日常記錄。
主要以照片介紹沖繩本島、石垣島的野鳥與自然

Glossy Ibis Collared Kingfisher Emerald dove Black Bittern Ryukyu flycatcher

GUIDED BIRDWATCHING TOUR

那一天,前往有鳥的地方。SHIMASOBA 導覽團正式啟動。

我們將以汽車帶您遊覽石垣島各地,前往當天鳥況最佳的地點。觀察幾乎全程在車內進行,為讓您從容觀賞,每梯次限額 3 名。

限額 3 名 上午 4 小時 初次參加也歡迎
查看空位並申請

石垣島でバードウオッチング(カンムリワシ、コハクチョウ編)

12月31日から3泊4日で石垣島へ。 カンムリワシ、コハクチョウ編リュウキュウコノハズク編キンバト、カタグロトビ、ムクドリ科4種編 の三つに分けて掲載します。

2016年最後は、石垣島のバードウオッチングで終わりました。2017年は、石垣島のバードウオッチングで始動。^^ 石垣島へは、今年4回目となった。

17年は、酉年ということで、先ずはカンムリワシ。石垣島に滞在中、晴天に恵まれ気温も27度まで上昇。ビーチでは、観光客が泳いでいました。

カンムリワシの方も非常に活発に活動しているようで、滞在期間中の4日間で十数羽を観察できました。幼鳥は、2羽。

そんな年末らしからぬ暑い中、田んぼにはコハクチョウが2羽休憩しています。親鳥合わせて3羽でやってきたのですが、その親鳥は浜辺で衰弱死してしまいました。幸い、鳥インフルエンザは陰性だったとのこと。

石垣島シリーズ(12月31日〜1月3日)

石垣島でバードウオッチング(カンムリワシ、コハクチョウ編)

石垣島でバードウオッチング(リュウキュウコノハズク編)

石垣島でバードウオッチング(キンバト、カタグロトビ、ムクドリ科4種編)

熊鷹
熊鷹

俯衝撲向獵物的蛇鵰。

使用 EF100-400mm F4.5-5.6L IS II USM 搭配 7D Mark II,從俯衝到落地的一連串動作全程拍攝,對焦也相當精準。

熊鷹
熊鷹

大幅振翅,美麗的翅膀劃破風聲。

熊鷹
熊鷹

用尖銳的爪子猛撲過去。雖然牠急速減速,相機仍緊緊追住了主體。

熊鷹
熊鷹

在林道上發現的蛇鵰幼鳥。在喜慶場合的開席儀式上所表演的,是一首描述蛇鵰幼鳥於正月清晨迎著朝日振翅飛翔的古典民謠「鷲ぬ鳥節(ばすぬとぅりぶし)」。真是吉祥。^^

熊鷹
熊鷹

平時不顯眼,但蛇鵰興奮時,那頂成為其名稱由來的冠羽便會張開。

小天鵝
小天鵝

稻田裡出現了小天鵝。不知為何牠們竟南下到這麼遠的地方。

分類: 野鳥

石垣島でバードウオッチング(リュウキュウコノハズク編)

沖縄本島には、非常に少ないリュウキュウコノハズクを見て来ました。友人でもあるスポッター石垣島ネイチャーガイドサービスさんにあらかじめ撮影ポイントを教えてもらい、照明係に妻を任命し久しぶりのコノハズクを堪能。

暖かい気温も手伝い、出はよく、最初にリュウキュウアオバズクを発見。撮影にはいたらず。^^;

八重山には、夏鳥のアオバズクと留鳥のリュウキュウアオバズクが生息すると言われますが、この時季に残っているのはリュウキュウアオバズクでいいでしょう。

アオバズクの後は、コノハズクも次々と見つかり、愛想のいい個体は撮影もできました。時間の都合で、この個体を数枚撮影して終了。

石垣島シリーズ(12月31日〜1月3日)

石垣島でバードウオッチング(カンムリワシ、コハクチョウ編)

石垣島でバードウオッチング(リュウキュウコノハズク編)

石垣島でバードウオッチング(キンバト、カタグロトビ、ムクドリ科4種編)

