日常記錄。
主要以照片介紹沖繩本島、石垣島的野鳥與自然

Pintail Snipe Short-eared Owl Iriomote Tit Daurian starling Ruddy Kingfisher

GUIDED BIRDWATCHING TOUR

那一天,前往有鳥的地方。SHIMASOBA 導覽團正式啟動。

我們將以汽車帶您遊覽石垣島各地,前往當天鳥況最佳的地點。觀察幾乎全程在車內進行,為讓您從容觀賞,每梯次限額 3 名。

限額 3 名 上午 4 小時 初次參加也歡迎
查看空位並申請

クロツラヘラサギ、シマアジ、タゲリほか

クロツラヘラサギ2羽が島内をうろうろしながら滞在中。少しずつ秋らしくなり、シマアジやコガモ、ハシビロガモ、ヒドリガモ、オナガガモなども増えてきました。

黑臉琵鷺
黑臉琵鷺

黑臉琵鷺成鳥。

黑臉琵鷺
黑臉琵鷺

另一區域的黑臉琵鷺。

鳳頭麥雞
鳳頭麥雞

鳳頭麥雞共5隻飛來。如往年一樣,全部為幼鳥。

花嘴鴨
花嘴鴨

直到最後都維持這副模樣的花臉鴨幼鳥。

小水鴨
小水鴨

小水鴨也在越冬中。雌成鳥非生殖羽。

針尾鴨
針尾鴨

僅確認到1隻的針尾鴨雌成鳥非生殖羽。

赤頸鴨
赤頸鴨

赤頸鴨也是單獨飛來。與花嘴鴨一同行動。

琵嘴鴨
琵嘴鴨

琵嘴鴨雌幼鳥。

琵嘴鴨
琵嘴鴨

琵嘴鴨雄鳥。由蝕羽換為生殖羽。

金斑鴴
金斑鴴

太平洋金斑鴴幼鳥單獨一隻。

高蹺鴴
高蹺鴴

高蹺鴴第一回冬羽。

高蹺鴴
高蹺鴴

高蹺鴴雄成鳥。

小青腳鷸
小青腳鷸

小青足鷸第一回冬羽。

黑腹濱鷸
黑腹濱鷸

沖繩的黑腹濱鷸數量偏少,但本季最多有20隻的群體進來。

雲雀鷸
雲雀鷸

田鷸的數量已大幅減少。

林鷸
林鷸

總是單獨行動的磯鷸。

田鷸
田鷸

所有的田鷸類現在全都成了扇尾沙錐。

田鷸
田鷸

扇尾沙錐就是這樣,到處都有。

蒼鷺
蒼鷺

越冬的蒼鷺也增多了。

分類: 野鳥

カタグロトビの狩り(動画あり)

いつもは見かけてもスルーするカタグロトビですが、獲物を狙っているところだったので、久しぶりに撮影しました。

電線からしきりに草むらを気にしているカタグロトビの成鳥を発見。最初に止まっていた電線から一段低い電話線に移動。体の向きを変えると急降下しました。数秒後、草むらから飛び出てくると足には、すでに締められたクマネズミをつかんでいました。

電話線に持ち帰りネズミを食うのですが、尾羽を上下にしきりに動かし鳴き声もあげる様子が確認できました。近くにメスでもいて餌を奪いにくるのかと思いましたが、そのまま東へ向けて飛んでいきました。カメラで追うともう一羽のカタグロトビがやってきてネズミを奪うシーンを見ることができました。写真を拡大してみるとメスではなく幼鳥に獲物を渡していたようです。

石垣島のカタグロトビは真冬を除いて年中、繁殖しています。ワンシーズンに2回ほど子育てするので、個体数はかなり増え、多い日は一日に10羽ほど見ることもあるほどです。

黑翅鳶
黑翅鳶

正在鎖定獵物的黑翅鳶。

黑翅鳶
黑翅鳶

俯衝向草叢的黑翅鳶。

黑翅鳶
黑翅鳶

狩獵似乎成功了,牠抓著一隻老鼠。

黑翅鳶
黑翅鳶

表情空洞的屋頂鼠已經斷氣。

黑翅鳶
黑翅鳶

黑翅鳶將獵物縱向握持,盡量減少空氣阻力飛行。

黑翅鳶
黑翅鳶

回到電話線上,開始啃食獵物。

黑翅鳶
黑翅鳶

可以看到牠在遠處被幼鳥(右)奪走獵物。

黑翅鳶
黑翅鳶

這裡的黑翅鳶每天早晚都會出現捕捉老鼠。牠是石垣島內警戒心相對較低的個體,就算有車從下方經過也不會飛走。

黑翅鳶
黑翅鳶

即使從遠處也能清楚看出胸腹部的偏白色澤。

分類: 野鳥

オウチュウとソリハシセイタカシギ11羽飛来!!(動画あり)

