日常記錄。
主要以照片介紹沖繩本島、石垣島的野鳥與自然

いつもの場所にレンタカーがいたしコノハズクも見つけられたことだしで場所変更。

オスもメスも外に出ているのでまだ抱卵には入っていない模様。

這隻赤翡翠是在我移動地點途中偶然飛來的。大概是那隻常見的赤翡翠雄鳥。

今日もコノハズクを見つけられました!!かなりラッキーです!!

雄琉球角鴞。

金星の日面通過を撮るために早起きしたんだけど、曇ってるのでアカショウビンの撮影に切り替えましたー。

最近、メスが出てこないのと、オスが、2度藪の中に餌を運んでいったので抱卵してるのかもね?

感覺到獵物氣息而顯得有些興奮的雄鳥。

昼間のコノハズクを探すのは難易度高いです。しかし、やっと見つけることが出来ました。そして、営巣してるっぽかった!!

台風前の風が強くなりつつあり、ISO100で撮りたかったけど、木が揺れてむりー。微妙にぶれてます…。

台風後にまた訪ねてみよう。

果然，要拍就要拍白天的琉球角鴞！！

比赤翡翠還小，正如其名，顏色像樹葉一樣，所以很難找到。

ムカデや羽化したてのセミ、セミの幼虫などよく捕れるようでした。

今日は、1段半露出を抑えて撮りましたー!

蜈蚣是赤翡翠的最愛。

お気に入りの場所で、14:00ぐらいから4時間以上過ごしましたー。暑かった。

同じ縄張りにオス1羽とメス2羽がいます。ペアになっている方のメスがもう一方のメスを追い回しますが、なかなか縄張りから出て行かず。一度、求愛給餌しかけましたが、もう一方のメスが割り込んで失敗。この状態が落ち着くまで求愛給餌はないのかな?

正在理羽的赤翡翠。

1箇所回れず時間を持て余したので、初めての場所に行ってみたところ、アカショウビン、カンムリワシ、サンコウチョウと楽しめた。

そして、アカショウビンの子育てが始まっていました!

今日見つけた巣は、人が入ってこない割には開けた場所に有り、とても観察しやすいです。ブラインドを張る場所が確保できたら楽しめそうだ!!

老地方的赤翡翠。這是一隻警戒心很強的個體。

いつもは、3カ所まわるんだけど、残念ながら2カ所しかまわれず…。そろそろ、求愛給餌やるんだけどなー。

雌性赤翡翠。

時間がなかったので、十数分の観察でした。

抓到了蟬的幼蟲。

悪食で有名なムラサキサギですが、こんなおおきなスッポンもひとのみ!

試了好幾次，終於吞下去了。

海岸で、シロチドリが孵化したと教えてもらいました。地表面の気温がかなり高いようで、ファインダーからのぞく像は、終止ゆらいでいました。

已經孵出2隻了。另一顆蛋明天會孵嗎？

求愛給餌待ちなんだけど、最近このペアの縄張りにメスのアカショウビンが侵入してくるみたいで、ペアのメスが一生懸命追い払ってた。

ある学校の敷地では、求愛給餌してたけど、さすがに学校に600mmを向けるわけにはいかず…。

顏色出得真漂亮。這種色調只有在陰影下才能呈現。

5D Mark II 在 ISO400 左右完全沒有雜訊呢。

今日は天気わるかったなー。明日は、金環日蝕なんだけど晴れるのだろうか…。

和 去年的個體 在一起。快門速度1.3秒！！對，光圈設錯了……。

今日もメスが甘え鳴きするもオスは餌を持ってこない…。

三斑翡翠盯著小隼看。

求愛給餌まではいかなかったけど、必死に甘え鳴きをしていました。まだ、オスがその気じゃないのかなー。

雄鳥靠得很近，卻沒帶食物來。雌鳥明明已經準備好了……。

たまにはシロハラクイナも。

傍晚時分，白腹秧雞從四面八方出現。

裁切圖。

なかなか午前中に行けてませんでした。今日は、なんの用事もなかったので朝からアカショウビン!!

やっぱり、午前中は気持ちいいねー。

這隻平時只聞其聲。牠正在大聲鳴唱。

聲音也錄得很清楚，稍後會上傳！！

夕方、沢登りがあったので昼間だけ。やっぱり少ない…。

鳴叫著「啾囉囉——」的三趾翠鳥。

裁切。

毎日飽きもせずにアカショウビン。

光影中的琉球翠鳥！！

裁切。

昨日に引き続き、今日もアカショウビンを撮ってきました!天気が悪くてシャッタースピードがあがらんかったー。

在昏暗環境下拍攝，更能突顯琉球翠鳥獨特的紅紫色。

補償-1/3、快門速度1/4，環境相當昏暗，肉眼看起來近乎全黑。

裁切。