今季初タシギ
今季初のタシギを確認しました。例年通りのタイミングでの飛来です。石垣島では10月下旬ごろまでタシギ、チュウジシギ、ハリオシギのジシギ3種が楽しめます。^^
本季初見丘鷸,是幼鳥。
中地鷸成鳥。
中地鷸幼鳥。
與上圖為同一個體。
中地鷸成鳥。
與上圖為同一個體。
GUIDED BIRDWATCHING TOUR
我們將以汽車帶您遊覽石垣島各地,前往當天鳥況最佳的地點。觀察幾乎全程在車內進行,為讓您從容觀賞,每梯次限額 3 名。
今季初のタシギを確認しました。例年通りのタイミングでの飛来です。石垣島では10月下旬ごろまでタシギ、チュウジシギ、ハリオシギのジシギ3種が楽しめます。^^
本季初見丘鷸,是幼鳥。
中地鷸成鳥。
中地鷸幼鳥。
與上圖為同一個體。
中地鷸成鳥。
與上圖為同一個體。
20羽ほどのチュウジシギの群れのなかで一際目立つ個体がいました。体も大きくくちばしも長くオオジシギを思わせるチュウジシギです。この時期、ほぼ幼羽はオオジシギではあり得ないのでチュウジシギでしょう。三列風切りの模様もオオジシギではないようです。
在群體中相當顯眼的中地鷸幼鳥。
這是普通的中地鷸幼鳥。
中地鷸幼鳥。
中地鷸幼鳥。
中地鷸幼鳥。
中地鷸成鳥。
與上圖為同一個體。
昨日見つけた大柄なチュウジシギ に再会することができました。尾羽を撮ることも成功。もう少しイレギュラーな尾羽を期待したのですが、紛れもないチュウジシギで安心しました。^^
體型壯碩、令人印象深刻的中地鷸。
與上圖同一個體。尾羽是極為普通的中地鷸。
與上圖同一個體。
中地鷸幼鳥。
與上圖同一個體。
中地鷸幼鳥。
中地鷸第一回冬羽。換羽較進展的個體已逐漸增多。
這也是中地鷸第一回冬羽。
這也是中地鷸第一回冬羽。
針尾鷸幼鳥。
與上圖同一個體。
與上圖同一個體。
中地鷸第一回冬羽。
中地鷸幼鳥。
中地鷸幼鳥。
中地鷸幼鳥。
中地鷸的群體。
針尾鷸幼鳥。
毎日、ジシギばかり見ているのですが、合間にキリアイ2羽なども観察。コアオアシシギ、アオアシシギ、トウネン、ハマシギ、セイタカシギ、ヒバリシギ、タカブシギなども滞在しています。
闊嘴鷸2隻。兩隻都是幼鳥。
小青足鷸第一回冬羽。
青足鷸冬羽。
紅胸濱鷸成鳥。換冬羽中。
今季はハリオシギが増えずに終わってしまうのでしょうか…。この日も20羽ぐらいいる群れの中から2羽を見つけるのがやっとでした。
針尾沙錐幼鳥。
與上圖同一個體。
針尾沙錐幼鳥。
與上圖同一個體。
與上圖同一個體。
與上圖同一個體。
中地鷸幼鳥。
與上圖同一個體。
中地鷸幼鳥。
中地鷸幼鳥。
與上圖同一個體。
中地鷸幼鳥。
中地鷸幼鳥。
中地鷸幼鳥。
中地鷸幼鳥。
中地鷸幼鳥。
兩隻均為中地鷸幼鳥。
この日は、連日ジシギを観察しに行っている田んぼにツバメの大群が入るチャンスタイムでした。
ツバメは田んぼで餌をとっているジシギを見つけるとなぜか急降下しておどかします。するとジシギたちは尾羽を立てて警戒するので観察がしやすいという機作です。
前景為針尾沙錐幼鳥。
燕子的大群飛來,我瞄準牠們,果不其然,牠們警覺起來,把尾羽豎了起來。^^
針尾沙錐幼鳥。
中地鷸幼鳥。
與上圖為同一個體。
遠處有一隻扇尾沙錐幼鳥。
那隻體型碩大的中地鷸 仍在滯留中。
針尾沙錐幼鳥。
中地鷸幼鳥。
中地鷸成鳥。這個個體也出現過好幾次了。
中地鷸幼鳥。
針尾沙錐幼鳥。
家族で夕方、バードウオッチングしてきました。夕飯の予約時間までの短い間でしたが、今季初のヤツガシラなどが見られました。カンムリワシ幼鳥の鳴き声をあげる姿に子どもたちも喜んでいました。^^
ヤツガシラは2カ所で3羽出ました。西表島でもすでに確認されています。 今年の春のヤツガシラ のように当たり年になるのでしょうか。
今季初のカラムクドリも確認して、カンムリワシの幼鳥も見てきました。電線にオニカッコウを発見したのですが、こちらは撮れず。翌日、同じエリアで電線に止まるオニカッコウが目撃されました。年々、増えていますが春だけでなく年中定着となるのでしょうか?
