日常記錄。
主要以照片介紹沖繩本島、石垣島的野鳥與自然

Ryukyu flycatcher Asian koel Purple Swamphen Crested serpent eagle Iriomote Tit

GUIDED BIRDWATCHING TOUR

那一天,前往有鳥的地方。SHIMASOBA 導覽團正式啟動。

我們將以汽車帶您遊覽石垣島各地,前往當天鳥況最佳的地點。觀察幾乎全程在車內進行,為讓您從容觀賞,每梯次限額 3 名。

限額 3 名 上午 4 小時 初次參加也歡迎
查看空位並申請

ブロンズトキ、アカショウビン、ズグロミゾゴイほか

4月1日に石垣島に飛来したブロンズトキは、1カ月の滞在となりました。以前は、常に19羽の群れで行動していましたが、ここ数日は分散して過ごしています。2羽仲良く連れ立って餌探しする個体もいて繁殖の予感がしています。^^

リュウキュウアカショウビンもまだ移動個体もいるようで日に日に数を増やしています。昨日はわが家の隣家の庭で2羽のアカショウビンが盛んにさえずっていました。移動個体と思われます。ほかにも中央運動公園や港の小さな公園でもアカショウビンが確認されています。

芝生には人馴れしたズグロミゾゴイが現れてミミズなどを捕まえていました。

休耕田にはシマアカモズのオス。まだこの時季になっても複数個体が農地で観察できます。

オグロシギは先日から滞在中。なぜかコアオアシシギと常に一緒にいます。バンはあちこちで巣を作っているようで、近くをほかの個体が通ると大喧嘩が始まっていました。

セイタカシギは群れがいなくなったと思ったら、数日して再び現れるなど入れ替わりが激しいようです。

造成地ではシロチドリがなんつがいか繁殖しているようで、この日はヒナ5羽と抱卵中を1ペア確認しました。ヒナは見つけ切れないだけでほかにも多くいると思われます。

彩䴉
彩䴉

已在石垣島停留滿一個月的彩鹮。

彩䴉
彩䴉

兩隻彩鹮形影不離地一同行動。期待牠們繁殖。

琉球翠鳥
琉球翠鳥

琉球赤翡翠還在持續增加中。

黑冠麻鷺
黑冠麻鷺

老地方的草坪上,是那隻早已習慣人類的老面孔黑冠鳽。

棕背伯勞
棕背伯勞

美麗的虎紋伯勞雄鳥。

黑尾鷸
黑尾鷸

黑尾鷸雄鳥換夏羽中。

黑尾鷸
黑尾鷸 / 小青腳鷸

牠似乎與青足濱鷸很合得來,始終一起行動。

紅冠水雞
紅冠水雞

在領域爭奪中落敗、倉皇逃竄的白冠雞。

高蹺鴴
高蹺鴴

黑翅長腳鷸雌鳥。幾天前以為數量歸零,沒想到又再度增加了。

環頸鴴
環頸鴴

天氣晴朗,地面溫度高,空氣擾動使畫面模糊難辨,但這是環頸鴴的幼雛。應該才剛孵化兩三天吧。

分類: 野鳥

シベリアオオハシシギ、ツルシギ夏羽ほか

実家に孫の顔を見せに行ったついでに少しだけ鳥見。

シベリアオオハシシギと夏羽のツルシギとヒメハマシギに行ってきました。ヒメハマシギは2日連続で外しましたが、シベリアオオハシシギと真っ黒の夏羽ツルシギは首尾よく見られました。

大濱鷸
大濱鷸

一大早抵達現場,已經有大約二十輛車在等候大濱鷸。狹窄的農道上車輛一字排開,感覺會給農家造成麻煩,所以我沒有進入農道,只從遠處拍了幾張。結果田埂上的波浪鐵皮就這樣老老實實地入鏡了……。^^;

大濱鷸
大濱鷸

不管從哪個角度怎麼拍,大濱鷸的背景都是波浪鐵皮。

鶴鷸
鶴鷸

換上一身漆黑夏羽的鶴鷸。石垣島秋季見到的幾乎都是第一回冬羽,所以一直很想看看夏羽的樣子。

鶴鷸
鶴鷸

這隻也是沒進農道、從遠處拍的。雖然避開了波浪鐵皮,但實在太遠了……。^^;

