GUIDED BIRDWATCHING TOUR
We'll drive you around Ishigaki Island to wherever the birds are showing best that day. Observation is mostly from inside the vehicle, and we keep it to a maximum of 3 guests so everyone can take their time.
今日もサシバの渡りを見てきました。場所もいつものバンナスカイラインです。数十羽の群れがいくつか出るのですが、いまいち絵になるタカ柱にはなりませんでした。かなりの数がねぐら入りしたので明日も渡りが楽しめるでしょう!!
A juvenile Grey-faced Buzzard glowing in the evening sun. What a stunning bird. ^^
With a northerly wind blowing, there were few Grey-faced Buzzards I could shoot in good light.
Even when a kettle formed, it was at most just a few dozen birds.
アオアシシギの群れにツルシギ幼鳥が1羽交ざっていました。近くにアオアシシギの白化個体がいたのですが、稲の影で写真を撮らせてくれませんでした。^^;
ジシギは多分チュウジシギと思われます。
The one in the middle is a Spotted Redshank juvenile.
Common Snipe, maybe.
A Common Greenshank was dozing.
今年はサシバの渡りを観察するバンナスカイラインの渡り鳥観察所からメボソムシクイの群れがよく観察されます。私は眼鏡をしても視力が、0.7に届くか届かないかなので師匠が見つけてくれました。今年はこの観察所の下をメボソムシクイがよく通ります。
ウグイスらしきのも通ったのですが、すぐに藪にもぐってしまい撮影には至りませんでした。
Kamchatka Leaf Warbler can be quite tricky to photograph, but shooting from above means no branches in the way — much easier. ^^
They were moving through the trees in a small flock of a few birds, apparently catching small insects and the like.
熱研近くの宮良川をクロハラアジサシが上流と下流を行ったり来たりしながら餌となるバッタなどを捕まえていました。橋の上に車を止めて橋を越えようと私と同じ目線になったところで撮影しました。なぜかクロハラアジサシは橋の下をくぐらずに必ず高度を上げて橋を越えていきます。
White-winged Tern in winter plumage. They look like they're fluttering along lazily, but the approach speed is surprisingly fast and they're overhead and gone in an instant. ^^; Even so, the autofocus on the 1D X and 600mm combo locked onto the White-winged Tern and never let go. ^^
Fully in winter plumage — the salt-and-pepper head. ^^
They occasionally rest on the bridge railing, but the moment a Grey-faced Buzzard passes overhead they all take off at once.
2時間ほど時間が空いたので、仕事中にバンナの渡り鳥観察所でサシバの渡りを見てきました。少し時間が早かったので、100羽ほどしか確認できませんでしたが、ハチクマを1羽見ることができました。 先日のハチクマ と比べてみると初列風切の破れ具合と尾羽の模様が違うので別個体のようです。
It appears to be a different individual from the Oriental Honey Buzzard the other day.
The pattern on the back looks slightly different too.
Today's Grey-faced Buzzards seemed to be mostly adults.
Numbers were low and they never formed an impressive kettle.