石垣島は、季節外れの台風22号の影響で強い北寄りの風が吹いています。前日、前々日に確認されているタカサゴクロサギを探しながら「なんか入らないかなぁ」と思っていると「オウチュウがいるよ」とのメールが着信。現地に向かうと警戒心の薄い幼鳥のオウチュウがいました。トンボなどを捕食しているようでした。

夕方には知人ら複数からソリハシセイタカシギの群れがいると連絡。スーパーで夕飯の材料を買って帰宅するタイミングで近くにいたので、こちらも寄ってみると、なんとソリハシセイタカシギ11羽の群れがやってきていました。2020年に与那国島で7羽の群れが入りましたが、それを大幅に上回る数でした。生き物は群れるほど美しさと迫力が増しますね。

烏卷尾
烏卷尾

停在眼前枝條上的髮冠卷尾。

烏卷尾
烏卷尾

這隻個體是幼鳥,因此從胸部到下尾筒帶有白色斑點。

烏卷尾
烏卷尾

翼下面也有白色斑點。根據過去的觀察紀錄,髮冠卷尾至少在出生隔年的 第1回夏羽 狀態下,翼下面的白色斑點似乎仍然殘留。

反嘴鴴
反嘴鴴

11隻反嘴長腳鷸的群舞。單色調的反嘴長腳鷸,配上陰天下染成灰色的海面,醞釀出一股枯淡的氛圍。

反嘴鴴
反嘴鴴

在頭頂上盤旋的反嘴長腳鷸群。由成鳥9隻、幼鳥2隻組成。

反嘴鴴
反嘴鴴

以西表島為背景的反嘴長腳鷸。我陷入了一種彷彿獲得某種淨化的感覺。

反嘴鴴
反嘴鴴

在石垣島和沖繩已是常見鳥的反嘴長腳鷸,成群出現時更添魅力。

反嘴鴴
反嘴鴴

據說牠們約在下午4點左右從海上飛降至這片沙灘。

分類: 野鳥

カンムリカッコウ、カラノスリ参上!!

久しぶりに与那国島へ出張があったので、空いた時間で鳥見。なんとカンムリカッコウに遭遇しました。祖納の民家で発見。ヒヨドリに付きまとわれてうっとうしそうでした。カラノスリらしきも1羽確認。

島内にはカシラダカやノジコ、コホオアカなどエンベリが多く入っていました。キビタキやジョウビタキ、エゾビタキも島のあちこちで滞在。久部良ミトゥにはホシハジロが1羽入っていました。

冠鵑
冠鵑

鳳頭鷹鵑幼鳥。似乎在利用民宅後方流過的水渠,但被白頭鵯追趕後便飛往他處了。

家八哥
家八哥

家八哥到處都是。

白頭鵯
白頭鵯

白頭鵯在海岸沿線形成大群。難道是在遷徙途中?

黃眉姬鶲
黃眉姬鶲

黃眉姬鶲雌鳥第一回冬羽。共見到約3隻。

黃眉姬鶲
黃眉姬鶲

從這個角度看,很容易分辨出這是黃眉姬鶲而非琉球姬鶲呢。

田鵐
田鵐

在道路上覓食的黃胸鵐。看起來像是剛抵達不久,就算有車輛或摩托車經過也不逃走,拼命地啄食某種種子。

田鵐
田鵐

這隻也是黃胸鵐。確認到數個由數隻組成的小群。

日本黃道眉
日本黃道眉

黃雀在島嶼南部發現3隻。在沖繩屬稀少鳥種。

灰斑鶲
灰斑鶲

灰斑鶲也確認到多隻。雖已是11月,遷徙似乎仍在持續。

水鷚
水鷚

在東崎,黃鶺鴒群中混有一隻草地鷚。

水鷚
水鷚

這隻草地鷚看起來相當纖瘦。難道是在遷徙途中將脂肪消耗殆盡了?