斑尾鷸
斑尾鷸

這隻是在尋找西方濱鷸途中發現的斑尾塍鷸,總共大約有六隻。

田鷸
田鷸

田鷸類只見到扇尾沙錐。

田鷸
田鷸

這隻也是田鷸。難得來一趟,很想見到大沙錐,可惜未能如願……。

麥雞
麥雞

鳳頭麥雞的雛鳥。

麥雞
麥雞

被烏鴉嚇到,躲進親鳥腹下的鳳頭麥雞雛鸟。

紅頸濱鷸
紅頸濱鷸 / 黑腹濱鷸

黑腹濱鷸與紅頸濱鷸合計約60隻的群體。其中未見有小濱鷸混入。

鳳頭潛鴨
鳳頭潛鴨

在沖繩屬稀罕鳥種的鳳頭潛鴨,在灣內卻有不少。

分類: 野鳥

サルハマシギ、キアシシギ、ソリハシシギほか

遅めの昼飯を海岸で食いながら鳥見。目の前にサルハマシギがやってきました。シギやチドリの渡りのピークがいったん落ち着いて海岸にはキアシシギとメダイチドリをメインにキョウジョシギやソリハシシギ、トウネンが滞在中。とにかくキアシシギが多いです。

クロサギも子育て中のようでペアと思われる2羽は、潮溜りで小さな魚を大量に捕まえてどこかへ飛んでいきました。

彎嘴濱鷸
彎嘴濱鷸

走到眼前的闊嘴鷸。之後便睡著了。

彎嘴濱鷸
彎嘴濱鷸

與上圖為同一個體。正由第一回冬羽換至夏羽中。

黃足鷸
黃足鷸

在浪緣來回奔走覓食的灰尾漂鷸成鳥。

黃足鷸
黃足鷸

灰尾漂鷸由第一回冬羽換至夏羽。抵達後不停地鳴叫著「嗶唷——嗶唷——」。

黃足鷸
黃足鷸

在浪緣捕捉螃蟹的灰尾漂鷸。換羽相當遲緩的個體。

黃足鷸
黃足鷸

在潮池中捉住螃蟹的灰尾漂鷸成鳥。

翹嘴鷸
翹嘴鷸

翹嘴鷸成鳥。正由冬羽換至夏羽中。

翹嘴鷸
翹嘴鷸

看起來一副疲憊模樣的翹嘴鷸。

鷹斑鷸
鷹斑鷸

尖尾濱鷸夏羽。

岩鷺
岩鷺

岩鷺白色型。

岩鷺
岩鷺

與上方個體配對的岩鷺。

分類: 野鳥

樹洞のリュウキュウコノハズクとベタ慣れのリュウキュウアカショウビン

昨年、見つけたリュウキュウコノハズクの営巣木 を見に行くとすでに樹洞に入っていました。抱卵斑っぽい感じがあるのですでに卵を抱いている可能性があります。7月初旬にはかわいらしいヒナが巣立つと思われます。

近くではリュウキュウアカショウビンが2羽。昨年の営巣木は折れてしまったのでどこで子育てするのでしょうか。朽木はそこそこあるエリアなのでお気に入りの場所を見つけてくれることでしょう。

琉球領角鴞
琉球領角鴞

因無法進行個體識別,不確定是否與去年為同一個體,但今年也進入了同一個樹洞。

琉球翠鳥
琉球翠鳥

戒心不強的赤翡翠。研判為雌性個體。頸部附近可見蝠蠅。

分類: 野鳥

田んぼのシギ激減

春の渡りも終わりに近づき、田んぼのシギはずいぶんと減ってしまいました。

市街地からほど近い田んぼでは、セイタカシギが10羽程度とウズラシギが1羽。ほかの田んぼもアオアシシギが少し残る程度でした。

青足鷸
青足鷸

青腳鷸夏羽。

鷹斑鷸
鷹斑鷸

尖尾濱鷸成鳥冬羽。

高蹺鴴
高蹺鴴

高蹺鴴成鳥雄夏羽。

分類: 野鳥

リュウキュウアカショウビンたくさん(動画あり)

