本日、コノハズクのヒナが初めて巣の外へ顔を出しました。昨年は、 6/30日に1羽目が巣立ち して、 7/3には全て巣立ち ました。今年もほぼ同時期です。
きょうは、保護したコノハズクを搬送した縁で私の飼っているオカメインコやセキセイ、文鳥などを診てもらっている獣医の先生や師匠、オランダ人などと観察しました。^^
明日から名古屋へ3日間ほど行くので、今年は巣立ちは見られなさそうです。^^;
親鳥不停地運送食物。東方角鴞在晚上9點就結束餵食了。
きょうは、写真家の深澤さんと野鳥撮影に行ってきました。写真集も間も無く出版されます。八重山の自然を題材にしたもので、ゲラ刷りを見せていただきましたが、とても良い写真集に仕上がると思いました。^^
アカショウビンの巣の中でヒナ同士がケンカする声や、巣立ち寸前の独特な鳴き声が聞こえるようになってきたので、明日ぐらいには巣立ちそうです。
サンコウチョウのヒナ4羽も順調に育っています。こちらももう直ぐ巣立ちます。
這對赤翡翠帶來的食物以蚱蜢居多。目前為止熊蟬是零。
久しぶりにサンコウチョウの営巣を確認がてら撮影してきました。ヒナは4羽いるようです。あと3日ほどで巣立つでしょう。
這裡的日本天堂鶲雄鳥育雛相當積極，餵食雛鳥的頻率和雌鳥差不多。一般來說，雄鳥的主要工作是驅趕外敵，雌鳥則負責運送食物。
ここのコノハズクの営巣木は以前から謎でしたが、やっと本日判明しました。なんと、東屋の支柱のジョイント内に2羽のヒナが育っていました。あと5〜7日で巣立ちそうです。師匠にも観察力勝ちだねと褒められました。^^ しかし、こんな小さな隙間でもコノハズクは入れるのかって場所でした。
昨日に引き続きの営巣木の発見でした。^^
大家都在納悶，這隻東方角鴞為什麼要停在這麼顯眼的地方。^^
コノハズクの新しい営巣木を見つけました。ヒナは2羽でまもなく巣立ちそうです。^^
24-70mmと70-200mmしか持っていかなかったので、遠かったー。^^;
是東方角鴞雄鳥嗎？
今季初撮影のアカショウビンの巣立ちです。いくつかあるうちの一つの営巣をブラインドに入って撮影していたら、「巣立ちそうだよ」との連絡があり、ブラインドはその場に立てたまま、三脚とカメラを持って現地へ移動。数分で着いたのですが、すでに1羽目は巣立っていました。現地に着いて50分後に2羽目が巣立ちました。^^
3羽目の巣立ちも見たかったのですが、夕方から竹富島へライブを見に行くので後ろ髪を引かれつつ撤収しました。
在烈日下等待是值得的。可愛可愛的赤翡翠離巢了。^^
きょうは、 ミュージシャンのiora たちと探鳥してきました。^^ 彼らの曲は野鳥や自然を題材にしたものがとっても多いです。
いつも藪の奥の方に止まっているコノハズクが、なぜか開けた場所にいました。
東方角鴞雄鳥。因為很放鬆，單腳站立。
毎年ほぼ同じ日に巣立つアオバズクの2営巣地を見てきました。やはり今年も昨年とほぼ同日の巣立ちでした。
ヒナの成長具合からみると、巣立ちして2日ほどたっているようです。
來到第一個巢，發現3隻灰林鴞幼鳥並排在那裡。親鳥2隻在稍遠的地方。這個繁殖地 去年只找到1隻離巢雛，今年親子共5隻待在一起，比較容易找。
今日は、旧暦の5月4日のユッカヌヒーでハーリー大会がありました。とても暑い一日で、林道を少し歩くだけで汗だくでした…。アオバズク、コノハズク、アカショウビン、サンコウチョウなど順調に子育てが進んでいます。
這是我第一次看到這個巢的東方角鴞雌鳥。各處的東方角鴞巢位幼鳥都已長大，正陸續被驅離。這對的 雄鳥是紅色素較強的個體，所以個體辨識相當容易。
コノハズクのヒナも順調に大きく育っているようで、きょうは、メスのコノハズクが巣の外に追いやられていました。
昨年もここのメスは 6月18日に外へ追いやられている のを確認しています。昨年と同じタイミングだと 7月4日ごろに巣立ち完了 かな。
雌鳥在外面。應該是幼鳥長大後被趕出巢來了。
久しぶりに嵩田林道のカンムリワシのペアがいました。子育て真っ只中のはずなんだけど、オスもメスもいるってことは営巣失敗したのかなー?
