金武でタヒバリ
金武の畑にタヒバリ十数羽の群れがいました。
水路には、タシギをはじめヒバリシギやタカブシギ、セイタカシギなどがパラパラといる程度。渡りの時期の活況に比べると寂しいものですが、近くを通るとなぜか金武に足が向いてしまう…。
樹鷚有十幾隻的群體進來了。
沐浴在朝陽下的田鷸。
白腹鶇也有少數幾隻。
GUIDED BIRDWATCHING TOUR
我們將以汽車帶您遊覽石垣島各地,前往當天鳥況最佳的地點。觀察幾乎全程在車內進行,為讓您從容觀賞,每梯次限額 3 名。
金武の畑にタヒバリ十数羽の群れがいました。
水路には、タシギをはじめヒバリシギやタカブシギ、セイタカシギなどがパラパラといる程度。渡りの時期の活況に比べると寂しいものですが、近くを通るとなぜか金武に足が向いてしまう…。
樹鷚有十幾隻的群體進來了。
沐浴在朝陽下的田鷸。
白腹鶇也有少數幾隻。
最近の具志干潟と三角池。具志干潟には、越冬オオソリハシシギが2羽。ミサゴは、次々と現れ魚を捕まえていく。最大で10羽ほどが乱舞します。カワセミもオスとメスで2羽。この辺りで繁殖するのだろうか?
干潟に現れたフイリマングースはシオマネキの仲間を襲って食っていた。
三角池には、クロツラヘラサギやコガモ、ハシビロガモ、タシギ、オオバンなどいつものメンバー。シマアジも1羽いるのですが、カモたちがお昼寝タイムだと探すのがなかなか大変…。^^;
魚鷹俯衝入水,咚!
捉到了一條中型烏魚。
這隻抓住了一條大的黑鯛?,但因為太重飛不起來,中途便放掉了。
魚鷹猛力俯衝入水,潛入約一公尺深。
上圖的後續。撲了個空,一臉怨恨地看著這邊。^^;
正在進食的魚鷹面前,一隻斑尾塍鷸橫越而過。
河口處棲居著2隻翠鳥。這是雄鳥。
太平洋金斑鴴的群體在眼前覓食。
出現在具志干潟的小印度獴,正在獵捕招潮蟹的同類。
三角池裡有十幾隻黑臉琵鷺在休息。
救護個體J15與E24也都健康地越冬中。
具志干潟にオニアジサシが1羽入っていました。泡瀬干潟にいたオニアジサシが来たのか、それとも新たにやって来たのか。
ズグロカモメとオオソリハシシギも干潟にいました。干潟の隣の野球場には、ユリカモメやホシムクドリ、ムクドリ、ムナグロ、シロチドリなどが満潮に追いやられて芝生の上でおもいおもいに休んでいました。
飛過眼前的小鳳頭燕鷗。初級飛羽正在換羽中。
降落在眼前沙地上。
雖然飄著小雨,小鳳頭燕鷗仍精神奕奕地四處飛翔。
黑頭鷗成鳥冬羽。黑頭鷗共有3隻。
斑尾塍鷸共2隻。
紅嘴鷗在草坪上形成的水窪裡嬉戲。第二回冬羽。
我去找了粉紅椋鳥,但混在椋鳥群裡的是幾隻北椋鳥。
季節を問わずリュウキュウオオコノハズクが見られる場所がやんばるには何箇所かあるのですが、自宅から高速を使っても2時間以上かかるのでなかなか行くのが大変です。そこで、もう少し近くで見られないものかと前から気になっていたポイントにやんばるに行った帰り道に寄ってみました。懐中電灯を片手に30秒歩くと目の前にリュウキュウオオコノハズクが現れました。やっぱりいたなー。^^
昨年は宜野湾市と南風原町でもリュウキュウオオコノハズクを見ているので、沖縄本島では、意外と市街地の近くにも生息しているようです。
這隻琉球角鴞是在山原每次都讓我拍的個體。嘴喙上傷痕累累,是隻親人的傢伙。
在新地點發現的琉球角鴞。
這裡有好幾處看起來適合角鴞築巢的地方,說不定牠們就在此繁殖。
不出所料,這隻琉球角鴞也是不怕人、悠哉的個體。本州的角鴞又是如何呢?
ヤンバルクイナを見たいという問い合わせがあったのでやんばるでヤンバルクイナの下見をしてきました。いつものヤンバルクイナのねぐら鉄板ポイントに行くと同じ木に2羽のヤンバルクイナが寝ていました。
なぜか南北に走る村道の東側の木で休んでいる確率が高いです。高いというか今まで見たことがあるのは、すべて東側。なんでだろう?
停在低處枝條上休息的沖繩秧雞。因為正下著小雨,頭部和背部可以看到雨滴。
與上一隻個體同在一棵樹上夜棲的沖繩秧雞。
整體看起來是這樣。牠們是一對嗎?