石垣島ではこの時季、バンナ公園や林道などで多くのアカショウビンが見られます。特に公園では人馴れした個体が多く観察、撮影がしやすいです。

琉球翠鳥
琉球翠鳥

公園裡的琉球赤翡翠雄鳥。

琉球翠鳥
琉球翠鳥

同樣在公園拍到。這隻是雌鳥個體。

琉球翠鳥
琉球翠鳥

在林道也遇到琉球赤翡翠。應該是雌鳥個體。

分類: 野鳥

リュウキュウコノハズク、アオバズク、アカショウビンの繁殖見回り

リュウキュウコノハズク3カ所、リュウキュウアオバズク2カ所、リュウキュウアカショウビン2カ所の営巣確認をしてきました。サンコウチョウやサンショウクイ、シジュウカラなども巣作り、子育て中のようでした。

ズグロミゾゴイとリュウキュウヨシゴイも子育て中。オサハシブトガラスの巣立ちビナが地面に落ちていました。

海岸にはこれから繁殖地の尖閣諸島へ向かうオオアジサシが40羽ほど飛来していました。子育て後は巣立ちビナを連れて毎年、戻ってきます。

琉球領角鴞
琉球領角鴞

琉球角鴞雌鳥。去年也在同一個樹洞育雛。

琉球領角鴞
琉球領角鴞

上面那隻的伴侶。雄雌兩隻都與 去年在同地繁殖的那對 相同。

琉球鵂鶹
琉球鵂鶹

在放哨的琉球褐鷹鴞雄鳥。

琉球鵂鶹
琉球鵂鶹

沒想到巢的內部一覽無遺。這個樹洞是七年前 2014年由赤翡翠所鑿 的地方。去年颱風將樹幹折斷,判斷有危險性後遭到截斷。這對鳥每年都把巢築在這種一目了然的地方。^^;

琉球鵂鶹
琉球鵂鶹

從背面拍攝。研判與 去年在同一地點繁殖的那對的雄鳥 是同一隻個體。

琉球翠鳥
琉球翠鳥

正在距地面數公尺處挖掘巢穴的赤翡翠雄鳥。

琉球翠鳥
琉球翠鳥

與上面不同地點的赤翡翠巢。幾乎已完工。

黑冠麻鷺
黑冠麻鷺

黑冠麻鷺看來也已開始孵卵。

琉球葦鳽
琉球葦鳽

琉球葦鷺雌鳥。雄雌兩性在這個季節都常見到這樣的景象。研判附近有巢。

大嘴烏鴉
大嘴烏鴉

剛離巢的琉球大嘴烏鴉。完全不會飛。

裏海燕鷗
裏海燕鷗

今年也和往年一樣,在前往繁殖地尖閣諸島之前順道停留石垣島的大鳳頭燕鷗。

分類: 野鳥

リュウキュウキビタキ、アカショウビン、カンムリワシ

八重山、石垣島の夏の小鳥と言えばリュウキュウキビタキでしょうか。この時季、鳴き声は聞こえるのですが姿はなかなか見せてくれませんが、根気よく探せば枝でさえずる姿を拝めます。このオスのリュウキュウキビタキは、縄張りの見回りなのか、さえずっては枝を変えて移動していました。

アカショウビンはどこに行ってもいます。警戒心の薄い個体なら長時間の観察も可能です。もちろん観察、撮影する車内の人影が見えないような簡易的なブラインドを利用したりしますが…。