看起來疲憊的戴勝。應該是剛遷徙過來的吧。
在草坪上覓食。兩隻戴勝當中,有一隻警戒心非常強……。
戴勝在電線上認真地整理羽毛。
附近有一隻單獨行動的灰椋鳥。接下來數量會逐漸增加。去年個體數相當多。
冠鷹雕幼鳥目前確認有3個個體左右。這個個體是其中最容易觀察的一隻。牠似乎在鳴叫呼喚親鳥。
冠鷹雕成鳥。應該是上面那隻幼鳥的親鳥。
毎日のように夕方、同じ田んぼでジシギを拾っています。長いこと滞在中の個体もいれば、新顔も見つけることができます。相変わらずチュウジシギが大半を占めますが、ハリオシギもいました。タシギも新しい個体が数羽、入ってきていました。
出現在眼前的針尾沙錐幼鳥。
這是熟面孔的針尾沙錐。
這是新面孔的針尾沙錐。這樣的色調在石垣島的針尾沙錐中屬於少見的類型。
扇尾沙錐的新面孔。小巧而色淡,是隻可愛的幼鳥。
針尾沙錐幼鳥。這類型的針尾沙錐常被誤認為日本沙錐。
針尾沙錐成鳥。正在換冬羽中。
針尾沙錐幼鳥。
這隻也是針尾沙錐。
又是針尾沙錐。
羽色美麗的針尾沙錐幼鳥。
察覺黑翅鳶而伏低警戒的針尾沙錐成鳥。
滿滿都是針尾沙錐。
針尾沙錐2隻。
最左邊是扇尾沙錐,其餘全是針尾沙錐。
先月から滞在のエリマキシギ 。田んぼにいない時は水路とかに入っているそうです。アカアシシギやヒバリシギ、トウネン、ハマシギ、アオアシシギ、コアオアシシギ、セイタカシギ、タカブシギなど滞在中。
再度與流蘇鷸相遇。聽說不在田裡的時候就在水路裡。
赤足鷸幼鳥(前)與成鳥。
雲雀鷸第一回夏羽。
長腳鷸雌鳥。
黑腹濱鷸幼鳥。原本有十幾隻的群體,這天只剩1隻了。
紅頸濱鷸現在清一色都是幼鳥了。
今季首見的白翅浮鷗幼鳥。連同成鳥共確認了約5隻。
不知為何出現在田裡的岩鷺。一直在追著小白鷺跑。跟在海邊做的事一樣……。^^;
今季は少なめだったハリオシギの第2陣が到着したようです。例年に比べると少し早い到着の気もするので、渡りが遅れているだけかもしれません。今度の動向に注目ですね。
ジシギの個体識別と継続的な観察、紛らわしい個体の識別のため、8月下旬から同じ田んぼにひたすら通い続けています。長いこと滞在する個体もいれば、1日で見えなくなる個体もいます。ハリオシギ、チュウジシギ、タシギとも一度気に入るとほとんど同じ場所にとどまっていますね。
ハリオシギは滞在組に新顔が加わり、田んぼのジシギは少しにぎやかになっています。
日本沙錐(後)與針尾沙錐。兩者均為幼鳥。
從幾天前就多次確認的個體。總是在附近出現,很容易觀察。
這種類型的針尾沙錐即使在這種狀態下也能識別。
與上圖同一個體。
體型較大的針尾沙錐幼鳥。
與上圖同一個體。
這隻也是針尾沙錐幼鳥。
與上圖同一個體。
換羽進行中的中地沙錐幼鳥。
中地沙錐幼鳥。
色澤較深的針尾沙錐幼鳥。
這隻也是針尾沙錐幼鳥。
中地沙錐第一回冬羽。
中地沙錐幼鳥。
中地沙錐幼鳥。
中地沙錐幼鳥。
中地沙錐幼鳥。
中地沙錐幼鳥。換羽至第一回冬羽中。
中地沙錐成鳥。這隻個體也長期滯留。
中地沙錐幼鳥。
針尾沙錐幼鳥。
中地鷸幼鳥。
與上圖同一個體。
中地鷸幼鳥。
中地鷸幼鳥。
中地鷸幼鳥。
中地鷸幼鳥。
扇尾沙錐幼鳥。
扇尾沙錐(後方)與針尾沙錐成鳥。
