日常記錄。
主要以照片介紹沖繩本島、石垣島的野鳥與自然

へんな動きをするカラスの群れがいると思ったらミヤマガラスでした。7羽いました。

牠在遠處的稻田裡翻土找食物。

崎枝半島にはノビタキが、川平石崎半島にはジョウビタキがたくさん入っていました。

黑喉石䳭雌鳥。

きょうは、カンムリワシ少なめでした。

看來是發現了什麼，卻撲了個空。^^;

きょうは、カンムリワシの幼鳥が3羽観察できました。撮影地の名蔵の水田地帯は、幼鳥が数羽で入れ替わり立ち替わり。多い時で4羽いたそうです。

牠短暫地做了類似懸停的動作，之後在草叢中啄食著什麼。

シロハラに少し遅れてアカハラも入ってきました。ジョウビタキは感じのいい石の上から餌を探したり、たまに囀ったりしていました。

600mm鏡頭加2倍增距鏡，共1200mm。快門速度1/80，只能盡力避免手震。

オシドリが4羽渡ってきていました。^^ 近くにはオオバンもたくさん渡ってきています。

兩側是雄鳥，中間的2隻是雌鳥。

鳥が少ない季節です。カンムリワシが観察できるのがせめてもの救いでしょうか。^^;

看起來是在紅樹林裡尋找螃蟹。

今季、6個体目の幼鳥。きょうは、同じ田んぼに100メートルおきぐらいに3羽いました。とくにケンカもせず。

朝著獵物衝進草叢裡。

10月14日に初確認したジョウビタキ。オスの写真はやっと今日撮れた。^^

シロハラはたくさん入っています。11月15日ぐらいから鳴き声が聞こえるようになってきていますが、まだまだ警戒心が強い模様。近くには、ツグミも渡ってきていましたが、シロハラに追いかけ回されていました。^^;

北紅尾鴝在地面捕捉小蟲。

夕方、ズグロミゾゴイが餌探しに活動開始です。夕日を浴びてオレンジに染まっていました。

完全不在意慢跑的人，自顧自地找食物。

アオバズクを出待ちしていたんですが、いつの間にか寝てしまい、起きたら真っ暗でした。^^;

コノハズクはそこらじゅうにいるので、変な鳴き声の個体を撮りました。^^

我想這應該是今年出生的東方角鴞。似乎還不太會叫，叫聲很奇怪。^^; 一聽到成鳥雄鳥的叫聲就嚇到了。^^;

カンムリワシ幼鳥の5個体目です。ちょっと元気のない個体で心配です。

今年第5隻幼鳥。本來想拍牠飛翔的樣子，但看起來有點沒精神，只能飛到約1公尺高，也停不上樹枝……。 牠沿著山坡走路往上爬，再沿著樹枝攀到高處。是需要留意的個體。

越冬チョウゲンボウは元気に牧草地でバッタを捕まえていました。 昨年より警戒心が薄いんだけど、個体が入れ替わったのかな?

帰り道、アオバズクを撮影しようとポイントに寄ったのですが、登場が10分遅く、暗すぎて写真に収められず…。きょうは、アオバズクを4個体見ました。渡っていかないところをみると、リュウキュウアオバズクなのでしょう。

雌紅隼一臉寶貝似的，銜著一隻大型中華劍角蝗飛行。

アオバズクが出てくるのを待っていたのですがダメでした。^^;その代わり近くにいたカンムリワシ。

因為有蛇雕在，所以今天褐鷹鴞沒有出來嗎？

今年も同じ場所に帰ってきてくれました。3回目の越冬サシバです。

在和去年同一棵樹上拍到了。^^

いつもの餌場に少し遅れて出てきてくれました。きょうは、なんとアオバズクのホバリングを見ることができました!! いつもはさっと飛び立ってガなどを捕まえるのですが、ホバリングをするアオバズクなんて初めて。

如果再晚15分鐘出現，我就不得不放棄拍照了。用大砲搭配ISO1600，快門速度是1/6秒。^^;

毎年同じところにやってくるシマアカモズのオスです。人をあまり恐れないので写真が撮りやすい個体。

在最喜歡的牧場枝頭上捕蚱蜢。

台風の影響なのか数日間渡りが完全に止まっていたサシバですが、やっと再開して700羽ほど観察できました。^^

東方蜂鷹幼鳥。

今日もサシバは渡らず。台風18、19号の影響なんでしょうか。ハヤブサやチゴハヤブサ、ハイタカなどが渡ってきていました。

帰りに、アオバズクでも見て帰ろうと思ったら、ガソリンの残りが少なく断念…。^^;

這隻阿穆爾隼一直在附近徘徊。

クロツラヘラサギがまとまって入ってきました。奈良からバードウオッチングに来ている方に教えていただきました。^^ その方が言われるには2日まえには43羽の群れが石垣島からさらに南下していったそうです。すごい!!

ちなみに、サシバはゼロ。ジョウビタキは今季初確認しました。

18隻黑臉琵鷺，看來十分疲憊，一直在睡覺。^^;