北紅尾鴝
北紅尾鴝

北紅尾鴝數量相當多,連鳴叫聲也時常可聞,在此停留中。

鳳頭麥雞
鳳頭麥雞

幾隻鳳頭麥雞在農田中小憩,看起來相當疲憊。

東方澤鵟
東方澤鵟

東方草鵟成鳥。普通鵟也有複數隻。其他猛禽方面還確認到灰面鵟鷹、紅隼、魚鷹及遊隼。

紅頭潛鴨
紅頭潛鴨

久部良ミトゥ有一隻單獨的紅頭潛鴨。

分類: 野鳥

ナンヨウショウビン滞在3週間

越冬すると決めたのでしょうか。ナンヨウショウビンは滞在3週間ほどとなりました。

誰もいない時間を見計らうかのように登場して、大きめのカニを仕留めるとそのまま呑み込もうと四苦八苦していました。自転車が通行するとカニをくわえたまま、どこかへ飛んでいきました。

白領翡翠
白領翡翠

展翅飛翔的翠鳥,雙翼美麗奪目。

白領翡翠
白領翡翠

在瞭望台上伺機捕獵的翠鳥。

白領翡翠
白領翡翠

捉了一隻大螃蟹後回到了瞭望台。

白領翡翠
白領翡翠

停在從地面突出的流木上的翡翠翠鳥。牠最喜歡的地方。看起來像是仍保有許多夏羽的成鳥。

普通翠鳥
普通翠鳥

體型小一圈的普通翠鳥也出現了。從被丟棄的自行車上尋找獵物。

分類: 野鳥

ナンヨウショウビン長逗留 オニアジサシ、ベニバト、アカガシラサギ

石垣島のナンヨウショウビンは長逗留となっています。一日の行動も安定しているので、このまま年を越しそうな感じですね。ナンヨウショウビンの海岸にはオニアジサシやユリカモメもやってきています。

近くの田んぼでは、今季初のヒシクイを確認。6羽の群れでした。アカガシラサギやベニバト、ホシムクドリなども滞在中。目と鼻の先なのでナンヨウショウビンが現れない時間帯はこちらも楽しめます。

白領翡翠
白領翡翠

漲潮時在休息場所歇息的翡翠翠鳥。因為距離很近,從遮蔽物後方拍攝。

大鳳頭燕鷗
大鳳頭燕鷗

橙嘴燕鷗有數羽正在滯留中。

紅頸濱鷸
紅頸濱鷸

紅頸濱鷸也有數羽。

紅嘴鷗
紅嘴鷗

黑頭鷗成鳥冬羽。

紅嘴鷗
紅嘴鷗

黑頭鷗第一回冬羽。

池鷺
池鷺

池鷺有2羽從數日前開始出現在水田和水路。

豆雁
豆雁

本季首批豆雁抵達。是6羽的小群。

豆雁
豆雁

雨時而下得很大。

紅鳩
紅鳩

紅鳩成鳥雄鳥。

紅鳩
紅鳩

紅鳩成鳥雌鳥。比金背鳩小一圈呢。

紫翅椋鳥
紫翅椋鳥

北椋鳥也混在紅鳩和金背鳩的群體中。

分類: 野鳥

カンムリワシ放鳥とバンディットシロハラクイナ

10月28日に保護されたカンムリワシ幼鳥が放鳥されました。骨折などもなかったことから救護から1カ月たたずして自然に返すことができました。狭い石垣島、安全な速度で運転を。

熊鷹
熊鷹 / 附足環・旗標

這隻鳳頭蒼鷹幼鳥因交通事故腦震盪,被當地居民發現後命名為「隼」。

熊鷹
熊鷹 / 附足環・旗標

負責復健設施的石垣やいま村工作人員將鳳頭蒼鷹放置在地面後,牠便猛地飛了出去。

熊鷹
熊鷹 / 附足環・旗標

鳳頭蒼鷹從媒體記者眼前飛過。按照預定路線飛行。^^

白腹秧雞
白腹秧雞

頭頂像戴了頭盔的白腹秧雞幼鳥。 3年前在同一區域看過類似的白腹秧雞成鳥,或許是牠的後代呢。

白腹秧雞
白腹秧雞

這隻個體的變異不如上面那隻明顯,但仍可見些許變異。同樣是幼鳥,或許和上面那隻是兄弟呢。

分類: 野鳥

ヒメクイナ、コウノトリ、ソリハシセイタカシギ、クロツラヘラサギ、カンムリワシ幼鳥ほか

コウノトリを見ているとタカサゴクロサギが飛んだのが目に入ったので、着地点を探してみるとヒメクイナが出てきました。^^; 警戒心が強い個体で何かに驚くとすぐに草むらに入っていました。環境はいいので、長居してくれるかもしれません。

コウノトリは標識付きの個体でした。識別番号は「J0701」で今年の3月31日に福井県小浜市で生まれたようです。1週間前には鹿児島県の南さつま市でも観察されている個体でした。石垣島には数日、滞在し、西表島に渡って行きました。

