만, 매년 이동 시기에 통과합니다.

넓적부리도요
넓적부리도요

가슴 부근에 붉은 여름깃이 눈에 띕니다.

세발가락도요
세발가락도요

아직 완연한 겨울깃의 세가락도요. 오키나와 본섬에서는 무리 지어 월동하지만, 이시가키섬에서는 소수가 이동 시기에 보일 뿐입니다.

중부리도요
중부리도요

맹그로브 지대에 중부리도요가 있었습니다.

꺅도요
꺅도요

꺅도요는 많이 있지만, 바늘꼬리도요와 하리오도요는 다음 달입니다. 기다려지네요.

카테고리: 野鳥

キガシラセキレイ、ホオジロハクセキレイ、ムネアカタヒバリなど

農地はツメナガセキレイの大群が通過して行っています。その中にキガシラセキレイが2羽混じっていました。ほかの場所ではハクセキレイの群れの中に1羽確認されており、現在3羽のキガシラセキレイが滞在中です。

ハクセキレイの群れには、ホオジロハクセキレイやタイワンハクセキレイがそこそこの割合でいます。

노랑머리할미새
노랑머리할미새

아직은 제1회 겨울깃이 대부분을 차지하지만, 일부 여름깃도 보이기 시작했습니다.

노랑머리할미새
노랑머리할미새

위와는 다른 개체. 이 개체도 아직 여름깃과는 거리가 멉니다.

흰눈썹할미새
흰눈썹할미새

흰눈썹할미새 수컷. 지쳐 보이는 걸로 보아 막 날아온 것일지도 모릅니다.

북방긴발톱할미새
북방긴발톱할미새

노랑할미새 제1회 겨울깃에서 여름깃으로. 이시가키섬에서 월동하는 개체는 대부분 어린새입니다.

붉은가슴밭종다리
붉은가슴밭종다리

여름깃으로 바뀌어 가는 붉은가슴밭종다리.

붉은가슴밭종다리
붉은가슴밭종다리

약 30마리의 붉은가슴밭종다리 무리였는데, 대부분의 개체가 이 정도의 환우 단계였습니다.

카테고리: 野鳥

ジャワアカガシラサギ3羽とクロツラヘラサギ5羽

ジャワアカガシラサギ3羽は2週間以上の滞在となりました。だんだん警戒心が薄れてきているようで近くで観察、撮影できるようになってきました。

クロツラヘラサギは5羽の若い個体の群れでやってきました。

자바붉은머리백로
자바붉은머리백로

자바구레왜가리는 같은 장소에 3마리가 있는데, 그중 1마리는 경계심이 강해서 좀처럼 찍히지 않습니다. 2마리는 붙임성 좋게 나와 줍니다.

자바붉은머리백로
자바붉은머리백로

위와 다른 개체. 이쪽은 깃털 색이 옅습니다.

저어새
저어새

노랑부리저어새 어린 개체. 논에서 물달팽이 같은 권패를 먹고 있었습니다.

카테고리: 野鳥

ソリハシセイタカシギ、ツバメチドリなど

この春は渡りのコースが東よりなのか、石垣島ではシギやチドリの飛来数がとても少ないです。来月のピークにはもう少し、種類、数ともに増えることを期待しているのですが…。昨年秋の渡りが良すぎた反動でしょうか。^^;

뒷부리장다리물떼새
뒷부리장다리물떼새

3월에 접어들어 뒤집힌부리장다리물떼새가 이시가키섬 각지에 날아들고 있습니다.

제비물떼새
제비물떼새

제비물떼새 도착. 몇 마리의 무리가 경작지에서 쉬고 있었습니다.

청다리도요사촌
청다리도요사촌

청다리도요사촌 여름깃. 몇 마리의 무리를 논에서 확인.

학도요
학도요

학도요는 4마리가 체류 중. 겨울깃에서 여름깃으로 이행 중이며 검은색이 눈에 띄기 시작했습니다.

청다리도요사촌
청다리도요사촌 / 뒷부리장다리물떼새 / 학도요

왼쪽부터 청다리도요사촌, 학도요, 뒤집힌부리장다리물떼새.

민물도요
민물도요

세가락도요도 도착했습니다. 1마리가 논에 날아왔습니다.

카테고리: 野鳥