日常記錄。
主要以照片介紹沖繩本島、石垣島的野鳥與自然

Ryukyu scops owl Pintail Snipe Asian koel Ruddy Kingfisher Iriomote Tit

GUIDED BIRDWATCHING TOUR

那一天,前往有鳥的地方。SHIMASOBA 導覽團正式啟動。

我們將以汽車帶您遊覽石垣島各地,前往當天鳥況最佳的地點。觀察幾乎全程在車內進行,為讓您從容觀賞,每梯次限額 3 名。

限額 3 名 上午 4 小時 初次參加也歡迎
查看空位並申請

ハイイロガン5羽とリュウキュウオオコノハズク、ヤンバルクイナ、ヤマシギ夜の御三家ほか

家族旅行で年末年始を沖縄本島で過ごしたついでに昨年の11月22日から滞在中のハイイロガン5羽を見てきました。正月の夜には4時間ほど夜探にでかけ、リュウキュウオオコノハズクやヤンバルクイナ、ヤマシギなどを観察しました。

出だしが悪く、やんばる夜の御三家コンプリートは厳しいかと思われたのですが、午前2時過ぎまで粘ってなんとか。オオコノハズクは鉄板ポイントを何カ所か回るも見つけられずでしたが、小雨が降り出すと鳴き声も3個体聞け、姿も3個体見ることができました。繁殖期のさえずりと思われる鳴き声も録音できました。下の動画から聞くことができます。

ヤンバルクイナは2羽、ヤマシギも2羽でした。久しぶりの長時間夜探は疲れました…。^^;

三角池では、2013年に韓国で標識された個体含めて15羽のクロツラヘラサギが所狭しと採餌していました。

灰雁
灰雁

除夕當天初見的灰雁。這應該算成鳥吧。

灰雁
灰雁

五隻聚在一起行動。強烈逆光下水面波光刺眼,肉眼只能看到剪影……眼睛快受不了了。

琉球角鴞
琉球角鴞

疑似琉球角鴞雄鳥。也讓我聽到了鳴唱聲,但鳴叫時牠都在樹林深處,沒能拍到影片。不過錄音倒是成功了。^^

琉球角鴞
琉球角鴞

與上圖同一個體。不管看幾次,看到琉球角鴞心情都會雀躍起來。

沖繩秧雞
沖繩秧雞

在琉球松上棲息的沖繩秧雞。是在從未見過牠的區域發現的。

沖繩秧雞
沖繩秧雞

在上述個體附近的另一隻個體。應該是配對了吧。

山鷸
山鷸

在草叢中覓食的山鷸。

雜交種
雜交種

斑嘴鴨雜交個體。推測應是斑嘴鴨 × 綠頭鴨的混血。

黑尾鷗
黑尾鷗

黑尾鷗第一回冬羽。這是我第二次在沖繩看到黑尾鷗幼鳥,算是沖繩的珍稀鳥種。

黑尾鷗
黑尾鷗

當川鸕鶿叼著魚浮出水面時,黑尾鷗試圖趁機搶食。

黑尾鷗
黑尾鷗

飛落到附近,在洗澡。

美洲綠翅鴨
美洲綠翅鴨 / 黑尾鷗

黑尾鷗驅散針尾鴨和赤頸鴨。事後看照片才發現,黑尾鷗旁邊還拍到了美洲赤頸鴨。^^;

田鷸
田鷸

番薯田裡有許多田鷸。和石垣島的稻田裡一樣呢。

黑臉琵鷺
黑臉琵鷺 / 附足環・旗標

這隻個體於2013年在韓國被標上S39的環志。已是第8年的老鳥了。

分類: 野鳥

メジロガモ、オカヨシガモ、ダイシャクシギなど

3羽いたメジロガモは1羽のみ確認。同じ池にオカヨシガモ、ハシビロガモ、ヒドリガモ、コガモ、カルガモなど。田んぼにはアカツクシガモやマガン、ヒシクイがいたりいなかったり。田んぼにいないときはどこに行っているんだろうか?