カンムリワシは現在抱卵中のペアがほとんどで田んぼやサトウキビ畑でめぐりあう機会は減りましたが、林道などでは遭遇します。

琉球黃眉姬鶲
琉球黃眉姬鶲

琉球黃眉姬鶲雄鳥。對人的警戒心不算太強,但因為生活在灌叢中,常常只聞其聲不見其影。

琉球黃眉姬鶲
琉球黃眉姬鶲

琉球黃眉姬鶲與黃眉姬鶲不同,白斑延伸至三級飛羽。

琉球黃眉姬鶲
琉球黃眉姬鶲

喉部顏色方面,琉球黃眉姬鶲為黃色,黃眉姬鶲則偏橙色。

琉球黃眉姬鶲
琉球黃眉姬鶲

除初級飛羽外已換成夏羽的琉球黃眉姬鶲。

琉球黃眉姬鶲
琉球黃眉姬鶲

雖然只有短暫片刻,牠也飛到稍微開闊的地方來了。

琉球翠鳥
琉球翠鳥

這個季節,在公園或林道等地方,有很高的機率能與赤翡翠相遇。

熊鷹
熊鷹

捕獲了攀蜥的冠鷹鵰。

分類: 野鳥

田んぼのシギ、チドリは4種のみ

渡りのシーズンもすっかり終わり、特に田んぼには寂しい限り。この日の平田原はアオアシシギ1羽とウズラシギ2羽、セイタカシギ8羽、コチドリ2羽のみの確認で終了。

鷹斑鷸
鷹斑鷸

鷸斑沙錐。仍殘留著冬羽。

青足鷸
青足鷸

青足鷸。因殘有舊幼羽,正在換第一回夏羽。

金眶鴴
金眶鴴

小環頸鴴雄鳥夏羽。

高蹺鴴
高蹺鴴

長腳鷸雌鳥夏羽。

分類: 野鳥

リュウキュウアカショウビン個体識別

あるアカショウビンを撮ってたら「なんだか見たことがあるぞ」となって自宅に帰って過去の写真を探してみたら、やはり似た個体を2013年に撮影していました。ただ、8年も前となるとはたして同じ個体なのかどうなのか疑問が湧きます。

琉球翠鳥
琉球翠鳥

停棲在感覺不錯的枝條上的琉球赤翡翠雌鳥。

琉球翠鳥
琉球翠鳥

轉向另一側,咦——略有局部白化。感覺好像見過,便回家翻查了過去的資料。

琉球翠鳥
琉球翠鳥

這隻個體是在與上面的赤翡翠同一區域於2013年拍攝的。白色羽毛的位置很相似呢。

琉球翠鳥
琉球翠鳥

本次拍攝個體的放大圖。大致相同位置的羽毛白化了呢。

琉球翠鳥
琉球翠鳥

與上方是同一個體,但轉向左側時,感覺也與過去其他個體相似……。

琉球翠鳥
琉球翠鳥

就是這隻2013年拍攝的個體。這隻是雄鳥,後頸羽毛的感覺很有特色,十分相似。

熊鷹
熊鷹

與赤翡翠共享覓食地的冠鷹鵰。彼此互不干擾。

分類: 野鳥

キンバト、リュウキュウコノハズク、アオバズク、リュウキュウキビタキなど石垣島の繁殖鳥

石垣島は、繁殖鳥たちのベストシーズンに入っています。最近、忙しくて久しぶりの更新となりました。^^;

