日常記錄。
主要以照片介紹沖繩本島、石垣島的野鳥與自然

Black-winged Cuckooshrike Emerald dove Pied Avocet Javan pond heron Ruddy Kingfisher

GUIDED BIRDWATCHING TOUR

那一天,前往有鳥的地方。SHIMASOBA 導覽團正式啟動。

我們將以汽車帶您遊覽石垣島各地,前往當天鳥況最佳的地點。觀察幾乎全程在車內進行,為讓您從容觀賞,每梯次限額 3 名。

限額 3 名 上午 4 小時 初次參加也歡迎
查看空位並申請

活発な留鳥と春らしい渡りの始まり

3月上旬の石垣島は、カンムリワシの活動が繁殖のために澎湃としいます。天気がいいと、ディスプレイ飛行などを見ることもできます。ズグロミゾゴイも繁殖期に入りつつあり、婚姻色で少しずつ色づいて来ています。

アトリやシマアジ、タカブシギ、アオアシシギの北帰行組も到着しています。

熊鷹
熊鷹

在固定領域中悠然守株待兔的冠鷹雕。

熊鷹
熊鷹

與上方成鳥同一區域的冠鷹雕幼鳥。每次被成鳥發現就要挨罵……。^^;

熊鷹
熊鷹

以萬納公園為領域的冠鷹雕。因為習慣了人的存在,這裡的冠鷹雕多半個性從容,但這隻是警戒心較強的成鳥。

黑冠麻鷺
黑冠麻鷺

黑冠麻鷺成鳥。婚姻色正逐漸顯現。

黑冠麻鷺
黑冠麻鷺

去年孵化的黑冠鳾。正從幼羽換為成羽。

黑冠麻鷺
黑冠麻鷺

與上圖為不同個體。換羽進度有所差異。

池鷺
池鷺

自去年秋天起便長期逗留的印度池鷺。仍是冬羽狀態。同一片稻田裡約有3隻,但每隻換羽都沒有進展。

花雀
花雀

7隻燕雀抵達。雄鳥已換上美麗的夏羽。

花雀
花雀

雌鳥不太確定,但這邊的也是夏羽嗎?

花嘴鴨
花嘴鴨

4隻花臉鴨抵達稻田。一見到花臉鴨,就真切感受到春天來了。

鷹斑鷸
鷹斑鷸

高蹺鷸的北遷群也開始過境。目前群體還很小。

青足鷸
青足鷸

青足鷸數量雖仍少,但過境飛來的數量確實在增加。

田鷸
田鷸

越冬的田鷸。數隻逗留在小片濕地。

田鷸
田鷸

春天近了,是否活力充沛、爭鬥也隨之增加呢?

分類: 野鳥

与那国で鳥見

与那国島へ1泊2日の出張ついでに少しだけ鳥見。八重山や沖縄本島では記録の少ないコチョウゲンボウを空港近くで確認。昨年から滞在のオオノスリも近くにいました。

春の小鳥ノビタキ、カモではシマアジも飛来していました。ツグミたちは渡りに備えるように、同じ枝に何羽かが止まる場面にも何度か出会しました。

紅足隼
紅足隼

在南西諸島確認到數量稀少的紅腳隼。

黑喉鴝
黑喉鴝

遠處有黑喉石䳭,但在小鳥的世界裡,春天似乎還很遠。

花嘴鴨
花嘴鴨

蓄水池裡約有6隻花臉鴨。與越冬的綠頭鴨、赤頸鴨、琵嘴鴨一同活動。

斑點鶇
斑點鶇

海岸邊的灌木上停著數隻斑鶇。

分類: 野鳥

クロウタドリ登場

石垣島の春告鳥クロウタドリが飛来しました。近くで鳴き声も確認したので、複数が滞在しているようです。アカハラやシロハラ、ツグミの移動もピークを迎えつつあるようで、海岸に近い集落などのちょっとした草地でも小さな群れを確認できます。

北部ではナベヅルが滞在中ということで見に行って来ました。パインアップル畑をバックに、サトウキビの植え付け前の圃場がお気に入りのようでした。

リュウキュウヨシゴイ、ムラサキサギも春の気配で生命感にあふれています。

歐亞烏鶇
歐亞烏鶇

出現在環境良好之地的烏鶇。看來會待上一段時間。

赤腹鶇
赤腹鶇

小草原上有5隻紅脅鶇的群體。專注於覓食,毫無警戒心。從飢餓的程度判斷,應該是剛抵達不久。

赤腹鶇
赤腹鶇

得以在視線高度近距離觀察。

灰鶴
灰鶴

以鳳梨田為背景的白頭鶴照片,我認為相當珍貴。

琉球葦鳽
琉球葦鳽

出現在田埂上的黃葦鳽(琉球亞種)。

出現在上圖黃葦鳽(琉球亞種)眼前的紫鷺。

田鷸
田鷸

只露出上半身的田鷸。

金眶鴴
金眶鴴

從二月下旬起,小環頸鴴的來訪數量明顯增加。已經換成夏羽了。

白鶺鴒
白鶺鴒

白鶺鴒的北返族群也正在途經石垣島。

黃鶺鴒
黃鶺鴒

越冬的黃鶺鴒換羽持續推進,不知不覺間開始聚集成小群。應該是遷徙將近的緣故吧。

分類: 野鳥

越冬ウグイス、アカガシラサギ 春のオジロトウネン

越冬ウグイスはチョウセンウグイスは確認できなくなり、ウグイスはさえずりの練習を始める個体が増えて来ました。

昨年秋からいるアカガシラサギは相変わらず冬の装いのまま、同じ田んぼには春の渡りでオジロトウネンが数羽飛来しました。タシギは越冬組が田植えなどの作業の影響でばらけていました。

