オオメダイチドリ、メダイチドリ夏羽
満潮近くになるとメダイチドリとオオメダイチドリが草原に休憩にやって来ます。
夏羽的鐵嘴沙鴴。接近滿潮時,牠們會來這個地方休息。
夏羽的鐵嘴沙鴴。
鐵嘴沙鴴與蒙古沙鴴。
GUIDED BIRDWATCHING TOUR
我們將以汽車帶您遊覽石垣島各地,前往當天鳥況最佳的地點。觀察幾乎全程在車內進行,為讓您從容觀賞,每梯次限額 3 名。
満潮近くになるとメダイチドリとオオメダイチドリが草原に休憩にやって来ます。
夏羽的鐵嘴沙鴴。接近滿潮時,牠們會來這個地方休息。
夏羽的鐵嘴沙鴴。
鐵嘴沙鴴與蒙古沙鴴。
今日は、ミュージシャンの iora とバードウオッチングをして来ました。野鳥に関する曲も多数手掛けており、石垣島のバードウオッチャーたちは、彼らがライブにやってくると必ず見に行きます。
昨日のコシャクシギ も案内したのですが残念ながら見つけられず。^^;
その代わり、サルハマシギやコアオアシシギ、ioraの好きなツバメチドリは近くで観察できた。サルハマシギとコアオアシシギはライファーだそうです。^^
今シーズン初のコアジサシも観察できました。
ハヤブサがやってくると十数羽のチュウシャクシギや100羽以上のムナグロなどが一斉に飛び立ち海岸は一時騒然となりました。
在近距離觀察到的闊嘴鷸。
美麗的夏羽。早期夏羽時羽緣的白色部分磨損後,更加鮮豔的紅色便會愈發突顯。
從正面看,闊嘴鷸的臉實在滑稽有趣。
遊隼飛來,一大群太平洋金斑鴴一齊騰空飛起。
チュウシャクシギのようなアオアシシギのような、聞きなれない鳴き声が上空から聞こえて来たと思ったら、コシャクシギが4羽目の前に舞い降りました。こんなことがあっていいのか!?
コシャクシギは、石垣島でも何度か見たことはあるのですが、はるか100メートル彼方にいるのを双眼鏡で見たことがあるだけで、実質、ライファーみたいなものです。^^
向こうからこちらへどんどん近づいて来たりと愛想の良いコシャクシギたちでした。昨年もここの環境なら必ずコシャクシギが入ると睨んでいた場所なので4羽のコシャクシギを双眼鏡で見たときはかなり興奮しました…。^^; 島の南側で海に面した牧草地や草地にはコシャクシギ以外にもいろいろな渡り鳥が休憩してそうです。
ツバメチドリの渡りも順調に進んでいるようで、今日も20羽ほどの群れと10羽ほどの群れ、数羽の群れをそれぞれ確認した。
小杓鷸一邊在草叢中行走,一邊捕捉蟲子。
雖然是四隻的群體,但同時收入觀景窗的只有兩隻。
小杓鷸降落的地方草長得很高,很難看到牠的全身。
牠似乎不太警戒,只要靜靜待著,牠就會一步步向這邊靠近。
也有許多正在過境的燕鴴。
燕鴴基本上不怕人。
先日から観察していたシロチドリの巣 のうちの一つが孵化したようです。可愛らしいヒナを3羽確認できました。これから孵化ラッシュが続き、あたりは小さなヒナだらけになります。^^
中間是雛鳥,右邊是親鳥。
久しぶりに金武の芋畑へ行って来た。水路には、美しい夏羽のコアオアシシギ、億首川には、70羽弱のセイタカシギの群れ、畑には夏羽のアマサギ、休耕田には、ジシギ(チュウジシギ?)、夕方になるとどこからともなく、数十羽のタカブシギの群れが田んぼに入りました。
セキレイの仲間もほとんどいなくなり、キセキレイを1羽だけ確認した。
青足鷸夏羽。
在水渠裡與青足鷸若即若離地一起覓食。
億首川停棲著大量的高蹺鴴,應是北遷的族群。
頸部受傷的黃頭鷺。
鶺鴒類幾乎已不見蹤影,這天只確認到一隻黃鶺鴒。
田埂上有一群太平洋金斑鴴。
同一塊稻田裡有4隻沙錐,感覺像是針尾沙錐。
我不認為這是田鷸。