白眼潛鴨
白眼潛鴨

白眼潛鴨幼鳥雌性。

赤頸鴨
赤頸鴨

赤頸鴨雄鳥繁殖羽。

赤頸鴨
赤頸鴨

葡萄胸鴨雄鳥繁殖羽與雌鳥非繁殖羽。

琵嘴鴨
琵嘴鴨

琵嘴鴨雌鳥非繁殖羽。

琵嘴鴨
琵嘴鴨

與上圖同一個體。展示了美麗的覆羽。

白腰杓鷸
白腰杓鷸

大杓鷸第1回冬羽。

白腰杓鷸
白腰杓鷸

大杓鷸共飛來4隻,全部都是幼鳥。

分類: 野鳥

暗色型サシバ、カンムリワシ幼鳥、ハヤブサ幼鳥、チョウゲンボウ

今年で4年連続越冬中の暗色型サシバ(通称ブラックサシバ)を久しぶりに見てきました。例年通りなら、あと2カ月程度は滞在すると思われます。

カンムリワシの幼鳥も出会う機会が増えてきました。幼鳥はいい縄張りが確保できず、獲物の少ない冬に衰弱して保護されるケースが多いです。

冬の石垣島にはハヤブサやチョウゲンボウのほかにもチュウヒやハイタカ、オオタカなどが逗留中です。

灰面鵟鷹
灰面鵟鷹

第4年的黑色型灰面鵟鷹。暗色型不管看幾次都覺得帥氣。

灰面鵟鷹
灰面鵟鷹

黑色型灰面鵟鷹的正面臉很可愛。^^

熊鷹
熊鷹

蛇鵰幼鳥。看起來獵食狀況不太理想。

紅隼
紅隼

紅隼雄鳥第1回冬羽。

遊隼
遊隼

遊隼幼鳥。出現在自家附近的黑翅鳶營巢地。應該在繁殖中的黑翅鳶卻不在場。

分類: 野鳥

ヤツガシラ、ズグロミゾゴイ、ホオジロハクセキレイなど

昨年12月から断続的に現れているヤツガシラ。今年に入っても順調に複数羽が飛来しています。ヤツガシラは春、秋ともに飛来数の変動が大きいですが、秋は特に極端です。今年は多いですね。

田んぼにはホオジロハクセキレイやツメナガセキレイ、タヒバリ、ムネアカタヒバリ、コホオアカなど。キマユホオジロ、ミヤマホオジロもいましたが、撮影できませんでした。 キマユホオジロは昨年12月中旬に撮影 していますが、その時も苦労しました。^^;

戴勝
戴勝

停在樹枝上休息的戴勝。悠哉地就這樣一直待著不動。

戴勝
戴勝

一開始是這個樣子。不知是否剛遷抵,偶爾會閉上眼睛打盹,看起來很疲憊。

黑冠麻鷺
黑冠麻鷺

在林緣忙著覓食的黑冠麻鷺。是隻漂亮的個體。

白臉鶺鴒
白臉鶺鴒

在石垣島,白臉鶺鴒或許比白鶺鴒更常見,相當顯眼。

北紅尾鴝
北紅尾鴝

本季越冬個體較多的北紅尾鴝。

分類: 野鳥

今季2羽目のクイナ

今季2個体目のクイナ。前回は水路で今回は田んぼ。クイナとヒメクイナは毎年のように確認されますが、警戒心が強くてなかなか撮影まではいたりませんね。今回はタシギを見ていたらひょっこり現れました。^^ 以前から同所で越冬している個体だと思われます。

秧雞
秧雞

秧雞冬羽。在草叢中進進出出。乍看樸素,仔細一瞧卻披著極為美麗的羽衣。

秧雞
秧雞

與上方同一個體。穿越稻田時,胸部以下浸在水中邊走邊移動。

田鷸
田鷸

磯鷸也有數隻正在越冬中。

分類: 野鳥

ヨシガモとマガン25、ヒシクイ1+1

今季2羽目のヨシガモを確認。 昨年の11月7日に飛来した25羽のマガン は1羽も脱落することなく滞在中。ヒシクイ1羽も加わって26羽の大所帯になりました。警戒心もそれほどなく観察しやすいです。別の場所には単独のヒシクイも滞在中。こちらは警戒心強め。

羅紋鴨
羅紋鴨

正在從幼羽換為第1回繁殖羽的羅紋鴨雄鳥。換羽期羽色實在太凌亂了。^^;

白額雁
白額雁

已滯留2個月的白額雁,成鳥與幼鳥合計25隻。

豆雁
豆雁

加入上述白額雁群的豆雁。偶爾會被白額雁嗆聲。

豆雁
豆雁

另一處的單獨豆雁。躲在障礙物後方拍攝,但牠已經進入警戒狀態。

分類: 野鳥

ズグロミゾゴイ、クイナ、コホオアカ、ムネアカタヒバリなど(動画あり)

林道でズグロミゾゴイの幼鳥に遭遇。座って見ているとこちらへ寄ってきて2メートルほど横を通り過ぎました。ズグロミゾゴイは警戒心の弱い個体が多いです。

越冬中のクイナに最近、よく会います。この日は、バンやタシギの群れていました。

田んぼにはムネアカタヒバリ、コホオアカ、ハクセキレイなどが多くいます。シベリアジュリン、ノゴマ、ミヤマホオジロ、キマユホオジロも滞在中ですが藪の中にいて姿を見るには、なかなか根気が入ります。

ツグミが再び増えてきました。シロハラ、アカハラ、トラツグミもいますが、こちらも根気がないと写真には収められませんね。^^;

黑冠麻鷺
黑冠麻鷺

黑冠麻鷺幼鳥。警戒心太低,令人擔心會遭到野貓傷害。

黑冠麻鷺
黑冠麻鷺

從非常近的地方飛過去了。

秧雞
秧雞

緋秧雞與秧雞。體型比緋秧雞小,感覺比田鷸大。

秧雞
秧雞

正在理羽的秧雞。警戒心強,但只要耐心等待就能看到。

小葦鵐
小葦鵐

本季在各處多得數不清的小鵐。

紅喉鷚
紅喉鷚

紅喉鷚也正在越冬。

白鶺鴒
白鶺鴒

鶺鴒類中白鶺鴒或許是最少見的。最多的當然是黃鶺鴒。

斑點鶇
斑點鶇

鶇在11月感覺有相當數量通過,但進入1月新年過後又開始見到了。

分類: 野鳥

カンムリワシ幼鳥、ハヤブサ、サシバの戦い(動画あり)