琉球領角鴞
琉球領角鴞

牠們一隻接一隻地捕捉飛來路燈的蛾。捕到的獵物似乎要到暗處才吃。

琉球領角鴞
琉球領角鴞

大幅裁切。東方角鴞那圓滾滾的眼睛,不管何時看都覺得可愛。

分類: 野鳥

石垣島でバードウオッチング(キンバト、カタグロトビ、ムクドリ科4種編)

この時季にしては珍しく、キンバトとの遭遇率が高かった。合計でオス4羽とメス1羽を観察しました。警戒心は非常に強いので長いレンズで車内からの撮影。

カタグロトビは今回は行かない予定でしたが、師匠のウェブログを見たらやはり私も見たくなりポイントに赴きました。餌場が以前よりかなり広範囲に及んでいました。冬場は、獲物が少ないからでしょうか。師匠の案内でなんとか撮影。しかし距離がある…。^^;

レンタカーを返そうと県道を走っていたら、電線にホシムクドリ、カラムクドリ、ギンクドリ、ムクドリの混群を発見。全部合わせて200羽ぐらいかな。

石垣島シリーズ(12月31日〜1月3日)

石垣島でバードウオッチング(カンムリワシ、コハクチョウ編)

石垣島でバードウオッチング(リュウキュウコノハズク編)

石垣島でバードウオッチング(キンバト、カタグロトビ、ムクドリ科4種編)

翠翼鳩
翠翼鳩

停在琉球松上的翠翼鳩雌鳥。從側面射入的光線將後方的葉片染成美麗的綠色,宛如初春新綠一般。

翠翼鳩
翠翼鳩

在地面覓食的翠翼鳩雄鳥。牠在與上方雌鳥相同的地點撿拾食物。

黑翅鳶
黑翅鳶

黑翅鳶雄鳥。也請老師傅教了我辨別雌雄的方法。

灰椋鳥
灰椋鳥 / 灰背椋鳥 / 紫翅椋鳥 / 灰椋鳥

在夕陽中閃閃發光的鳥群。照片中可以看到紫翅椋鳥3隻、灰椋鳥10隻、絲光椋鳥11隻、北椋鳥6隻。

灰椋鳥
灰椋鳥 / 灰背椋鳥 / 紫翅椋鳥 / 灰椋鳥

觀察了一段時間後,椋鳥群不斷擴大。應該是入夜前的集結,但飛機時間將至,無法一直等到最後……。

分類: 野鳥

クロツラヘラサギ19羽

今日は、二十四節気のひとつ「小寒」で寒の入りというのに暖かい沖縄本島でした。また、旧暦ではムーチーでもあり、ムーチービーサーと言えば、沖縄の最も寒い時期に当たるのですが…。今年の冬は年末から例年になく暖かい日が続いています。

そんな中、クロツラヘラサギは、豊崎干潟の18羽と三角池に1羽の合計19羽を確認。米須海岸のクロツラヘラサギは姿が見えませんでした。

群れの中には、2羽のクロツラヘラサギにJ10とJ15の足環が装着されています。両者とも毎年、沖縄本島で越冬する個体です。

黑臉琵鷺
黑臉琵鷺

照片中拍到了17隻黑臉琵鷺,但附近還有1隻未能入鏡,實為18隻的群體。

黑臉琵鷺
黑臉琵鷺 / 附足環・旗標

腳上繫有J10旗標的黑臉琵鷺。這隻黑臉琵鷺從去年12月24日前後開始在沖繩本島獲得確認。根據九州某位鳥友的部落格記載,去年12月19日曾在九州南部薩摩半島中部流淌的萬之瀨川河口被發現。

黑臉琵鷺
黑臉琵鷺 / 附足環・旗標

腳上繫有J15旗標的黑臉琵鷺。這隻於 去年11月8日在三角池首次確認 ,我聯絡了認識的沖繩時報攝影記者,也刊登在該報上。這是2007年以來連續第10年造訪。

分類: 野鳥

田んぼ、池、海岸でバードウオッチング

今年の年末年始は異常に暖かかったですが、やっと気温が下がりました。高速道路では、財布を忘れてしまい料金所の事務所で手続きして後日支払うことに…。^^; おかげでコンビニにも寄れず喉の乾く1日だった。^^;

オジロトウネンは5羽いました。ヒシクイ4羽とマガン5羽はまだ滞在。このまま越冬するのか?

