매일의 기록。
주로 오키나와 본섬, 이시가키섬의 야생 조류와 자연을 사진으로 소개

台風襲来もなく、エリグロアジサシの繁殖はどこも順調に進んでいます。陸地から一番近い営巣地に行ってみると2羽のヒナが育っていました。半分人工物でできた岩礁で、ヒナたちが隠れる場所もあることから巣立ちまで順調に推移しそうです。

河口にはシロチドリの幼鳥が2羽いました。島内での繁殖個体だと思われます。年々、シロチドリの繁殖地が少なくなっているような気がしますが今季も確認することができました。

며칠 안에 이소할 것 같은 류큐 붉은물총새를 보러 갔습니다. 시간대 탓인지 급이 횟수는 적었지만, 어미새는 쿠마제미(매미)를 새끼에게 먹이고 있었습니다.

7월 19일 추기

3일 후인 19일에 새끼 2마리가 무사히 이소했습니다. 둥지 안에는 아직 새끼가 남아 있어, 20일에는 이소할 것으로 생각됩니다.