日常記錄。
主要以照片介紹沖繩本島、石垣島的野鳥與自然

趁著頸椎手術後複診赴名古屋之便順道賞鳥。花了三年，終於見到西濱鷸。順帶也觀察了寬嘴鷸、大濱鷸、紅頸濱鷸等。

西濱鷸之外，貝加爾湖鴨與日本鶺鴒也成了我的新紀錄種。

在強烈北風吹拂中，小白額雁2隻與豆雁1隻飛來。小白額雁在石垣島相當罕見，但繼 去年 之後，已是連續兩年飛來。

白背鷚飛來了！！牠很喜歡鑽入草叢，是鷚屬中最難拍攝的種類。我靠著鳴叫聲察覺到牠的存在，在牠落地處等待，牠只短暫露了一面。

上個月起就在的反嘴鴴仍在滯留中，已在同一塊稻田待了三週以上。

灰臉鵟鷹的遷徙已經開始。雖然還是初期階段，但已進入全面渡鳥期，這天下午4點左右，抬頭望去，滿天都是飛翔的灰臉鵟鷹。

10月8日に飛来したカリガネ2羽とヒシクイ1羽の群れ にマガン12羽が合流して一気ににぎやかになりました。撮影を忘れましたが、ハシビロガモも数羽飛来していました。

10月8日飛來的2隻小白額雁與1隻豆雁的群體 與12隻白額雁匯合，一下子熱鬧了起來。拍照時忘了記錄，但也有數隻北方琵嘴鴨飛來。

レンカクの幼鳥が田んぼに飛来しました。小さな巻貝などを食っている様子でした。例年なら10月下旬から11月上旬にかけてやってくるので今年は少し早いようです。

水雉幼鳥飛來稻田。看起來像是在啄食小螺貝等食物。往年通常在10月下旬至11月上旬才會出現，今年似乎稍早了些。

気温が下がり、カモたちが増えてきました。今季初のハシビロガモとヒドリガモを確認。 ハシビロガモは7月にも飛来 しましたが、渡りとしては今回が初でしょう。

シギ類の渡りのピークはすぎましたが、それでも田んぼにはオジロトウネンやトウネン、ヒバリシギ、チュウジシギ、タシギ、ヒバリシギ、タカブシギ、アオアシシギなどが滞在中です。

氣溫下降，鴨群數量增加。確認今季首見的北方琵嘴鴨與赤頸鴨。 北方琵嘴鴨7月也曾飛來 ，但作為遷徙過境，這次應該才算是第一回。

鷸類的遷徙高峰已過，但稻田裡仍有丹氏濱鷸、紅頸濱鷸、長趾濱鷸、斯氏沙錐、普通沙錐、長趾濱鷸、木鷸、青腳鷸等在此停留。

10月12日に見つかったレンカク は発見から6日たったいまもまだ滞在中です。トラクターの農作業が入りましたが、あまり気にしていない様子で餌をとっています。

カリガネ2羽も逗留中で、こちらは10日目になります。相変わらずヒシクイと行動をともにしています。マガン12羽も飛来して一時は合流したのですが、結局別れて過ごしています。

10月12日發現的水雉 至今已過6天，仍繼續停留。稻田裡雖然有拖拉機作業，牠似乎不以為意，照常覓食。

2隻小白額雁也在留棲中，今天是第10天。依然與豆雁一起行動。12隻白額雁也飛來，一度匯合，最後還是分開各自活動。

今季初となるアメリカウズラシギを見つけました。ムネアカタヒバリも増えてきましたがまだまだ写真は撮りにくいです。

今季はシマアジが多いようであちこちの田んぼで確認されています。

台風かと思うような強い北風が吹いているのでツバメたちは農道に降りて休んでいました。

發現今季首隻美洲尖尾鷸。紅喉鷚數量也增加了，但仍然很難拍到照片。

今季白眉鴨似乎特別多，各處稻田均有紀錄。

強烈北風有如颱風來襲，家燕們紛紛降落農道休息。

昨日 に続き、今季2羽目のアメリカウズラシギを発見しました。今回はいい条件で観察、撮影することができました。

今季初となるタゲリは10羽ほどの群れで、全てが幼鳥でした。石垣島でこの時期に見られるタゲリはほとんど幼鳥です。

写真は撮れませんでしたが、ベニバトやセジロタヒバリ、ヒバリなども確認できました。

繼 昨日 之後，發現今季第2隻美洲尖尾鷸。這次在良好條件下完成了觀察與拍攝。

今季首見的鳳頭麥雞約10隻成群，全部都是幼鳥。石垣島這個時期所見的鳳頭麥雞幾乎都是幼鳥。

雖然沒拍到照片，也確認了紅鳩、白背鷚和雲雀等。

アメリカウズラシギはたまに猛禽に脅されながらも元気に田んぼで滞在中です。

ホシムクドリは今季初確認。タシギの群れについて回っていました。よくあるケースらしい。ずいぶん大きさは違うけどなんでだろ? 羽色の金属光沢が似てるから親近感で?

