A daily record.
Featuring photos of wild birds and nature, mainly from Okinawa Main Island and Ishigaki Island

Collared Kingfisher Emerald dove Ryukyu flycatcher Black-winged kite Schrenck's little bittern

GUIDED BIRDWATCHING TOUR

Go where the birds are. The SHIMASOBA Tour launches.

We'll drive you around Ishigaki Island to wherever the birds are showing best that day. Observation is mostly from inside the vehicle, and we keep it to a maximum of 3 guests so everyone can take their time.

Max. 3 guests 4 hours in the morning Beginners welcome
Check availability and book

天の川を見ながらヤンバルクイナ幼鳥と成鳥

きょうは、二十四節気の一つ大暑でした。沖縄は、太平洋高気圧に覆われており真夏日が続いています。雲ひとつない夜空には、毎晩、満天の星が広がっています。

毎回、やんばるに行ったら星の写真でも撮ろうかと広角レンズを持って行くのですが、鳥探しに疲れて実行に移せていませんでしたが、今夜は、意を決して数枚撮影してきました。^^; 先週からやんばる入りしている写真家の方は、素晴らしいロケーションで天の川を写し取っていました。昼間、ロケハンしないといいのは撮れないですね…。

きょうは、ヤンバルクイナを数羽確認しました。今年生まれた幼鳥も1羽いました。全くいない日もあれば、たくさん見る日もある。何が影響しているのかは分かりません。

本当は、昼間の写真を撮りたいのですが、前を横切るだけでじっとしてくれないので、久しぶりに夜のヤンバルクイナを写しました。

Okinawa Rail
Okinawa Rail

An adult Okinawa Rail.

Okinawa Rail
Okinawa Rail

From a slightly different angle. The Okinawa Rail was calm, so I pointed it out to a family of tourists who were wandering around nearby. They managed to get some shots with a compact camera too. ^^

Okinawa Rail
Okinawa Rail

A juvenile Okinawa Rail. The colour of the eyes and feet is duller compared to an adult.

Okinawa Rail
Okinawa Rail

After photographing the juvenile Okinawa Rail, I was on my way to a spot for Ryukyu Scops Owl when I ran into a photographer who had come up to Yanbaru, on a pitch-dark forest road. I passed on the Okinawa Rail information to them too. ^^

After finishing with the Okinawa Rail, I happened to look up at the southern sky and the Milky Way was clearly visible. Modern cameras are impressive — they captured far more stars than the naked eye could see. ^^;

The Milky Way to the north, shot from the same spot as the photo above.

Categories: 野鳥

コチドリ、タカブシギに続きヒバリシギ、クサシギもやってきた

先週のコチドリとタカブシギに続き、ヒバリシギとクサシギも渡ってきました。

この後、フクロウ3種を撮りたい友人2人をやんばるでガイドしてきました。無事、アオバズク、コノハズク、オオコノハズクの撮影に成功。^^

Long-toed Stint
Long-toed Stint

There were only 2 Long-toed Stints.

Long-toed Stint
Long-toed Stint

Only two Long-toed Stints were present, and they were constantly fighting each other.

Green Sandpiper
Green Sandpiper

Just one Green Sandpiper.

Wood Sandpiper
Wood Sandpiper

A Wood Sandpiper panting in the heat.

Wood Sandpiper
Wood Sandpiper

The Wood Sandpipers that numbered around 20 last week were down to 5.

Little Ringed Plover
Little Ringed Plover

A few Little Ringed Plovers.

Categories: 野鳥

リュウキュウオオコノハズク巣立ちビナ3羽

リュウキュウオオコノハズクを撮りたいという写真家の方をガイドしてきた。5月には、ノグチゲラを案内して、今回、写真展で飾るプリントも見せてもらった。横120センチの大迫力プリントが銀座のニコンサロンに飾られるとのこと。

今夜は、リュウキュウオオコノハズクのヒナが3羽で餌取りをしていました。巣立ち後、1カ月ぐらいは経っているようなので自分で獲物を捕まえていた。セミの幼虫が羽化しようと土の中から出てくるところを狙っているようで3羽とも地面ばかり見ていました。

沖縄本島に赴任して1年と5カ月、やっとこれが撮れた。^^ 営巣地も3カ所見つけたので、来年こそは営巣序盤から観察したいものです。

先日、別の場所で撮影した成鳥 と比べると顔つきが幼いことが分かりますね。

まだ、親鳥からも餌をもらうこともあるようで、餌をねだるときのリュウキュウオオコノハズクのヒナの鳴き声を確認することができました。親鳥の撮影はかなわず。

近くでは、アカショウビンの巣立ったヒナが3羽並んで眠っていました。その横には、獲物を探しにきたアオバズクも止まっていましたが、お互い知らんぷりだった。

Ryukyu Scops Owl
Ryukyu Scops Owl

A juvenile Ryukyu Scops Owl staring intently at the ground.

Ryukyu Scops Owl
Ryukyu Scops Owl

A different individual from the one above. All three juveniles had shed their greater coverts — moult appears to be progressing.

Ryukyu Scops Owl
Ryukyu Scops Owl

At this time of year large numbers of cryptotympana cicadas and Ryukyu brown cicadas emerge, so prey seems to be no problem. Not just the Scops Owls — Ruddy Kingfishers and others also frequently catch cicada larvae in the evening.

Ryukyu Scops Owl
Ryukyu Scops Owl

An Oriental Scops Owl that feels like the bottom half is adult and the top half still juvenile.

Ryukyu Scops Owl
Ryukyu Scops Owl

Every now and then it turns to face me.

In the evening, clouds with interesting shapes were building up.

Categories: 野鳥

ズアカアオバト抱卵中

ズアカアオバトが抱卵していました。 通常、もっと込み入った場所で営巣 するので、いつもまともに観察できないのですが、この巣は、非常に見やすい場所にあります。巣立ちまで見届けようと思います。

Whistling Green Pigeon
Whistling Green Pigeon

A beautiful Whistling Green Pigeon, but once it moves deeper into the forest it blends right in among the surrounding leaves.

Whistling Green Pigeon
Whistling Green Pigeon

Against the green, the Whistling Green Pigeon's blue bill and eye stand out.

Categories: 野鳥

アカショウビン抱卵中

昨年、巣立ちにばったり出会ってしまったポイントのアカショウビンが今年も営巣していました。昨年の営巣木からは数十メートル離れた場所の急な斜面です。ブラインドを立てる場所をどこにしようかと思案中。最短で8月3日、遅くとも8月24日の巣立ち予定ですね。見に行く時間をつくらねば…。^^;

物陰に隠れて、抱卵交代シーンを確認したかったのですが、時間がなく1時間ほど見ている間には行われませんでした。

Ruddy Kingfisher
Ruddy Kingfisher

I peered through the binoculars and spotted something — a Ruddy Kingfisher incubating eggs.

Ruddy Kingfisher
Ruddy Kingfisher

The Ruddy Kingfisher met my gaze. This is the most critical time of year, so I took a few shots and then left.

Sakishima skink
Sakishima skink

A lizard like this came right to my feet. It was an unusual lizard that seemed to glide as it ran.

Categories: 野鳥