三角池のクロツラヘラサギ
越夏中のクロツラヘラサギが3羽、三角池で休んでいた。石垣島で夏にクロツラヘラサギを見ることはなかったのですが、本島にきてからは、これが普通になりつつある。^^; クロツラヘラサギは、九州とかでも夏を越す個体いるのかな?
兩隻都是幼鳥。後方的個體虹膜正在轉紅,比前方的資歷更深。
黑色的幼羽看起來已經褪色不少了。
GUIDED BIRDWATCHING TOUR
我們將以汽車帶您遊覽石垣島各地,前往當天鳥況最佳的地點。觀察幾乎全程在車內進行,為讓您從容觀賞,每梯次限額 3 名。
越夏中のクロツラヘラサギが3羽、三角池で休んでいた。石垣島で夏にクロツラヘラサギを見ることはなかったのですが、本島にきてからは、これが普通になりつつある。^^; クロツラヘラサギは、九州とかでも夏を越す個体いるのかな?
兩隻都是幼鳥。後方的個體虹膜正在轉紅,比前方的資歷更深。
黑色的幼羽看起來已經褪色不少了。
開発にも負けず抱卵していたシロチドリ の卵が孵化しました。卵は三つあったのですが、ヒナは2羽だけ。孵らなかったのか、ネコにやられたのか。この地域は、野良猫が大変多く、わざわざ餌をやりにくる心無い人までおり、捕食されるヒナもいるようなシロチドリたちには厳しい環境。無事に育つことを願っている。
白鷸雛鳥。孵化後大概3〜4天吧?
有散步的人從附近走過,白鷸雌鳥將雛鳥藏在腹部下方。
危險過去後,親鳥站了起來。
親鳥踩著雛鳥站了起來。^^;
在草叢中四處走動,自己捕捉小蟲等獵物。
正在向雌鳥求偶的雄鳥。對方完全不理睬。^^;
親鳥對磯鶇相當警戒。大概是因為剛出生不久的雛鳥會遭到牠的攻擊吧。
今年出生的磯鶇雄鳥。
国際通りから数十メートルのところで営巣しるツミを久しぶりに見に行くとヒナが孵っていました。多分、3羽だと思うのですが、巣をかけたコバテイシは、葉が大きくよく茂るので確実ではないです。2羽は確実にいるのですが、3羽目の確証が持てない…。^^;
ここのペアは、オスを誰も見たことがない。一体どこにいるのだろう?
可以看到兩隻雛鳥和雌性親鳥。雛鳥出生約十天左右。
從另一側看,同時能看到的雛鳥也只有兩隻,但加起來應該至少有三隻。
公園のアオバズクが間も無く巣立ちそうです。今日は、メス親も外に出ていましたので、早ければ5日後には巣立つでしょう。
同じ場所でツミも営巣しているので、アオバズクはツミを恐れ、昨年からツミに見つからないような場所で見張りをしています。3年前、初めて見つけたときの場所では、昼間の見張りをしなくなっていました。しかし、今日はいつもツミを恐れているオスの方が、以前と同じ場所に止まっています。
ここのツミは、人間に対してもカラスに対してもかなり攻撃を仕掛けてくる気の荒いペアです。アオバズクがツミにやられないかヒヤヒヤものでしたが、夜も見にいってみると、オス親とメス親が巣の入り口前の枝に止まっていました。巣の中のヒナを気にしているので間も無く巣立ちです。
停在三年前還用來當瞭望台的松樹上的北方鷹鴞雄鳥。
起初以為這隻是雄性親鳥,但其實是雌鳥。由於長期抱卵,覆羽磨損相當嚴重,羽毛紋理也凌亂蓬鬆。尾羽意外地還算完整。
夜晚也去看了。這隻是雄性北方鷹鴞。
雌性北方鷹鴞。白天羽毛紋理凌亂,但到了夜晚已變得整齊。是否因為雛鳥漸漸長大,今天白天才從樹洞裡出來的呢?一般來說應該是夜晚才出來的吧……。
頭上停著一隻蝨蠅……。^^;