キンバトは子育て真っ盛りのようで雌雄が餌を取っては巣へ運んでいました。

リュウキュウコノハズク、リュウキュウアオバズクは抱卵中のペアが増えてきています。

リュウキュウキビタキも繁殖中ですが、こちらはどこにん巣を作っているのか全く分かりません。

エリグロアジサシも繁殖のため渡ってきました。この日は、8羽が海上を飛ぶのを確認しました。

翠翼鳩
翠翼鳩

綠背金鳩雌鳥。羽毛磨損相當嚴重。牠們在撥開黃桐叢才能進入的地方築巢,繁殖期羽毛容易受損吧。雄鳥則沒有磨損得那麼厲害。

翠翼鳩
翠翼鳩

綠背金鳩雌鳥。正在啄食掉落地面、裂開的血桐黑色種子。

琉球領角鴞
琉球領角鴞

琉球角鴞雄鳥。藏身於蔓生植物交纏之處,隱蔽得相當巧妙。目前包含疑似營巢地在內,共在5處觀察到琉球角鴞。

琉球鵂鶹
琉球鵂鶹

新發現地點的琉球鷹鴞,這隻是雄鳥。這對的巢就在眼前,赤翡翠正在那裡挖巢……。如果赤翡翠先完成巢的話,感覺會被鷹鴞襲擊……。^^; 鷹鴞目前在4處營巢中。

琉球黃眉姬鶲
琉球黃眉姬鶲

琉球黃眉姬鶲雄鳥第二回夏羽。一邊鳴叫,一邊在領域內移動。

黑枕燕鷗
黑枕燕鷗

今季初見的白眉燕鷗。在每年繁殖的海岸上空飛翔。石垣島的燕鷗,依照小燕鷗、大鳳頭燕鷗、白眉燕鷗、紅燕鷗的順序飛來。除了在尖閣諸島繁殖的大鳳頭燕鷗以外,均在石垣島沿岸繁殖。

分類: 野鳥

キンバト、アカショウビン、カンムリワシ

子どもたちが起きる前に近所の林道を一回り。キンバト2羽とアカショウビン4羽に出会えました。

翠翼鳩
翠翼鳩

昏暗林道中的綠背金鳩雌鳥。

翠翼鳩
翠翼鳩

銜著血桐種子的翠翼鳩。這個季節的翠翼鳩大多在吃裂開的血桐果實。

琉球翠鳥
琉球翠鳥

琉球赤翡翠的雌鳥。雄鳥也在附近不遠處。

熊鷹
熊鷹

幼年的蛇鵰。是在公園內劃定地盤、警戒心低的個體。

分類: 野鳥

カタグロトビ、アカショウビン、ズアカアオバト繁殖

3月31日に自宅近くでペアでいるのを見つけたカタグロトビ はやはり繁殖しました。幼鳥が出てくるのが楽しみです。

リュウキュウアカショウビンも自宅近くで繁殖。巣穴をしっかり掘っていました。

チュウダイズアカアオバトは巣は見つかりませんでしたが、行動から推測して繁殖中と思われます。

上記は、全て自宅から数百メートルのところにあります。コノハズク、アオバズクもおそらく付近で繁殖していると思われます。なんでもない地域ですが、繁殖鳥の密度は濃いです。^^

黑翅鳶
黑翅鳶

黑翅鳶從牠似乎有巢的樹林中飛了出來。距離黑翅鳶約120公尺。拉開這麼遠,牠幾乎不在意我的存在。

黑翅鳶
黑翅鳶

與上圖同一個體。研判為雌鳥。

琉球翠鳥
琉球翠鳥

近乎完工的赤翡翠巢穴。

琉球翠鳥
琉球翠鳥

這是正在挖掘中的赤翡翠巢穴。由於樹種是琉球松,很可能最終不會使用。

琉球翠鳥
琉球翠鳥

琉球赤翡翠的雄鳥。

琉球綠鳩
琉球綠鳩

正看著黑翅鳶時,不知不覺間一隻紅頂綠鳩已悄悄停在附近。牠一邊注意著我,卻不肯飛走,附近應該有巢吧。

分類: 野鳥

皆既月蝕

3年ぶりの皆既月蝕。スーパームーンと重なったのは24年ぶり。次回、スーパームーンと重なるのは12年後の2033年だそうです。

散發著神秘赤銅色光芒的超級月亮全蝕。

分類: 天体

今季初となるクロハラアジサシと子育て中のカタグロトビ

今季初となるクロハラアジサシが石垣島にも到着しました。3羽の群れでした。河川の上を飛びながら獲物を捕まえていました。

カタグロトビは自宅近くで繁殖中の個体。リュウキュウマツからカラスなどを警戒していました。

黑腹燕鷗
黑腹燕鷗

沿著河岸來回飛行、搜尋獵物的黑腹燕鷗。

黑腹燕鷗
黑腹燕鷗

就這樣在這條河的上游與下游之間來回穿梭。

黑腹燕鷗
黑腹燕鷗

停在橋欄杆上休息的黑腹燕鷗成鳥。

黑腹燕鷗
黑腹燕鷗

正面拍到黑腹燕鷗。雖然是逆光,還是勉強拍到了。

黑腹燕鷗
黑腹燕鷗

沿著河岸來回飛個不停,顯得十分焦躁。

黑腹燕鷗
黑腹燕鷗

尾羽後方可以看到一條長長的白色東西,是釣魚線之類的嗎?

