日常記錄。
主要以照片介紹沖繩本島、石垣島的野鳥與自然

サシバの渡りピーク

2013年10月15日

13、14日と2000羽越えの渡りが観察できました!! 20日前後までは条件が良ければ見られるでしょう。

幼鳥從頭頂附近橫掠而過。發現得太慢,只拍到背影……。^^;

リュウキュウコノハズク営巣とリュウキュウアオバズク巣立ち

2013年6月28日

竹富島で昨年見つけたアオバズク 営巣ポイントに行ったのですが、工事をしていてとてもじゃないけどアオバズクが営巣できる状態ではなかったです。でも、せっかく竹富島まで来たのでアオバズク探しをしたら、なんと、2時間でアオバズク3羽とコノハズク2羽を見つけることができました。^^

看來是在這樣的樹洞裡築巢。烏鴉一靠近就猛烈攻擊!!

ヤンバルクイナ

2013年6月3日

ある一部のエリアでたくさんいました!!

かなりおっとりして、かつ飛べないので、マングースや野猫にやられたらひとたまりも無いだろうなー。

對這個地點還不熟悉,但找到這隻之後,又看到了10隻以上。

不知為何牠坐著不動。^^;

ホントウアカヒゲ

2013年6月3日

たくさんいましたが、写真が撮れるようなところには、なかなか出てきてくれませんでした。^^;

やんばるの森はたくさんの野鳥がいました。次回は、本気の機材でがんばります!!

在雨中昏暗的環境裡蹦蹦跳跳地覓食。

珍鳥オリイヤマガラ

2013年1月18日

思わぬところで見つけました。聞き慣れない鳥の鳴き声がするので探してみると、なんとオリイヤマガラ!!

本命はだめでしたが、これで1時間山登りしたかいがありました。^^

急忙從 EF24-70mm F2.8 II USM 換鏡頭拍攝,手邊拿到的卻是 EF70-200mm F2.8 IS USM。^^;

相機還來不及抓到 GPS 訊號,所以位置資訊只是大概。^^;

カンムリワシ若鳥

2012年12月20日

初めて見る個体。人をあまり恐れない。^^

發現琉球箱龜,俯衝而下!!

カンムリワシ幼鳥の飛翔(連続写真)

2012年12月13日

目の前2メートルをカンムリワシが飛翔!! ファインダーいっぱいに5連続写真です。

翼が風を切る音が聞こえるほどの近距離でしたー。^^

第1張。

サシバの渡り飛来数最大

2012年10月19日

15:00から18:00の間に約1800羽のサシバが渡っていきました!!

在夕陽餘暉中閃耀的灰面鵟鷹。

アカハラダカの渡り

2012年9月23日

昨日、今日とアカハラダカの渡りを見てきました。昨日は600オーバー、今日は50ぐらいでした。

赤腹鷹雄鳥。

竹富島でリュウキュウアオバズク

2012年6月23日

仕事の撮影で竹富島に行ったのですが、空き時間に怪しい場所を回ってみるとアオバズクの営巣がありました!!

竹富島は結構な密度で、アオバズクが生息している感じです。コノハズクの鳴き声も聞こえますが、そちらは見つけられませんでした。

一隻雄鳥與一隻雌鳥的褐鷹鴞並排棲息在一起。看來牠們在就在附近的樹洞裡築巢。