水路には、ヒバリシギが20羽ほどとタシギ。沖縄本島では少ないシロハラクイナも出てきましたが、警戒心が強い。^^; 水の張られた田んぼにはコサギとアマサギ合わせて50羽ほどの混群。

海岸では、チュウシャクシギやキアシシギなど。カワセミもいたけど遠い。

田んぼ沿いの防風林には、獲物を探すチョウゲンボウ。

白腰濱鷸
白腰濱鷸

紅頸濱鷸。好近啊——。

白腰濱鷸
白腰濱鷸

未能完整入鏡,但這群紅頸濱鷸共有5隻。

田鷸
田鷸 / 雲雀鷸

佔大多數的是姬鷸。畫面中出現的3隻沙錐全部都是扇尾沙錐。

白腹秧雞
白腹秧雞

白胸苦惡鳥也出現了。

白額雁
白額雁

白額雁5隻。

豆雁
豆雁

豆雁4隻。

紅隼
紅隼

附近有一隻正在搜尋獵物的紅隼。

黃頭鷺
黃頭鷺 / 小白鷺

小白鷺與牛背鷺的混合群。

中杓鷸
中杓鷸

海岸邊有5隻中杓鷸。前景中模糊入鏡的是翠鳥。

大白鷺
大白鷺

在池塘裡鎖定獵物的中白鷺。

分類: 野鳥

ミヤマガラスとアトリ

仕事が思いの外早く片付いたので田んぼに寄ってみると見慣れないカラス。ハシボソガラスかと思い、双眼鏡で覗くとミヤマガラスでした。ハシボソガラスの方が嬉しかったけど、沖縄本島でミヤマガラスは初めて。群れで遭遇することが多いミヤマガラスでしたが、今回は単独でした。

レンズは仕事用の18-135mmしか持ち合わせていなかったので遠いこと。双眼鏡にスマホを押し当てて撮る「スマビノ」をやればよかったかな…。^^; 超超トリミングです。

近くのコンビニ横のモクマオウにはアトリが30羽ほどでモクマオウの実を食っていました。もう少し観察したかったのですが、アメリカンバイク御一行の爆音で何処かへ飛んで行ってしまった。^^;

どちらも沖縄本島では初の出会いでした。ひどい写真ですが記録ということでご笑覧ください。^^;

禿鼻鴉
禿鼻鴉

田裡有隻不常見的烏鴉,拚命地翻掘泥土。用雙筒望遠鏡一看,是白頸鴉。

禿鼻鴉
禿鼻鴉

135mm果然太遠了。現在回想起來,當時應該用數位增距鏡就好了。

花雀
花雀

木麻黃上聚了一群燕雀。

花雀
花雀

約30隻燕雀在啄食木麻黃的果實。

分類: 野鳥

ミヤマガラス再チャレンジ

先日、見つけたミヤマガラス は標準レンズしか持っていなかったので撮り直してきた。やはり単独で過ごしているようで少し寂しそう。リュウキュウハシブトガラスも近くに何羽かいるけど、いまいち馴染めない様子。観察している間に思い立ったように南に飛んで消えてしまいましたが、さらに南下するのだろうか?

羽衣の様子を見る限り第1回冬羽だろうか?

