越冬サシバ
サシバお気に入りの松の木。いつもこの松から、カエルを狙っています。
한동안 지켜보고 있었는데, 돌풍이 불어 균형을 잃더니 안쪽 숲으로 들어가 버렸습니다.
돌아오는 길에 같은 장소를 지나치니, 조금 전과는 조금 떨어진 소나무에 앉아 있었습니다.
GUIDED BIRDWATCHING TOUR
이시가키섬 각지를 돌아다니며, 그날 가장 새가 잘 보이는 장소로 차로 안내해 드립니다. 관찰은 대부분 차 안에서 진행됩니다. 여유롭게 감상하실 수 있도록 정원은 3명입니다.
サシバお気に入りの松の木。いつもこの松から、カエルを狙っています。
한동안 지켜보고 있었는데, 돌풍이 불어 균형을 잃더니 안쪽 숲으로 들어가 버렸습니다.
돌아오는 길에 같은 장소를 지나치니, 조금 전과는 조금 떨어진 소나무에 앉아 있었습니다.
小雨の振る中、土の中のゴキブリを食っていました。ヤツガシラはかなりの健啖家。大量の昆虫を食っています。カンムリワシとは大違いだなー。^^;
기지개를 켠 후, 자랑스러운 댕기를 펼쳤습니다. 이게 바로 오디새!!
땅속의 바퀴벌레를 찾아서는 쏙쏙. 시간당 몇 마리를 먹는지 세어보려 하는데, 항상 너무 많아서 포기. ^^;
정면에서 결정적인 순간. ^^
기지개를 켜는 오디새. 화려한 새네~. ^^;
北部の沢沿いに頭の白いカンムリワシがいました。たぶん、初めて見た個体。
원래 흰 건지, 빠져서 흰 건지?
이 아래에 계곡이 있어 먹이를 기다리며 매복하고 있습니다.
流氷のオオワシ、オジロワシも見てきました。かなりの流氷が押し寄せていて、港から数十メートルしか出ることができませんでした。おかげで、岸寄りにワシが集まり、堤防からのギャラリーも船に乗船せずにして観察できていました。
흰꼬리수리 어린새가 제일 멋있네요.
이쪽도 흰꼬리수리 어린새.
꽤 배가 부른 듯, 먹이 쟁탈전은 별로 없었습니다.
이쪽은 흰꼬리수리 성조.
흰죽지수리 성조. 이번에는 흰죽지수리 어린새가 적었습니다.
흐린 날씨에 일출도 작은 틈새로만 보였을 뿐이었습니다. 작년은 좋았는데~.
今回はエゾフクロウがついていました。鶴居村の林道を数百メートル入ったところでは、なんとカップルで洞から顔を出しているではないですか!! 思わず男泣きしましたよ。4年連続通ってやっとこさ。^^;
釧路空港近くの洞は留守でしたが、シラルトロの湿地にある洞には1羽だけいました。早朝はいなかったそうですが、霧が晴れたらやってきたそうです。
シマフクロウは今回は観察できず…。
4년을 다녀서야 겨우 쌍으로 있는 우랄올빼미를 만날 수 있었습니다. ^^
따뜻한 햇살을 받으며 크게 하품.
이쪽은 1마리뿐이었습니다.