GUIDED BIRDWATCHING TOUR
我們將以汽車帶您遊覽石垣島各地，前往當天鳥況最佳的地點。觀察幾乎全程在車內進行，為讓您從容觀賞，每梯次限額 3 名。
田芋畑でクロハラアジサシの群れが飛び回り獲物のバッタを捕まえていました。この地域は農薬の散布をしないのか、毎年、田芋の葉っぱがバッタの被害にあってボロボロです。そんな環境なので、渡りの季節には、多くの野鳥が訪れるのでしょう。
クロハラアジサシは、畑の上を低空飛行しながら獲物を探し、見つけると急降下してくちばしでヒョイとつまみ上げるように捕獲します。
在田芋田上空飛來飛去尋找獵物的白翅黑燕鷗。
翅膀幾乎要擦到地面，壓著最低高度飛行。
抓到了獵物——一隻蚱蜢。
蚱蜢多到這種程度。綠色大型的是成蟲，小型茶褐色有斑紋的是若蟲。
白翅黑燕鷗從夏羽換至冬羽。這隻個體仍保留大量夏羽。
白翅黑燕鷗幾乎已換成冬羽，殘留夏羽的部分只剩幾枚初級飛羽。
少しずつですが、田んぼのシギやチドリが数を増やしています。
セイタカシギのほぼ幼羽をはじめ、アカアシシギやアオアシシギ、ヒバリシギ、ムナグロ、コチドリなどが確認できました。ほかの場所では、サルハマシギ、ウズラシギなども飛来しています。
終於得償所願，看到了黑翅長腳鷸的幼羽。^^
這隻黑翅長腳鷸正在由第一回夏羽換至第二回冬羽。
青足鷸冬羽。
每年都會到訪的那隻附有腳環的赤足鷸似乎還未現身。兩隻都正在換至第一回冬羽。
雲雀鷸幼羽。
太平洋金斑鴴由夏羽換至冬羽。
チュウジシギは数を増やし、7羽確認4羽撮影。今季初のタシギが1羽、足元から飛び立ち写真には納められず。写真に撮れた個体はどれも幼鳥だと思われます。
ハリオシギも探すのですが、見つからず…。^^;
銜著蚯蚓的中地鷸。
田埂上的中地鷸。不知為何連耳孔都清晰可見。
把車停下來觀察遠處的鷸時，卻發現就在眼前有一隻中地鷸定格不動。^^;
稻田各處都有中地鷸。
淡水の混じる海岸にトウネン、ヒバリシギ、ハマシギ、キョウジョシギ、キアシシギ、アオアシシギ、ムナグロ、メダイチドリ、シロチドリなどがいました。
ハマシギは1カ月前にも同所で見ています が、別の個体。シロチドリは足にメタルリングが装着されています。6月上旬に同じ場所でリング付きの個体を観察しており、同じ個体の可能性が高いです。
途中、猛禽類が突っ込みムナグロ数十羽の群れなど海岸のほとんどの鳥が飛び立ちました。猛禽は一瞬しか見えませんでしたが、おそらくハヤブサだと思われます。
黑腹濱鷸成鳥。夏羽末期，羽色黯淡憔悴。長途跋涉想必相當辛苦。
鐵嘴鴴成鳥雄鳥。正由夏羽換至冬羽初期。
鐵嘴鴴成鳥冬羽。
附有金屬環的環頸鴴。旗標是從一開始就沒有，還是中途脫落了。
從眼前橫越而過的翻石鷸。
太平洋金斑鴴降落。
青足鷸由夏羽換至冬羽。
黃足鷸夏羽。
紅胸濱鷸成鳥。夏羽→冬羽。
雲雀鷸成鳥。
似乎是遊隼的猛禽一出現，鳥群瞬間騰空而起。太平洋金斑鴴的群體中混有黃足鷸、翻石鷸、鐵嘴鴴、環頸鴴和紅胸濱鷸。紅胸濱鷸的嬌小身形格外突出，拼命跟上大部隊的樣子，真的很可愛。
8月最終日、人気の田んぼには色々集まってきます。
オグロシギやエリマキシギ、クロハラアジサシにトウネン、ヒバリシギ、アカアシシギ、チュウジシギなどが集合していました。
オグロシギはもう1週間の滞在になります。エリマキシギは5日目の滞在。そのほかのシギやチドリは入れ替わっているのかいないのか…。
不知是否相中了這片稻田，黑尾鷸成鳥已在此停留一週。
停留第5天的流蘇鷸幼鳥移動到了與黑尾鷸相同的稻田裡。
中地鷸幼鳥。
黑腹燕鷗成鳥。換冬羽中。
黑腹燕鷗幼鳥。從幼羽換至第一回冬羽中。
紅腳鷸幼鳥。換至第一回冬羽中。
紅頸濱鷸成鳥。夏羽轉換冬羽中。
長趾濱鷸幼鳥。