매일의 기록。
주로 오키나와 본섬, 이시가키섬의 야생 조류와 자연을 사진으로 소개

Short-eared Owl Ryukyu scops owl Daurian starling Forest Wagtail Schrenck's little bittern

GUIDED BIRDWATCHING TOUR

그날, 새가 있는 곳으로. SHIMASOBA 투어 시작합니다.

이시가키섬 각지를 돌아다니며, 그날 가장 새가 잘 보이는 장소로 차로 안내해 드립니다. 관찰은 대부분 차 안에서 진행됩니다. 여유롭게 감상하실 수 있도록 정원은 3명입니다.

정원 3명 오전 4시간 처음 오시는 분도 환영합니다
빈 자리 확인 후 신청하기

オグロシギ、エリマキシギほか

今日は、秋分の日。朝夕は涼しくなってきました。

仕事帰り、小さな田んぼを一度は通り過ぎたのですが、気になったのでUターンして戻ってみるとオグロシギが1羽とエリマキシギが1羽いました。ほかには、コアオアシシギやセイタカシギ、ヒバリシギ、トウネン、アカアシシギなどなど。初めて寄った田んぼですが、これからは巡回コースに入れようと思います。^^

海岸にはミユビシギが数羽いました。沖縄本島でミユビシギを見たのは初めてでしたが遠かったー。^^;

堆肥の撒かれた畑にもエリマキシギがいました。ことしは、エリマキシギをよく見かけます。多いのですかね。キョウジョシギやキアシシギ、ムナグロ、イソシギなども堆肥に湧いた虫を食っていました。

ツメナガセキレイも十数羽まとまっていました。石垣島ではいたるところにいますが、沖縄本島でこれだけ集まっているのは初めて見ました。

검은꼬리도요
검은꼬리도요

어린깃 → 제1회 겨울깃의 큰뒷부리도요.

검은꼬리도요
검은꼬리도요

부리를 물에 담갔다가 깃 다듬기에 열심이었습니다.

목도리도요
목도리도요

큰뒷부리도요와 같은 논에 있던 목도리도요 어린새.

목도리도요
목도리도요

이쪽은 밭에서 만난 목도리도요 어린새. 퇴비에 꼬이는 벌레가 새들의 먹이가 되는 듯, 많이 모여 있었습니다.

검은가슴물떼새
검은가슴물떼새

검은가슴물떼새도 찾아왔습니다.

꼬까도요
꼬까도요

꼬까도요는 수십 마리 무리로 찾아왔습니다. 대부분이 어린새였습니다.

노랑할미새
노랑할미새

발톱할미새도 많이 모여 있었습니다.

세발가락도요
세발가락도요

해안에는 세가락도요가 몇 마리. 본섬에서의 만남은 처음입니다.

쇠오리
쇠오리

쇠오리는 2마리 있었습니다.

카테고리: 野鳥

畑でバードウオッチング。ミフウズラほか

最近、ミフウズラを見る機会が多く、ミフウズラはどれぐらい生息しているのか気になって、1000m × 500m ぐらいの畑の農道を見回ってきました。双眼鏡は使わずに目視だけで探したらなんと12羽にめぐり合うことができました!! 相当数が生息しているはず。

石垣島では、なかなか見つからないミフウズラですが、沖縄本島には本当にたくさんのミフウズラがいます!! 繁殖シーズンの初夏に回れば子連れのミフウズラを見られるかもしれませんね。来年の楽しみにとっておきます。

세가락메추라기
세가락메추라기

삼메추라기 암컷. 뒤에 수컷을 거느리고 있었습니다. 다들 아시다시피, 삼메추라기는 일처다부제입니다.

세가락메추라기
세가락메추라기

수컷 삼메추라기. 저쪽으로 터벅터벅 걸어가던 참이어서, 새를 멈추게 하고 이쪽을 바라보게 하는 필살기를 사용했습니다. ^^ 대부분의 새는 이걸로 잠깐 멈추고 이쪽을 봐주는데, 같은 개체에게 두 번째는 통하지 않습니다. ^^;

세가락메추라기
세가락메추라기

이쪽도 수컷 삼메추라기. 머리 깃털이 환우 중입니다.