ムネアカタヒバリ主体の群れにマミジロタヒバリ、セジロタヒバリ、ヒバリが混じっていましたが、チョウゲンボウが2羽付近にいてなんどもぶっ飛ばされる。3時間で写真撮れたのはムネアカタヒバリ3羽のみ!!

美洲尖尾鷸偶爾遭猛禽驚擾，仍精神奕奕地在稻田裡停留中。

今季首見紫翅椋鳥，一直跟著普通沙錐的群體轉。聽說這種組合挺常見的。體型差那麼多，到底為什麼呢？難道是因為羽色的金屬光澤相似，有種親切感？

以紅喉鷚為主的群體中混有理氏鷚、白背鷚和雲雀，但附近有2隻紅隼，一再把鳥群衝散。3小時內只拍到3隻紅喉鷚！！

ベニバトがオスとメスで飛来。収穫前の米をキジバトとともに食っていました。

今季初のノビタキを水田地帯で確認。強い風の中、枝から枝へと飛び移りながら餌をとっているようでした。

ガン、カモが増えてきました。特に今季はシマアジを多く確認します。沖縄では珍しいマガモも飛来しました。カリガネ2羽は滞在2週間となりました。ヒシクイ、マガンと合流して26羽の大所帯となっています。

紅鳩一雄一雌飛來，與金背鳩一起啄食收割前的稻米。

今季首見的黑喉鴝出現在水田地帶。強風之中，牠似乎在枝頭間跳躍覓食。

雁、鴨數量增加。尤其今季白眉鴨頻繁出現。沖繩難得一見的綠頭鴨也飛來了。2隻小白額雁已停留滿兩週，與豆雁、白額雁匯合，形成26隻的大群。

今季6羽目のカンムリワシ幼鳥を見つけました。警戒心の薄い個体で近距離で観察することができました。採餌に差し支えるので、幼鳥の場合は短時間の観察に留めます。

田んぼではチュウヒが現れてレンカクを驚かせていました。 10月12日から滞在中のレンカク は稲の中に入って出てこなくなってしまいました…。

今季第6隻蛇鵰幼鳥現身。這隻個體警戒心不強，得以近距離觀察。為免影響幼鳥覓食，觀察時間盡量從短。

稻田裡，東方澤鵟突然出現，嚇到了水雉。 10月12日起便在此停留的水雉 鑽進稻叢後便不見蹤影了……。

仕事の移動中にコシャクシギを見つけました。こんな時のために社用車には常に600ミリレンズを積んでいます。コシャクシギはムナグロの群れとともに牧草地で餌を探し回っていました。近くにはツバメチドリ2羽もいました。

別の田んぼではカリガネ、ヒシクイ、マガンが滞在中。今季初のオナガガモも飛来していました。

工作途中發現了一隻小杓鷸。正因為有這種時候，公務車上隨時備著600mm鏡頭。小杓鷸與太平洋金斑鴴的群體一起在牧草地上覓食，附近還有2隻東方燕鴴。

另一塊稻田裡，小白額雁、豆雁、白額雁正在停留中，今季首見的北針尾鴨也飛來了。

昨天發現的小杓鷸 今天也在雨中的牧草地上精神十足地四處走動。

本報讀者17日在石垣島以首次記錄觀察到的灰鶴仍在停留，我也順利拍到了照片。^^

在鹿兒島出水平原看到的灰鶴 虹膜是深橙色，而這次個體的虹膜是淡黃色。不知是灰鶴的年齡差異、亞種差異，還是個體差異，令人好奇。

順帶一提，這個秋天石垣島的首次記錄，繼`前幾天的栗斑杜鵑 <https://shimasoba.com/blog/2149/>`_ 之後，已是第2種。去年11月以後石垣島鳥界經歷了前所未有的爆發，今年包含這2種在內，更是熱鬧非凡！！

順路上班途中順便去看了看，3天前發現的小杓鷸 依然精神奕奕地在那裡。

看到火斑鳩的機會愈來愈多，反嘴鷸也在多個地點現身。

黃葦鳽和去年一樣數量不少。說起來，去年11月在短短一個月內，黑葦鳽、紫背葦鳽、黃葦鳽、栗葦鳽全數到齊，完成了日本產葦鳽屬全種的大滿貫，真是神奇的一年！！

目前石垣島殘留的沙錐幾乎已全數變成扇尾沙錐。

麻雀連續第2年飛來石垣島。去年是11月3日在鳳梨田 發現，這次則是在稻田確認。

隨著稻穀收割推進，火斑鳩愈來愈容易觀察到。

稻田裡出現了紅腹濱鷸。雖然大多在海岸見到，但看來偶爾也會進入稻田。