今季19羽目となるカンムリワシの幼鳥を発見。例年並みの個体数が確認できています。

田んぼでムネアカタヒバリやコホオアカを見ていたらハヤブサが上空を通過しました。こちらを横目に通り過ぎて、カモの方へ向かいましたが狩りは失敗したようです。

同じ田んぼを縄張りとするサシバの幼鳥と成鳥が縄張りの境界で激突。最初は成鳥が余裕を見せていましたが、つかみ合いになると幼鳥が終始優勢でした。

熊鷹
熊鷹

停在香蕉上的菲律賓鵰的幼鳥。非常美麗。

遊隼
遊隼

朝鴨群飛去的遊隼成鳥雌鳥。

遊隼
遊隼

是相當大的個體。

灰面鵟鷹
灰面鵟鷹

對峙中的灰面鵟鷹幼鳥(左)與成鳥雌鳥。

灰面鵟鷹
灰面鵟鷹

突然展開的肉搏戰。詳情請見下方影片。

灰面鵟鷹
灰面鵟鷹

左邊的成鳥雌鳥似乎處於劣勢。

灰面鵟鷹
灰面鵟鷹

看起來像是連樹枝一起抓住,這個狀態持續了一段時間。

灰面鵟鷹
灰面鵟鷹

發出嘶吼的幼鳥(前方)。此後兩隻糾纏著墜落,成鳥逃離現場。

分類: 野鳥

アカツクシガモ、ツクシガモ滞在中

石垣島に日本産ツクシガモ属全種が滞在しています。全種といってもアカツクシガモとツクシガモの2種類ですが…。^^;

オニアジサシも1羽だけですが、越冬中です。

赤麻鴨
赤麻鴨

換了幾處地點,赤麻鴨成鳥雌鳥已滯留超過一個月。

赤麻鴨
赤麻鴨

警戒心依然全無。這隻赤麻鴨似乎不想加入其他鴨子的群體。

翹鼻麻鴨
翹鼻麻鴨

已滯留超過兩週的翹鼻麻鴨雌性第一回非繁殖羽。

翹鼻麻鴨
翹鼻麻鴨

這隻翹鼻麻鴨與琵嘴鴨及鳳頭潛鴨的群體一起行動。

鳳頭潛鴨
鳳頭潛鴨

鳳頭潛鴨雄鳥。

鳳頭潛鴨
鳳頭潛鴨

鳳頭潛鴨幼鳥。

大鳳頭燕鷗
大鳳頭燕鷗

這隻也是長期滯留的大鳳頭燕鷗。

分類: 野鳥

やっと撮れたトラフズク

正月にカメラを持たずに見つけ、その後も何度か見ているのですが、写真におさえる機会がなかった越冬トラフズクをやっと写真に収めることができました。

沖縄県内では 3年前に金武で見つけて 以来の出会いでした。沖縄本島の個体は毎年、越冬のため渡ってきています。石垣島のトラフズクも来年、再来年と来てくれるといいですね。

長耳鴞
長耳鴞

長耳鴞停在距離頗近的樹枝上。

長耳鴞
長耳鴞

一開始發現長耳鴞時的狀況,就是這樣。距離很遠。

長耳鴞
長耳鴞

降落到地面的長耳鴞。雖然沒能拍到照片,但同一區域裡也有短耳鴞。

長耳鴞
長耳鴞

牠在雨中四處張望,尋找獵物。獵物是老鼠還是青蛙呢?

琉球領角鴞
琉球領角鴞

長耳鴞是沖繩可見的貓頭鷹類中體型最大級別的,而這隻則是體型最小的琉球角鴞。

分類: 野鳥

ヤツガシラ続々と飛来 ダイシャクシギ滞在中

ここ数日でヤツガシラが3カ所で4羽飛来しています。今季は、だらだらと断続的にヤツガシラがやってきます。今月だけで6羽ほどが石垣島内で確認されています。

最近は、なにかと忙しくてつまみ食いのような鳥見しかできていませんね。早くコロナが落ち着いて生活が元に戻るのを願っています。

戴勝
戴勝

步道上出現戴勝。看來應該是剛剛飛抵。

戴勝
戴勝

秋天的戴勝年年豐歉不一,今年似乎大豐收。春天的情況令人期待。

灰面鵟鷹
灰面鵟鷹

灰面鵟鷹幼鳥。總覺得今季幼鳥數量偏少,繁殖地是否發生了什麼異常呢?

白腰杓鷸
白腰杓鷸

大杓鷸與灰斑鴴。大杓鷸目前有6隻幼鳥滯留。

田鷸
田鷸

在石垣島越冬的鷸中,田鷸是唯一的種類。雖然一直在尋找越冬的針尾沙錐和針尾鷸,但就是找不到呢。

分類: 野鳥