禿鼻鴉
禿鼻鴉

近距離拍到的白頸鴉。

大嘴烏鴉
大嘴烏鴉 / 禿鼻鴉

右邊是琉球巨嘴鴉,左邊是白頸鴉。光是嘴形就差了很多。

禿鼻鴉
禿鼻鴉

以波斯菊為背景飛翔的白頸鴉。在沖繩本島,波斯菊似乎被用作綠肥,各處的田裡都種了波斯菊。聽說不久後也會舉辦波斯菊祭。

大嘴烏鴉
大嘴烏鴉

琉球巨嘴鴉。比印度叢林鴉大,比日本本土的小嘴烏鴉小一些左右。

禿鼻鴉
禿鼻鴉

飛翔中的白頸鴉。

分類: 野鳥

田んぼにタゲリ、ケリ、ヒシクイ、マガンなど

明日は、大寒ですが暖かい一日でした。

田んぼには、ケリ1羽とタゲリ2羽が一緒にいた。昨年から滞在する5羽のマガンと4羽のヒシクイもまだいます。ミサゴも数を増やし、河口に3羽が舞っていた。

鳳頭麥雞
鳳頭麥雞

2隻鳳頭麥雞正在水浴。

麥雞
麥雞

鳳頭麥雞旁邊還有灰頭麥雞。不知是在排隊等著洗澡嗎。

魚鷹
魚鷹

停在枝頭休息的魚鷹。

白額雁
白額雁

從去年起就進入越冬模式的5隻白額雁。

豆雁
豆雁

同樣處於越冬模式的豆雁。

分類: 野鳥

サシバの狩り バッタを空中キャッチ

午前中は、ぐずついた天気でしたが、午後からは晴れ間も見えだしました。

昆虫が活動的になると、それを狩るサシバも活発になります。数羽であったサシバのうち、人間をあまり警戒しない個体を観察しているとバッタやカエルなどを捕まえていました。

灰面鵟鷹
灰面鵟鷹

發現獵物。灰面鵟鷹會一路直線飛去,撲向獵物。

灰面鵟鷹
灰面鵟鷹

以超低空飛行追趕逃跑的蚱蜢,在空中將其接住了!!

灰面鵟鷹
灰面鵟鷹

撲向一隻大蚱蜢。

灰面鵟鷹
灰面鵟鷹

右腳抓著一隻大蚱蜢。

灰面鵟鷹
灰面鵟鷹

這隻灰面鵟鷹會把獵物帶到牠最喜歡的棲木上享用。

灰面鵟鷹
灰面鵟鷹

再次發現獵物。

灰面鵟鷹
灰面鵟鷹

看來獵物沒抓到,空手而回。

灰面鵟鷹
灰面鵟鷹

小雨過後,東方蜂鷹飛來晾乾羽毛。

分類: 野鳥

北風の中の身近な野鳥たち

今日は二十四節気の一つ大寒。那覇市内の最低気温は、平年並みの14.6度でしたが12メートル近い北風が吹き、とても寒く感じる一日となりました。

鳥たちは、暖かいダウンを身にまとっているとはいえ、やはり寒そうに過ごしていた。

造成地の草はらには、100羽余りのムナグロと10羽ほどのキョウジョシギが地面に伏せて強風を避けていた。公園では、スズメやイソヒヨドリ、セキレイなどが寒そうに餌探し。

翻石鷸
翻石鷸

頂著強風的翻石鷸。

金斑鴴
金斑鴴

太平洋金斑鴴聚集成百餘隻的群隊。

藍磯鶇
藍磯鶇

磯藍磯鶇看起來也很怕冷。

白鶺鴒
白鶺鴒

白鶺鴒孤零零一隻,在草坪上踱步。

麻雀
麻雀

麻雀成群在公園草坪四處飛竄,啄食僅剩的草籽。

分類: 野鳥

昔の珍鳥、アオハライソヒヨドリ

ウェブログに掲載するの忘れていたやつ。2010年3月に石垣島の大浜の牧場に出たアオハライソヒヨドリ。その牧場の主は、私の今の上司でした…。^^;

藍翅葉鵲磯鶇
藍翅葉鵲磯鶇

出現在上司牧場的藍腹磯鶇。

藍翅葉鵲磯鶇
藍翅葉鵲磯鶇

當時並不知道是如此罕見的野鳥,就這樣拍下來了。藍腹磯鶇不知道還會不會再出現。

分類: 野鳥

コスモス畑にリュウキュウヨシゴイ

妻がどうしてもイチゴ狩りがしたいと言うので、宜野座ストロベリーファームでイチゴ狩りをした帰りに、伊芸地区のコスモス畑に寄った。水稲の緑肥として栽培されているコスモスで、例年、2月中旬ごろが見頃だそうです。昨年末から今年の正月にかけて暖かい日が続いた影響なのか、すでにコスモスは満開状態でした。