以為右腳附近勾住了什麼，結果只是蜘蛛網的反光。^^;
バンナ公園は色々な野鳥が観察できます。
きょうは、ハーリーの練習の前に4時間ほどバンナ公園にて観察、撮影をしてきました。新たに、ツミの営巣も見つけました。^^
日本雀鷹雄鳥狩獵時站的那棵樹。距此數十公尺處也有巢。看來還需要一段時間。
午前中、友達のコーヒー農園のヤエヤマヤシに作ったアカショウビンの巣を確認してきました。非常に浅い巣でした。まだ、ヒナは孵化していないようです。今季のアカショウビンの巣は、とても観察しやすいところが多いです。
アカショウビンの巣の確認後、サンコウチョウがいつもウロウロしている所があるというので、師匠と見てきました。たしかに、サンコウチョウのオスとメスが数十分に1度少し開けた場所に出てきます。ある時、オスの動きを目で追うと巣に座ったようです。師匠が「あった」というので、双眼鏡で覗くとたしかに巣にオスが座っていました。^^
坐在巢上的雄性壽帶。尾羽大幅伸出巢外。
コノハズクの新しい巣を発見しました。メスが抱卵しているのが小さな巣穴から見えました。また、 昨日のアオバズク は、たまたま出てきたのではなく、この近くで営巣しているようです。昨日と同じ木に止まっていました。
領角鴞停在苦楝樹上。哪棵是營巢木目前不明。
石垣島のフクロウの仲間も順調に営巣中です。アオバズクはアカショウビンの巣を観察していたらなんと頭上にやってきました。^^; こちらも、どこか近くで営巣しているのでしょう。アオバズクの営巣は3巣観察中。
コノハズクは、4巣ほど観察中です。7月下旬頃には巣立ちでしょうか。2枚目のコノハズクは思いもよらぬ明るい場所に止まっていてびっくり。^^;
東方角鴞不知為何伸著右腳，就這樣靜止不動。
リュウキュウアカショウビンはどこも抱卵中。現在、5巣ほど観察中。
友達のコーヒー農園のアカショウビンが営巣中で、かなり大きく成長して巣立ちも近いとのことなので、明日は、午前中からブラインドに入ります。^^
雖然有在覓食，但並未將食物帶回巢中，看來雛鳥應該還沒孵化。
仕事の合間に大浜海岸に行きましたが、潮があまり引いておらずシギチほとんどおらずシロチドリとキョウジョシギぐらい。ほかは、エリグロアジサシが水浴びをしていたり、コアジサシが5羽ほど休憩したりしていました。
正在水浴的黑枕燕鷗。
クロサギ、エリグロアジサシを見ていると、5羽ぐらい大きなアジサシが見えたので移動してみるとオオアジサシが5羽ほどいました。車海老養殖場でエビを捕まえていました。
車内からしばらく観察していると、何やら大きな鳥影が。最初は、アオサギか何かが近づいてくると見ていたんですが、なんとコグンカンドリでした。^^
軍艦鳥乘著上升氣流，悠然地向這邊飛來。總覺得有點陰森，甚至讓人有不祥的預感……。^^;
川べりの枯れ木でクロハラアジサシの群れが休んでいました。ハジロクロハラアジサシは今日はいませんでした。^^;
後來飛來的黑腹燕鷗把正在梳羽的個體踢落了。
今日見てきた巣では、アカショウビンが抱卵していました。巣立ちは7月初旬だと思われます。
アカショウビンは他のペアもほとんど抱卵に入っているようで、見かけるのはオスが多いです。コノハズク、アオバズクも同じような状況。
雄性赤翡翠在牠最喜歡的樹上休息。雌鳥大概正在抱卵吧。