GUIDED BIRDWATCHING TOUR
이시가키섬 각지를 돌아다니며, 그날 가장 새가 잘 보이는 장소로 차로 안내해 드립니다. 관찰은 대부분 차 안에서 진행됩니다. 여유롭게 감상하실 수 있도록 정원은 3명입니다.
田んぼにツバメチドリの群れが飛来しました。田んぼで休んだり、空高く舞い上がり獲物をとったりしていました。
논 상공을 날아다니는 제비물떼새.
벼 수확 후 논에서 날개를 쉬고 있는 제비물떼새. 물론 아름다운 여름깃입니다.
높은 하늘로 솟아올랐나 싶더니 메뚜기를 잡고 있었습니다. 그 높은 곳을 메뚜기가 날고 있다는 것도 놀라웠지만, 그것을 발견해 잡아채는 제비물떼새의 시력에도 놀랐습니다.
林道を流しているとキンバトのメスを発見しました。巣材運びでもするかとしばらく見ているとどこからともなくオスも現れました。2羽のキンバトは雨上がりの林道で採餌しているようで巣材集めなどはしませんでした。繁殖はまだこれからなのでしょう。
田んぼには、ベニバトのメスが1羽いました。キジバトの群れと一緒に稲刈り後の落穂を拾っているようでした。
에메랄드비둘기 수컷(앞쪽)과 암컷이 임도에서 먹이를 먹고 있었습니다.
에메랄드비둘기 암컷. 경계심은 별로 없었는데, 너무 어두운 환경이라 사진이 흔들려 버렸습니다…. ^^;
논에는 멧비둘기에 섞여 붉은가슴비둘기 암컷이 1마리 날아와 있었습니다. 붉은가슴비둘기까지 너무 멀어서 제대로 찍힌 사진은 이 정도입니다…. ^^;
今季、三つ目となるリュウキュウコノハズクの営巣を確認しました。巣として使っている樹洞が低いところにあったため、離れた小高いところから双眼鏡でのぞいてみるとメスが抱卵していました。オスのコノハズクは近くの枝で巣を外敵から守るための見張りをしていました。
나무 위에서 둥지를 감시하는 동양소쩍새 수컷. 이번 시즌에 발견한 세 개의 둥지 중 가장 관찰하기 좋은 환경에 있습니다.