흰머리직박구리
흰머리직박구리

요즘은 흰머리직박구리도 무리 지어 활동하는 경우가 많아졌습니다. 십수 마리 무리를 지어 풀씨를 먹고 있었습니다.

물수리
물수리

물수리도 볼 기회가 늘었습니다. 월동 개체가 들어오기 시작한 것일지도 모릅니다. 오키나와 본섬에서는 월동 시기에 10마리 안팎의 물수리가 기둥 모양으로 솟구치는 장관이 펼쳐지기도 합니다. ^^

카테고리: 野鳥

今季初のソリハシセイタカシギ

今季初めてのソリハシセイタカシギを確認しました!! ポイントに到着して双眼鏡で覗くと最初に視界に飛び込んできました。運がいいな。^^ 帰り道、もう一度寄ってみると同じ場所で一生懸命に餌探し。渡ってきて腹減ってるんだろうね。

越冬してくれるといいなー。

ほかには、コアオアシシギやアカアシシギ、ヒバリシギ、コガモなどなど。

アメリカウズラシギらしきのもいたのですが、写真を消してしまった…。ショック。^^;

뒷부리장다리물떼새
뒷부리장다리물떼새

뒤집힌부리장다리물떼새 이번 시즌 첫 발견. 포인트에 도착하자마자 첫 번째로 발견했습니다.

뒷부리장다리물떼새
뒷부리장다리물떼새

작은 소라나 수생곤충 등을 잔뜩 먹고 있었습니다.

뒷부리장다리물떼새
뒷부리장다리물떼새

저녁 귀갓길에, 같은 장소에서 아직도 먹이를 먹고 있었습니다.

카테고리: 野鳥

畑でミフウズラ、ツバメチドリなど

今日は、糸満市の農耕地を軽く回ってきました。 昨日はうるま市でたくさんのミフウズラを見ました が、今日の糸満でも5羽観察できました。石垣島より沖縄本島はミフウズラが見やすいですね。私は行ったことがありませんが、宮古島もミフウズラが見やすいそうです。

その他には、ツバメチドリの十数羽の群れやムナグロの数十羽の群れ、シマアカモズ数羽などがいました。 先日、撮影した白いスズメ もいました。^^

チュウシャクシギはどこの海岸に行ってもいますね。

세가락메추라기
세가락메추라기

세가락메추라기 암컷. 세가락메추라기 포인트에 도착한 직후 폭우를 만났는데, 비가 잦아들자 풀숲에서 나왔습니다. 너무 가까이 와서 조금 저쪽으로 가달라고 했습니다. ^^;

밭에서 참새 무리가 있는 곳에는 반드시라고 해도 좋을 만큼 세가락메추라기가 나타나는 건 왜일까….

세가락메추라기
세가락메추라기

세가락메추라기. 수컷이라고 생각했는데 혹시 암컷 유조깃→제1회 겨울깃인 것 같기도 하네요.

검은가슴물떼새
검은가슴물떼새

비 갠 후의 검은가슴물떼새 겨울깃.

제비물떼새
제비물떼새

제비물떼새 겨울깃.

제비물떼새
제비물떼새

제비물떼새 어린깃 → 제1회 겨울깃. 펠릿을 토해낼 줄 알았더니, 커다란 메뚜기를 통째로 토해냈습니다. 너무 많이 먹은 걸까요?

중부리도요
중부리도요

물이 빠진 갯벌에 중부리도요가 몇 마리.

카테고리: 野鳥

今季初のコガモ

今季初のコガモ5羽を確認しました。これからカモの仲間もだんだん増えてくると思います。

今冬は、氏原巨雄・氏原道昭両氏の「日本のカモ識別図鑑」が役に立ちそうです。性別や羽衣の識別もできるようになるといいのですが非常に難しい。

쇠오리
쇠오리

쇠오리. 유조일까?

쇠오리
쇠오리

전체적으로 검은빛이 돌고 옆구리 깃도 뾰족하므로 쇠오리 유조.

쇠오리
쇠오리

옆구리 깃이 뾰족한 「V」자로 보이므로 쇠오리 유조.

쇠오리
쇠오리

위와 같은 개체.

카테고리: 野鳥