A daily record.
Featuring photos of wild birds and nature, mainly from Okinawa Main Island and Ishigaki Island

今年はヤツガシラの渡りが早くて多いですねー。寒波の影響?

きょうは、5羽観察の4羽撮影できました。1日で見つけた数では過去最高です。1羽撮影を逃したのは、カラスに追われて遠くに飛び見失ったので…。^^;

This was the individual furthest along in its moult.

愛想のいいシマアカモズのオスでした。川平石崎半島。

The background was nice. ^^

昨日は、竹富島でもヤツガシラ見ましたがカメラ持ってなかったので撮れず…。^^;

下の写真は、石垣島のヤツガシラ。

The setting leaves something to be desired… ^^;

二日酔いが抜けたところで、崎枝半島を回ってきました。^^

Two juvenile Grey-faced Buzzards were threatening each other.

夕方から鳥納めに行ってきました。そして今日から冬休み。^^

見てくれた皆さん、今年はお世話になりました。来年も宜しくお願いします。

A distant juvenile Grey-faced Buzzard. With the 2× extender on, it's still resolving well at that distance.

ハチジョウツグミが平田原に10羽ほど入っていました。^^

新しく購入したEF600mm F4L IS II USMを使ってみました。新型は軽くていいですね。

The call is slightly higher-pitched than a Dusky Thrush. In flight, the orange in the tail feathers stands out beautifully.

浦田原にハヤブサが2羽いました。ペアでしょうか。

The individual perched at the lower right.

きょうは、カンムリワシの幼鳥が3羽観察できました。撮影地の名蔵の水田地帯は、幼鳥が数羽で入れ替わり立ち替わり。多い時で4羽いたそうです。

For a moment it did something like a hover. After that, it was eating something in the grass.

オシドリが4羽渡ってきていました。^^ 近くにはオオバンもたくさん渡ってきています。

The two on either side are males; the two in the middle are females.

鳥が少ない季節です。カンムリワシが観察できるのがせめてもの救いでしょうか。^^;

It seemed to be searching for crabs in the mangrove forest.

今季、6個体目の幼鳥。きょうは、同じ田んぼに100メートルおきぐらいに3羽いました。とくにケンカもせず。

Heading into the grass toward its prey.

10月14日に初確認したジョウビタキ。オスの写真はやっと今日撮れた。^^

シロハラはたくさん入っています。11月15日ぐらいから鳴き声が聞こえるようになってきていますが、まだまだ警戒心が強い模様。近くには、ツグミも渡ってきていましたが、シロハラに追いかけ回されていました。^^;

The Daurian Redstart was catching small insects on the ground.

カンムリワシ幼鳥の5個体目です。ちょっと元気のない個体で心配です。

The fifth individual this year, a juvenile. I wanted to photograph it in flight, but it seemed a bit weak — could only get about a metre off the ground and couldn't land on a branch… It walked up the mountain slope on foot and made its way up into the trees by climbing branch to branch. One to keep an eye on.

越冬チョウゲンボウは元気に牧草地でバッタを捕まえていました。 昨年より警戒心が薄いんだけど、個体が入れ替わったのかな?

帰り道、アオバズクを撮影しようとポイントに寄ったのですが、登場が10分遅く、暗すぎて写真に収められず…。きょうは、アオバズクを4個体見ました。渡っていかないところをみると、リュウキュウアオバズクなのでしょう。

A female Common Kestrel carefully carrying a large Slender-winged grasshopper.

今年も同じ場所に帰ってきてくれました。3回目の越冬サシバです。

Got the shot in the same tree as last year. ^^

毎年同じところにやってくるシマアカモズのオスです。人をあまり恐れないので写真が撮りやすい個体。

Catching grasshoppers on a favourite branch at the pasture.

台風の影響なのか数日間渡りが完全に止まっていたサシバですが、やっと再開して700羽ほど観察できました。^^

Gray-faced Buzzard, juvenile.

昨日に引き続き、今朝もアカハラダカの渡りを観察してきました。風があまりなく暑かったですが、数百羽のタカ柱も見られました。

A juvenile Chinese Sparrowhawk.

なんと、昨日に引き続き今日もアカショウビンが見られました。^^

The bill colour is just enough to tell it's a first-year bird. When I found it, it was eating what appeared to be a stick insect.

非常になれた個体でした。顔つきも二枚目で脚、羽毛ともほとんど汚れていません。^^

A beautiful juvenile.