A daily record.
Featuring photos of wild birds and nature, mainly from Okinawa Main Island and Ishigaki Island

Black-winged Cuckooshrike Purple Swamphen Pied Avocet Javan pond heron Black Bittern

GUIDED BIRDWATCHING TOUR

Go where the birds are. The SHIMASOBA Tour launches.

We'll drive you around Ishigaki Island to wherever the birds are showing best that day. Observation is mostly from inside the vehicle, and we keep it to a maximum of 3 guests so everyone can take their time.

Max. 3 guests 4 hours in the morning Beginners welcome
Check availability and book

リュウキュウアカショウビン巣立ち

今季初撮影のアカショウビンの巣立ちです。いくつかあるうちの一つの営巣をブラインドに入って撮影していたら、「巣立ちそうだよ」との連絡があり、ブラインドはその場に立てたまま、三脚とカメラを持って現地へ移動。数分で着いたのですが、すでに1羽目は巣立っていました。現地に着いて50分後に2羽目が巣立ちました。^^

3羽目の巣立ちも見たかったのですが、夕方から竹富島へライブを見に行くので後ろ髪を引かれつつ撤収しました。

Ruddy Kingfisher
Ruddy Kingfisher

The wait in the blazing sun was worth it. A fledging Ruddy Kingfisher — so adorable. ^^

Ruddy Kingfisher
Ruddy Kingfisher

Flapping hard as it flies.

Ruddy Kingfisher
Ruddy Kingfisher

It landed in the shrubbery. A Ruddy Kingfisher that isn't red yet. ^^

Ruddy Kingfisher
Ruddy Kingfisher

A parent brought in a Ryukyu Giant Cicada. This pair always brings cicadas. ^^;

Ruddy Kingfisher
Ruddy Kingfisher

Once they lean out this far, fledging is 10–15 minutes away.

Ruddy Kingfisher
Ruddy Kingfisher

This chick looks like it will take a little longer to fledge. Two bills were visible from the nest hole.

Ruddy Kingfisher
Ruddy Kingfisher

Very far away, so extreme extreme extreme cropping. ^^;

Categories: 野鳥

リュウキュウアオバズク2巣で4羽が巣立ち

毎年ほぼ同じ日に巣立つアオバズクの2営巣地を見てきました。やはり今年も昨年とほぼ同日の巣立ちでした。

ヒナの成長具合からみると、巣立ちして2日ほどたっているようです。

Brown Hawk-Owl
Brown Hawk-Owl

When I visited the first nest, three Brown Hawk-Owl chicks were lined up together. The two parent birds were a short distance away. At this nesting site I had only been able to find one fledgling last year, but this year all five — parents and chicks — were grouped together, making them easy to find.

Brown Hawk-Owl
Brown Hawk-Owl

The eldest.

Brown Hawk-Owl
Brown Hawk-Owl

The second son.

Brown Hawk-Owl
Brown Hawk-Owl

The restless third son.

Brown Hawk-Owl
Brown Hawk-Owl

The female Brown Hawk-Owl watching over her chicks. This female can be identified by the large bleed from the pupil into the iris of her left eye.

Brown Hawk-Owl
Brown Hawk-Owl

The other nest produced only one fledgling. At this site I had found two last year, but this year just one.

Brown Hawk-Owl
Brown Hawk-Owl

The male parent of the fledgling above. This individual is noticeably smaller than the female, which makes him easy to pick out.

Brown Hawk-Owl
Brown Hawk-Owl

The female parent. Her plumage is quite ragged — you can see how hard raising chicks has been.

Categories: 野鳥

リュウキュウアオバズクとリュウキュウコノハズク営巣

今日は、旧暦の5月4日のユッカヌヒーでハーリー大会がありました。とても暑い一日で、林道を少し歩くだけで汗だくでした…。アオバズク、コノハズク、アカショウビン、サンコウチョウなど順調に子育てが進んでいます。

Elegant Scops Owl
Elegant Scops Owl

This was my first time seeing the female Ryukyu Scops Owl at this nest. The chicks at all the nesting sites have grown large and are being pushed out. The male of this pair is a strongly rufous individual, so telling them apart is easy.

Brown Hawk-Owl
Brown Hawk-Owl

The Brown Hawk-Owl was keeping watch from a slightly different tree than usual. This is my first observation of this pair this season, so I have no idea how many days until fledging — birding friends and I are checking every day.

Elegant Scops Owl
Elegant Scops Owl
Categories: 野鳥