ソリハシセイタカシギは2羽が滞在中。 11月6日に11羽の群れ でやってきた一部なのかは不明。

カンムリワシの幼鳥に出会う機会が増えました。この日は、以前から確認されている「No.7」と新規の個体を発見しました。水稲の2期作の刈り取り作業が始まり、カンムリワシの観察いやすい季節になってきました。今季のサトウキビの収穫は12月6日ごろからスタートする予定です。

今季初のオカヨシガモとタイワンハクセキレイを確認。

白眉秧雞
白眉秧雞

小田雞成鳥。看起來警戒心很強。

白眉秧雞
白眉秧雞

小田雞被黃鶺鴒欺負,受到驚嚇時便躲進草叢裡。

白眉秧雞
白眉秧雞

黃鶺鴒追趕下逃跑的白腳秧雞。

東方白鸛
東方白鸛

東方白鸛幼鳥。兩腳均附有「J0701」標識環。

東方白鸛
東方白鸛

牠一直在覓食,但獵物都很小,感覺不夠東方白鸛果腹。

反嘴鴴
反嘴鴴

反嘴長腳鷸成鳥。

反嘴鴴
反嘴鴴

反嘴長腳鷸第一回冬羽。

熊鷹
熊鷹

新記錄個體的冠鷹雕幼鳥。利用稻穀收割作業的空檔在覓食。

熊鷹
熊鷹

這是冠鷹雕幼鳥7號。

熊鷹
熊鷹

與上圖為同一個體。捕獲的是一隻小型姬蟋蟀。這樣真的吃得飽嗎?祈願牠能平安度過這個冬天。

黑臉琵鷺
黑臉琵鷺

白琵鷺成鳥。大量吞食小型螺類。

紫鷺
紫鷺

吞食田鰻的紫鷺成鳥。

白面白鶺鴒
白面白鶺鴒

白臉鶺鴒第一回冬羽。

黃鶺鴒
黃鶺鴒

(黃眉)黃鶺鴒第一回冬羽。

黃鶺鴒
黃鶺鴒

(黃眉)黃鶺鴒成鳥冬羽。

高蹺鴴
高蹺鴴

長腳鷸雄性成鳥。看到了數個十幾隻的群體。

豆雁
豆雁

仍在滯留中的豆雁。警戒心似乎已逐漸降低。

赤頸鴨
赤頸鴨

本季首見的葡萄胸鴨雄鳥。正處於幼羽換第一回繁殖羽的階段。

小水鴨
小水鴨

小水鴨雄鳥。正處於幼羽換第一回繁殖羽的階段。

小水鴨
小水鴨

小水鴨雄鳥。正處於蝕羽換繁殖羽的階段。

赤頸鴨
赤頸鴨

赤頸鴨雄鳥。已換上繁殖羽。

紅嘴鷗
紅嘴鷗

黑嘴鷗第一回冬羽。

分類: 野鳥

ナンヨウショウビン、アカガシラサギ、ズグロミゾゴイほか(動画あり)

ナンヨウショウビンが石垣島に現れて1カ月以上たちました。行動パターンが決まっているので、遭遇率はほぼ100%を継続しています。警戒心は強くなっているので、とにかくナンヨウショウビンに気づかれないように観察することが大切になっています。

西表島にいたコハクチョウが石垣島にやってきました。反対に 石垣島にいたコウノトリ は西表島に渡って行ってしまいました。

山林ではキビタキを発見。コムシクイやウグイス、チョウセンウグイスも越冬中です。

白領翡翠
白領翡翠

長時間逗留的白領翡翠。陽光直射時會閃出耀眼的光澤,對比度也跟著提高。

白領翡翠
白領翡翠

即使在陰天,藍色依然這麼鮮豔。牠沒有察覺到我,全身放鬆地蓬起羽毛。

白領翡翠
白領翡翠

與剛來時相比,羽毛的磨損已相當明顯。在沖繩本島停留了約8個月的那隻白領翡翠,年底時換羽已進展相當多,但這隻看來還要再等一段時間。

白領翡翠
白領翡翠

休息了約30分鐘的白領翡翠,從牠鍾愛的岩石上捕到獵物後,便躲進樹叢中不見了。

黑冠麻鷺
黑冠麻鷺

捕到獵物的黑冠鳽。牠無法一口氣將獵物拔出,只能一點一點地往上拉,但這時一輛車從旁邊經過,受到驚嚇便飛走了。

池鷺
池鷺

兩隻停留的池鷺中的其中一隻。幾乎不怕人。

小天鵝
小天鵝

河口出現2隻小天鵝。是在西表島被觀察到的個體。

黃眉姬鶲
黃眉姬鶲

這不是琉球鶲,而是黃眉姬鶲的雌鳥第一回冬羽。本季遇到黃眉姬鶲的機會比琉球鶲還要多。

分類: 野鳥