日常記錄。
主要以照片介紹沖繩本島、石垣島的野鳥與自然

すでに3巣が巣立ちを終えていますが、こちらはまだ子育て中。コノハズクよりアオバズクの方が営巣開始にばらつきがある模様。

雄性褐鷹鴞。

アオバズクのヒナが巣立ちました。昨夜巣立ったと思われます。他の2つの巣は既に巣立ったようでヒナ、親鳥とも見当たりませんでした。

近くのコノハズク2巣はまだ子育て中。

太可愛了——。烈日當頭太熱，所以張著嘴。

2つ目のサンコウチョウ営巣。前に見つけたのは遠過ぎたけど、ここは家の近く。^^ なんとなく入った藪の中で営巣していました。ヒナは孵化数日ってところでした。

全身都拍到了，可惜背景差了點。^^;

3巣のコノハズクを見てきました。どこも順調に子育てが進んでいるようです。ついでに、新しい巣も見つけました。石垣島のコノハズクの密度は思った以上に濃そうだ。^^

正在凝視雛鳥的領角鴞雌鳥。

巣穴のヒナが大きく成長しているようで、メスが外へ追いやられています。

每年領角鴞都會在這裡築巢，但今天是第一次看到雌鳥。^^

雄鳥則不見蹤影。

こんなコノハズクを見たのは初めてです。左目が真っ黒。カンムリワシでは2羽いるのですが…。

観光客がよく来る底地ビーチの防風林をずーっと上を向きながら探していたので、変な人に映ったことでしょう。^^;

牠在福木高處鳴叫，找得我脖子都酸了……。^^;

旧暦の5月4日のユッカヌヒーで八重山の梅雨はあけたのですが、今日は芒種なのでしばらく雨が降るでしょう。

沢登りをしていたら、サンコウチョウも営巣に入っていました。

綠色與紅色的對比真是美麗。

先日、友達とあたりをつけていたアオバズクを見てきました。^^ ついでにコノハズクも。

是雄鳥呢。領角鴞的雌雄難以分辨，但褐鷹鴞還是大致看得出來。^^

ヒナの声が巣から外まで聞こえるようになってきました。明日か明後日には巣立ちでしょう。^^

しかし、なんでコノハズクの巣の上に巣をつくっちゃったんだろう…。^^;

牠在我旁邊的樹上抓了毛毛蟲，然後飛回巢裡。以前還曾經停在我的鏡頭前端過。^^;

午前中は全くダメでしたが、夕方になんとか1羽。^^;

藍翅鷹鵑和領角鴞都已進入抱卵期了。^^

メスはどこも抱卵に入っているので見つかるのはオスばかり。先週から一斉に抱卵に入りました。

今年換了一隻不同於去年的雌鳥配對的雄赤翡翠。巢是築在臺灣土白蟻的巢裡，不過入口破掉了，正在抱卵的雌鳥一覽無遺，這樣真的沒問題嗎……。

リュウキュウコノハズクうまく隠れます。

又是逆光……。^^; 難道牠是故意算準了才躲在那裡的嗎。

きょうは、アオバズクから始まり、出だしはよかったのですが、コノハズクが鳴き声すらしない…。もうだめかなと思ったら、念願のコノハズクも見つかりました。^^

停在一個很上鏡的地方。^^

北部に昼飯を食いにいったついでに撮ってきました。^^

那雙如玻璃般清澈透明的眼睛真是美麗。^^

漁港の防風林を探索していたら、後ろからコノハズクが通りすぎました。きっと近くで営巣しているのでしょう。^^

慌ててカメラと三脚を車から取ってきたので、脈動でカメラがぶれる…。^^;

牠正仰頭鳴叫。

最近、コノハズクの探し方がわかってきたような気がします。1日で3個体も探せましたー。

耳を澄まして、とにかく歩くので疲れた…。^^;

循著「科呼—科呼—」的叫聲找去，找到了。東方角鴞雄鳥。^^

影片中被小鳥圍攻騷擾的就是這隻個體。

アカショウビンとカンムリワシです。

正處於從幼鳥羽毛換為亞成鳥羽毛的過渡階段。

逆光がセンダンの新芽を緑に輝かせて、いかにも夏のアオバズクでした!!

目立つところに止まっていてびっくり。

聽到烏鴉的叫聲，牠睜大眼睛警戒起來。不過還是單腳站立。

4月24日に巣穴掘りをしていたアカショウビン ですが、気に入らなかったらしく他の木に巣穴を掘っていました。

片方が掘り終わると小声で鳴いて、もう一羽の巣穴掘りを促していました。^^

右邊是雄鳥，左邊是雌鳥。挖好巢穴的雌鳥正在輕聲鳴叫。

今年は、コノハズクが多いのでしょうか? 今日で5個体目の撮影。^^

ウオーキング中の品のいいご婦人が通りかかったんで、コノハズクを教えてあげました。ご婦人曰く、この辺りはアオバズクなんかも見るそうです。

開車時聽到叫聲，找了一下果然在那裡。^^

之後牠飛越我的頭頂，消失在對面的草叢裡。