水田地帯なので脇には、水路が通っている。コスモスを楽しむ人が行き交う中、リュウキュウヨシゴイが擬態しておりました。近くにシロハラクイナも通りかかったが、素早く草むらに隠れてしまい撮影にはいたらず。

琉球葦鳽
琉球葦鳽

在小水渠對岸發現一隻琉球葦鷺。牠以完美的擬態騙過了路過的行人。^^

琉球葦鳽
琉球葦鳽

繞到對岸,從上方拍攝琉球葦鷺。牠毫無逃跑的跡象。

在暖和的陽光中,波斯菊盛開怒放。這是作為綠肥種植的,據說3月前後會被犁入田中。

分類: 野鳥

暖かな一日、活発なビンズイ、シロハラ、ムナグロ

沖縄では、今日は、旧暦の大晦日。新暦の大晦日は31日ですが、「晦日」はもともとは「30日」の意味ですので旧暦の大晦日は30日です。旧暦は月の周期の29.53日を基にしていますので31日は存在しません。そして明日は旧正月。八重山では、旧正月から1週間はカンムリワシ週間となります。

旧暦大晦日といえど、天気も良く、最高気温22度の穏やかな一日で野鳥の活性も高かった。^^

十数羽いたビンズイは、今日は2羽しか見当たりません。芝生の上を歩き回りながら、小さなバッタやイモムシなどを捕まえていた。

シロハラは、落ち葉の積もった場所に10羽程度集まっていて、中には愛想のいい個体がおり、こちらへどんどん寄って来た。久しぶりに近いシロハラが撮影できました。

100羽ほどの群れで眠っていたムナグロは、午後5時20分を過ぎたあたりからのそのそと起きだして造成地で餌探し。フラッグ付きや変わったムナグロも探したのですが見つからず…。^^;

樹鷚
樹鷚

捉到毛毛蟲的樹鷚。

樹鷚
樹鷚

原本十幾隻的樹鷚數量減少了。去哪兒了?

白腹鶇
白腹鶇

不知是食物豐富,約有10隻白腹鶇聚集在此。其中最不怕人的一隻走到了跟前。

白腹鶇
白腹鶇

正如其名,白腹鶇的腹部雪白。^^

金斑鴴
金斑鴴

在草叢中休息的太平洋金斑鴴,約有百餘隻。

金斑鴴
金斑鴴

太平洋金斑鴴開始活動了。到下午5時20分左右,牠們一齊出動,忙著覓食。

分類: 野鳥

カンムリワシ週間は沖縄こどもの国でキンクロハジロなど

旧暦の正月に当たる昨日からカンムリワシ週間が始まりました。沖縄本島には、カンムリワシは生息していないので 沖縄こどもの国 で飼育されているカンムリワシを見てきた。園内のアークおきまるでは、カンムリワシの他にもアカショウビンやカラスバト、ズアカアオバト、サシバ、ミサゴ、シロハラクイナなど沖縄の野鳥が展示してあります。リュウキュウオオコノハズクは、ふれあい動物園の近くの建物に展示してあるのですが、隠れてしまって全く見えません。同園で人工孵化に成功したオオコノハズクがふれあい動物園に出ている時がありますのでそれに期待しましょう。^^

カンムリワシを見たついでに園内の池を覗くと、キンクロハジロ40羽ほどの群れ。毎年、冬の間はこの池に越冬のため渡ってくるとのこと。来園者のやるコイの餌に餌付いていた。

他には、オオバンやバン、ゴイサギ、カワウ、カワセミ、シロハラなども池や周辺に生息していた。

帰り道、田んぼを覗くとヒドリガモが1羽で畔で休んでいた。

鳳頭潛鴨
鳳頭潛鴨

美麗的鳳頭潛鴨雄鳥。

鳳頭潛鴨
鳳頭潛鴨

鳳頭潛鴨雌鳥。

赤頸鴨
赤頸鴨

赤頸鴨雄鳥。

夜鷺
夜鷺

在釣魚區守候殘餌的夜鷺。成鳥與幼鳥合計約10隻。

骨頂雞
骨頂雞

白骨頂也對鯉魚飼料產生了依賴。

紅冠水雞
紅冠水雞

紅冠水雞。這隻也已習慣人工餵食。

分類: 野鳥