GUIDED BIRDWATCHING TOUR
이시가키섬 각지를 돌아다니며, 그날 가장 새가 잘 보이는 장소로 차로 안내해 드립니다. 관찰은 대부분 차 안에서 진행됩니다. 여유롭게 감상하실 수 있도록 정원은 3명입니다.
クロツラヘラサギとリュウキュウヨシゴイが同じ田んぼにいました。クロツラヘラサギはかなり長いこといます。このまま越冬するのでしょうか。
リュウキュウヨシゴイは、田んぼの茂みから出てきてはオタマジャクシを捕まえて、また同じ茂みにもどるという行動でした。
흑면비단저어새 유조. 옆에 있는 것은 쇠백로. 2배 익스텐더를 달면 보케가 지저분하네요. 이중선 보케라는 건가요?
붉은해오라기(琉球葦五位). 석양을 받아 아름답게 빛나고 있었습니다.
シギチの秋の渡りが始まっているようで、田んぼや海岸にぼちぼち姿が見られるようになりました。この日は、キョウジョシギやアカアシシギ、アオアシシギなどが渡ってきていました。アオサギも1羽だけいました。
오하마 해안에서 붉은발도요.
이쪽도 오하마 해안에서 찍은 루퍼스턴스톤(Ruddy Turnstone)입니다.
장다리물떼새는 몇 마리의 무리를 지어 논에 있었습니다.
청다리도요도 몇 마리가 논에 날아와 있었습니다.
꺅도요사촌은 수십 마리 정도 있었습니다.
오하마 해안에는 왜가리도 이동해 왔습니다.
潮が引いてくると、アジサシたちが水浴びのために宮良川河口に集まります。この日は、ベニアジサシ3羽とコアジサシ1羽、エリグロアジサシ10羽、クロハラアジサシ1羽が集まりました。
フラッグ付きのエリグロアジサシは山階鳥類研究所保全研究室鳥類標識センターに連絡したところ、2002年から2013年の間に、沖縄本島周辺で、合計323羽に装着して放鳥したもののうちの一羽と教えていただきました。また、沖縄本島以外でフラッグ付きのエリグロアジサシが観察されたのは今回が初めてだそうです。アルミリングの番号まで読めれば個体識別できるそうなんですが、残念ながらかなりの距離がありましたので、拡大しても判別不能です。
遠いのでロクヨンに2倍のエクステンダかませて1200mmでの撮影です。^^;
붉은제비갈매기의 구애. 왼쪽이 수컷이고 오른쪽이 암컷이다.
붉은제비갈매기의 교미. 그런데, 번식 시즌은 이미 막바지라고 생각했는데….
검은등제비갈매기의 교미. 거리가 멀고 더워서 아지랑이가 피어올라 사진이 흐릿하다.
깃발이 달린 검은등제비갈매기가 한 마리 섞여 있었다. 깃발의 모서리가 상당히 닳아 둥글게 되어 있어 고령 개체일 가능성이 높다고 한다.
미야라강에서 흙탁한 물이 흘러들어오기 때문에 수면이 파랗지 않다. ^^;
카누 투어에 쫓기고 있는 것도 있었다.
검은배제비갈매기의 여름깃에서 겨울깃으로 환우 중인 개체.
数日前、仕事中に見つけた、八重山農林高校の中庭で営巣するアオバズクが巣立ちました。^^ ヒナは1羽だけのようです。生徒に見せてあげたら「かわいー」って。
교장 선생님 말씀으로는 어제 둥지를 떠났다고 한다. 어제였다면 어미와 새끼 3마리가 나란히 있었다고. ^^;
암컷 긴점박이올빼미.
수컷 긴점박이올빼미. 어느 쌍이든 긴점박이올빼미 수컷은 암컷에 비해 확연히 작다.
ペアのうち1羽がカラスに殺され、片親で4羽のヒナを一生懸命に育てていた農園のアカショウビン。巣立ちの1週間ほど前に、4羽のうち3羽のヒナがカラスの餌食になりましたが、生き残った最後の1羽は本日無事に巣立ちました。
孵化後、18日で予定通りでした。
かわいいかわいいヒナの動画もあります。^^
매미처럼 보이는 먹이를 물어온 어미새. 이곳 긴부리물총새는 어디에도 앉지 않고 단번에 둥지 구멍으로 날아오기 때문에 불의를 찔리는 경우가 많다. 농원 관리가 잘 되어 있어 배경도 아름답다. ^^
야에야마야자에 파인 둥지 구멍에서 얼굴을 내미는 긴부리물총새 새끼. 이후 둥지를 떠나는데, 혼자 자라서인지 비행 능력이 매우 뛰어나 40미터 가까이 날아갔다. ^^;
야자 잎에 앉았다. 긴부리물총새와 야자는 이시가키섬의 느낌이다. ^^
야자 잎에서 떨어져 버렸다. 마른 야자 잎과 같은 색이라 꽤 찾기 어렵다.