黑腹燕鷗
黑腹燕鷗

羽色已幾乎換成夏羽的黑腹燕鷗。石垣島除了黑腹燕鷗之外,數量較少的白翅黑燕鷗也會來訪。今年還沒看到呢。

黑翅鳶
黑翅鳶

站崗放哨的黑翅鳶。前方似乎有巢。

分類: 野鳥

公園のアカショウビンとズグロミゾゴイ

公園でリュウキュウアカショウビンのペアを観察。求愛給餌や交尾などは確認済みのペアですが、抱卵にはまだ至っていないようです。時折、近くの独身のオス個体が縄張りに入ってくるとペアのオスの方が激しく追い回していました。

近くにはズグロミゾゴイが餌探し中。繁殖中の個体と思われますが、巣はどこか分からず…。

琉球翠鳥
琉球翠鳥

超近距離的赤翡翠雄鳥。

琉球翠鳥
琉球翠鳥

與上圖個體配對的雌鳥。同樣是警戒心極低的個體。交尾於黃金週期間確認。

琉球翠鳥
琉球翠鳥

與上方那對不同的赤翡翠巢穴。看起來已經完工,但赤翡翠完巢後往往會消失一段時間,最近這裡也看不見蹤影。能聽到叫聲,應該還在附近。

黑冠麻鷺
黑冠麻鷺

是黑冠麻鷺的雌鳥嗎?感覺像是在某處育雛,但覓食結束後飛去的方向就追不上了。

分類: 野鳥

クロハラアジサシ増量カイツブリ孵化

近所の川のクロハラアジサシは先日の3羽 が8羽へ増えました。翌日にはさらに増えて20羽以上となっていました。

カイツブリはヒナが5羽孵化。小さな沈砂池での繁殖ですが、カイツブリぐらいのサイズなら餌は間に合うのかな?

黑腹燕鷗
黑腹燕鷗

黑腹燕鷗四處飛翔。

黑腹燕鷗
黑腹燕鷗

8隻全部降落在沙洲上。

黑腹燕鷗
黑腹燕鷗

正在水浴的黑腹燕鷗。

黑腹燕鷗
黑腹燕鷗

從拍攝位置來看是順風,迎面飛來的黑腹燕鷗速度相當快,但SONY α1搭配FE 200-600mm的AF還是能跟上。

黑腹燕鷗
黑腹燕鷗

捕到長臂蝦的黑腹燕鷗。後方的個體正飛來搶奪。

黑腹燕鷗
黑腹燕鷗

逃跑的黑腹燕鷗與追趕的黑腹燕鷗。最終沒被搶走,成功逃脫。

那天不知為何,大白天長臂蝦就在河底四處爬動。

這隻是沒有右臂的長臂蝦。

小鸊鷉
小鸊鷉

從雄親鳥那裡接過蜻蜓稚蟲的小鸊鷉雛鳥。

小鸊鷉
小鸊鷉

巢中還留著第六顆蛋,但隔兩天的大雨似乎把巢沖毀了。

小鸊鷉
小鸊鷉

試圖爬上雌親鳥背上的小鸊鷉雛鳥。

分類: 野鳥

リュウキュウコノハズクとキンバト

子どもがアオバズクを見たいというので一番見やすいポイントにいったら、なんと新型コロナの影響で封鎖。仕方ないので近所のリュウキュウコノハズクでお茶を濁しました。

帰り道には歩道でキンバトのオスを発見。この時季見るキンバトはたいていオオバギの種子を食っています。

琉球領角鴞
琉球領角鴞

琉球角鴞雄鳥。正在警戒烏鴉。

翠翼鳩
翠翼鳩

撿拾落在地面、已裂開的血桐種子的翠翼鳩雄鳥。

翠翼鳩
翠翼鳩

為保險起見也拍了另一側的臉。因為小孩子吵鬧,牠非常警戒。^^;

分類: 野鳥