今日もいましたクロウタドリ
昨日の夕方見つけたクロウタドリ、きょうもいました。場所は、数十メートル移動していました。
나뭇가지에서 잠시 쉬고 있는 유럽검은지빠귀.
잠깐, 포토 스팟에 올라와 줬습니다.
뒷모습도 귀여운 유럽검은지빠귀.
귀를 기울여 풀 속에 숨은 벌레의 기척을 느끼고 있는 것 같았습니다.
GUIDED BIRDWATCHING TOUR
이시가키섬 각지를 돌아다니며, 그날 가장 새가 잘 보이는 장소로 차로 안내해 드립니다. 관찰은 대부분 차 안에서 진행됩니다. 여유롭게 감상하실 수 있도록 정원은 3명입니다.
昨日の夕方見つけたクロウタドリ、きょうもいました。場所は、数十メートル移動していました。
나뭇가지에서 잠시 쉬고 있는 유럽검은지빠귀.
잠깐, 포토 스팟에 올라와 줬습니다.
뒷모습도 귀여운 유럽검은지빠귀.
귀를 기울여 풀 속에 숨은 벌레의 기척을 느끼고 있는 것 같았습니다.
別々の場所ですが、クロウタドリが2羽いました。石垣島や西表島を経由してロシアや中国へ渡っていく道中なのでしょう。
撮影は1羽しかできず。北部の牧場内にいた幼鳥の方は、警戒心が強いのか木の陰から出てきませんでした。^^; 夕方6時すぎの発見だったので、明日は明るい時間帯に探してみよう。
ビートルズの楽曲「Blackbird」はこの鳥のことです。
아름다운 수컷 유럽검은지빠귀 성조입니다. 경계심이 낮은 개체로, 차 안에 있으면 점점 가까이 다가옵니다. ^^
포토 스팟에 올라와 주길 기대했지만 안 됐습니다…. ^^; 유럽검은지빠귀 수컷은 노란 아이링과 어두운 홍채가 동그란 눈망울을 연출해 귀엽습니다.
ヤツガシラもどんどん石垣島から抜けています。本土からバードウォッチャーが2組来ていたのでヤツガシラ探し頑張りました。
なんとか1羽見つけたと思ったら、もう一本の木にもう1羽いました。小雨の降る中でしたので、ヤツガシラが全く地面に降りてくれないのが玉に瑕…。^^;
カンムリワシは多めで、10羽以上いました。
손님 우선이라 840mm 핸드헬드로 셔터스피드를 1/60밖에 확보하지 못했습니다…. ^^; 약간 흔들렸다.
돌아오는 길에 크로노와시(선인장수리).
나는 순간. 흔들려버렸다.
チョウゲンボウやサシバ、ハヤブサなどの猛禽類もそろそろ渡りの季節です。本土では、すでに産卵をしているハヤブサもいるようです。
목초지 위를 빙빙 돌고 있었습니다. 꼬리깃으로 방향을 잡고 있습니다.
먹이를 향해 날아오른 황조롱이.
石垣島のヤツガシラもぼちぼち繁殖地へ渡る季節になりました。今日は、越冬個体のヤツガシラの近くにもう1羽が飛来していました。
정면에서 환우를 담았습니다.
마른 낙엽이 쌓인 곳에서 먹이를 찾는 후투티.