ジシギの第2陣がピークを迎えています。ジシギといってもチュウジシギとハリオシギが大半でタシギのピークはまだ先ですね。田んぼには多いところでは1枚に30羽ほどが滞在中で、チュウジシギが大半を占めています。次に多いのがハリオシギでタシギは2〜3羽しかいないようです。
中地鷸成鳥。
中地鷸幼鳥。
針尾沙錐幼鳥。
中地鷸成鳥。
中地鷸幼鳥。
扇尾沙錐成鳥。
中地鷸幼鳥。
中地鷸幼鳥。
這隻也是中地鷸。真多啊。
中地鷸幼鳥。
中地鷸幼鳥。
中地鷸幼鳥。
大地鷸成鳥。
針尾鷸幼鳥。
針尾鷸幼鳥。
遠處的針尾鷸。
與上圖同一個體。典型的針尾鷸就算距離這麼遠也能辨識出來。
與上圖同一個體。
本季在這個網誌多次登場的針尾鷸幼鳥。因為是會在近處現身的個體,忍不住一拍再拍……。^^;
針尾鷸幼鳥。
這樣的狀態也是針尾鷸,要多加留意。身體和尾羽的角度不同,看起來可能偏細或偏短,辨識鷸類時需特別注意。
8月下旬から数を増やしてきたジシギもこの時期に来て、数を減らしています。多い時は1枚の田んぼに40羽近くいたジシギたちは数羽ほど。ハリオシギはなんとか1羽のみ発見。タシギはそれほど増えていませんでしたが、10月に入れば大半がタシギになると思われます。
針尾鷸幼鳥。後方為針尾鷸幼鳥。
彩鷸雄鳥。
青足鷸、小青足鷸、木鷸等鷸屬目前數量頗多,仍在留滯中。
紅腳鷸第一回冬羽。
琉球葦鳽第一回冬羽。
白翅浮鷗冬羽。這種也即將逐漸增加數量。
アカハラダカの渡りが始まっています。天気がぐずついていますが、これから本格化していくと思われます。今季初のコガモは2羽飛来していました、
赤腹鷹雌成鳥。
林道上的蛇鵰。
本季初見的小水鴨。雄鳥蝕羽。
紅尾伯勞也多了起來。雄成鳥。
針尾鷸幼鳥。第一回冬羽。
長趾濱鷸數量眾多,持續停留。正在換第一回冬羽。
黑翅長腳鷸第一回冬羽。
黑腹燕鷗冬羽。
小白鷺幼鳥數量增多。
白冠雞一個季節究竟會繁殖幾次呢?
先日のヒマラヤアナツバメ に続き、ニシイワツバメも石垣島に登場しました。
仕事前のわずかな時間の観察でイワツバメと思って写真も適当に撮っていましたが、後から聞いたらニシイワツバメでした。もっと特徴が出る写真を撮っておけばよかったと後の祭りです。ニシイワツバメは10月1日に沖縄本島の名護岳でも確認されています。
アカハラダカの渡りを観察しているとヒマラヤアナツバメが登場しました!! 黒っぽくて細身でかっこいいです。
アカハラダカは数百羽渡りました。一番大きな群れで数十羽。しばらく渡りは続きますが、台風の動向が気になりますね。
今季初となるオオバンやムナグロ幼鳥も確認しました。サンショウクイの100羽ほどの群れやコムシクイの鳴き声も聞こえ、秋の深まりを感じます。
喜馬拉雅金絲燕現身。正以極快的速度與燕子一同飛翔。
喜馬拉雅金絲燕正面。
赤腹鷹雌鳥第一回夏羽。翼指看起來有5枚,是罕見個體。
當日最壯觀的鷹柱。
山坡上有100隻以上的灰山椒鳥正在移動。
針尾沙錐還在。幼鳥。
大沙錐幼鳥。稻子日漸生長,觀察也一天比一天困難……。
田鷸幼鳥。數量正緩慢增加,但目前仍少於往年平均。
本季初見的金斑鴴幼鳥。
紅頸濱鷸第一回冬羽。
本季首次飛來的白骨頂。