日本樹鶯
日本樹鶯

這隻日本樹鶯展示了鳴叫與練習鳴唱的樣子。

池鷺
池鷺

老面孔的栗頭鷺還是在老地方的稻田裡。

白腰濱鷸
白腰濱鷸

來了幾隻紅頸濱鷸。羽衣仍維持冬羽。

田鷸
田鷸

越冬的田鷸。

田鷸
田鷸

同樣是越冬的田鷸。

分類: 野鳥

ヤツガシラ5羽

クロウタドリとならび、石垣島に春を告げるヤツガシラが4カ所に5羽。島の西部の一部地域だけでこの数なので、全体ではかなりの数が飛来していると思われます。前日の強い北風で降りる個体が多かったのでしょうか。

戴勝
戴勝

完全不怕人的戴勝,讓來島的訪客大為驚喜。

戴勝
戴勝

這隻戴勝警戒心特別強,算是少見。遇到這種情況,最好不要把牠逼入絕境。

分類: 野鳥

ヤツガシラ(動画あり)

今季の石垣島はヤツガシラの当たり年のようです。あちこちから発見の情報が寄せられます。この日だけで十数個体が確認されました。私自身も仕事の移動中に2羽を撮影。

ジシギの移動がやっと始まったようです。越冬組とは明らかに雰囲気が違うので春の渡りを感じます。^^

戴勝
戴勝

戴勝就是這樣——搭載工人的割草機引擎轟鳴、四處穿梭,牠卻一副毫不在意的樣子,自顧自地覓食。

戴勝
戴勝

與上圖同一隻個體。這隻戴勝在剛割過的草坪上找到了蜘蛛。

戴勝
戴勝

另一處的戴勝。這隻讓我聽到了「嘎——嘎——」的叫聲,得以聽到「撲撲撲」以外的聲音,是難得的體驗。非常可惜沒能錄到影片。

田鷸
田鷸

在田埂上休息的四隻田鷸。

田鷸
田鷸

近處一隻田鷸,自以為躲在草叢裡。

田鷸
田鷸

另一隻同樣藏在附近草叢中的田鷸。

池鷺
池鷺

從去年秋天起便長期逗留的栗頭鷺。目前仍是冬羽,但我想換羽應該快開始了。

分類: 野鳥

カンムリワシのペア

3月も終盤となり、カップルのカンムリワシを見る機会が増えて来ました。活発に動き回る季節で、カンムリワシの交通事故も多くなります。ムラサキサギも婚姻色が出だしている個体が増えてきました。

春の渡りも徐々に進んでいます。シギが少しずつ増え、移動中と思われるツメナガセキレイの大群にも遭遇しました。

熊鷹
熊鷹

一對蜂鷹……(此處應為)冠鷹雕的一對,左邊是雄鳥。這對個體棲息的區域四周環繞著農田,看來不太需要擔心交通事故的問題。

熊鷹
熊鷹

與上圖同一隻雌鳥。新購入的 FE 400-800mm F6.3-8 G OSS 搭配增距鏡 SEL14TC 使用,即便拍攝距離較遠的被攝體也能有清晰的表現。

紫鷺
紫鷺

婚姻色略顯的紫鷺。

青足鷸
青足鷸

本季初見的青足鷸,數隻飛來。

超過100隻的黃鶺鴒群在甘蔗田休息,看起來是剛剛抵達的樣子。

分類: 野鳥

カタグロトビ繁殖スタート、アマツバメ到着

自宅から近い林内で数年前から継続して繁殖しているカタグロトビが今年最初の繁殖に入る模様。石垣島のカタグロトビは年に2回ほど子育てし、時期もあまり定まっていないようですが暖かい時期の方が成功率は高いでしょう。カタグロトビは、今や石垣島の南部の町の近くから北部の平久保までどこでも見られるようになりました。

田んぼには、アマツバメが到着しました。5羽程度がツバメとともに乱舞していました。今季初のウズラシギや越冬組と区別しにくいですが、移動組と思われるアカアシシギも確認。セイタカシギも少しずつどうか中です。

黑翅鳶
黑翅鳶

停在醒目枯枝上的黑翅鳶,不時與停在附近的個體互相鳴叫。

黑翅鳶
黑翅鳶

與上圖黑翅鳶的配對個體。黑翅鳶的雌雄確實不容易分辨。

小雨燕
小雨燕

本季初見的雨燕。

小雨燕
小雨燕

在田野上空活力十足地四處飛翔,絲毫不見疲態,和那些看起來長途跋涉、精疲力竭的鷸形成強烈對比。

鷹斑鷸
鷹斑鷸

本季初見的尖尾濱鷸,看起來非常疲憊,時而閉上眼睛,完全一動也不動,但只要休息一晚便會恢復精神。

紅腳鷸
紅腳鷸

單獨一隻的赤足鷸,出現在並非越冬地點的稻田,應是春季過境個體。

高蹺鴴
高蹺鴴

上圖的赤足鷸與數隻長腳鷸一同覓食。

分類: 野鳥