日常記錄。
主要以照片介紹沖繩本島、石垣島的野鳥與自然

カンムリワシ

2013年10月31日

出社前の2時間ほどカンムリワシウォッチング。^^

太近了……。^^;

カンムリワシのドアップ

2013年10月21日

だんだん歩いて近寄ってきて最後はこの距離…。^^;

和瞄準獵物時的眼神不同,看起來相當可愛。^^

カンムリワシの襲撃

2013年10月20日

真っ向から飛んでくるのでやられると思った…。^^;

牠抓到了一隻烏龜。烏龜太近了,焦點對不上……。看來是冠鷹雕抓住了從牠踩進的草叢裡逃出來的烏龜。

サシバの空中戦

2013年10月20日

成鳥サシバと幼鳥サシバが空中戦。

左邊是幼鳥灰面鵟鷹,右邊是成鳥。成鳥壓倒性勝利。

カンムリワシ(動画2本あり)

2013年10月19日

雨上がりの池のほとりでカエルを捕まえていました。完食しては、次のカエルと大漁のようでした。^^ 2本目の動画はカンムリワシの鳴き声がばっちり入っています。^^

向青蛙出擊!!

レンカクほか

2013年10月19日

今日は、釣り師がいないのでレンカクがいました。^^

有點遠……。^^;

カンムリワシ3羽(動画あり)

2013年10月16日

今日は、強風が吹いてカンムリワシがなかなか見当たらず…。

牠站在背風林子裡俯瞰稻田尋找獵物。有點失焦……。^^;

サシバ渡らず(動画あり)

2013年10月16日

崎枝で観察してみましたが、サシバの渡る気配はありませんでした。水田地帯には越冬サシバがいました。

對於剛渡來的個體來說,這隻東方蜂鷹不算太神經質。^^

シマアカモズ

2013年10月15日

あちらこちらでシマアカモズの高鳴きが聞かれるようになりました。

警戒心強的紅尾伯勞居多,這隻雄鳥卻讓我在近處拍了個夠。^^

サシバの渡りピーク

2013年10月15日

13、14日と2000羽越えの渡りが観察できました!! 20日前後までは条件が良ければ見られるでしょう。

幼鳥從頭頂附近橫掠而過。發現得太慢,只拍到背影……。^^;

サシバの渡り(動画あり)

2013年10月13日

昨日からサシバの渡りが始まりました。本日は2000羽以上が渡りました。^^

今年也飛來了。^^

カンムリワシのカニ狩り

2013年10月13日

水の中の大きなカニにアタック!! 水につかって食うのは嫌なようで、茂みの中に運んでからゆっくりと食っていました。^^

正在拍攝這隻蛇鵰時,師父傳來消息:「你在幹嘛?灰面鵟鷹30分鐘出現了1700隻喔。」……於是馬上趕去觀察灰面鵟鷹的遷徙。^^ 牠穩穩地抓著一隻螃蟹。

アカガシラサギ

2013年10月13日

本土では珍鳥の部類に入るそうですが、石垣島ではよくいます。^^

混在小白鷺之間,跟在曳引機後面。^^;

カンムリワシ

2013年10月10日

今日は、6羽のカンムリワシがいました。子育ても終わっているのでだんだん数が増えてきました!!

牠在找獵物。但上班時間到了,沒能看到最後……^^;

カンムリワシ

2013年10月1日

風向きが悪かったー。^^;

在最愛的田埂上找青蛙。

カンムリワシ幼鳥

2013年9月28日

松林のカンムリワシ幼鳥。近くに親鳥がいたからか、必死に甘え鳴きしていました。^^

承蒙田裡的大叔讓我進去,得以近距離拍攝。^^ 請不要擅自入內。