GUIDED BIRDWATCHING TOUR
我們將以汽車帶您遊覽石垣島各地，前往當天鳥況最佳的地點。觀察幾乎全程在車內進行，為讓您從容觀賞，每梯次限額 3 名。
数日中の野鳥の様子。金武の田んぼにはツメナガセキレイの群れが入っていました。ツバメチドリも十数羽。三角池には午前中、キリアイがいたそうですが、夕方にはいなくなっていた。トウネン、ヒバリシギ、コチドリはたくさんいた。
漫湖干潟のナンヨウショウビンは、ツミが現れて枝の上でのんびりするもんだから気配すらなし。^^;
金武拍到疑似西伯利亞黃鶺鴒？幼羽→第一回冬羽。眉紋看起來像西伯利亞黃鶺鴒，但畢竟是幼鳥。^^;
燕鴴冬羽。這隻也是在金武拍的。
出現在漫湖潮間帶的松雀鷹。這樣赤翡翠就不會現身了。^^;
三角池的大地鷸。
三角池的紅胸濱鷸。
8隻紅腳鷸成群飛來三角池。
田んぼには、ツバメチドリやウズラシギ、トウネン、ヒバリシギ、セイタカシギなどが入っていました。ジシギも数個体。
ツバメチドリは、20羽ほどの群れでした。ウズラシギは10羽程度です。
ジシギは、識別しようと粘りましたが尾羽を広げたところは見せてくれず…。^^; マスターからもらったジシギ識別用写真集を見比べて見ると体型や色合いからチュウジシギか?
燕鴴冬羽。
抓到了一隻像是稻蝗的蝗蟲。
燕鴴冬羽？
燕鴴冬羽。
約10隻尖尾濱鷸在水渠中覓食。正在換羽中。
紅胸濱鷸冬羽。
長趾濱鷸第一回冬羽？
燕鴴成鳥冬羽。
長腳鷸成鳥。
田埂上的大地鷸。
與上圖為同一個體。
漫湖潮間帶的黃葦鳽雌鳥。赤翡翠沒有現身。
ナンヨウショウビンは、次にいつ見られるか分からないので、きょうも見てきました。^^
昨日と同じ枝に現れましたが、枝が被ってよく見えない。しばらくすると対岸の一番遠い場所へ飛んでいってしまった。しばらく待つと元いた木の近くへ戻ってきましたが、枝が込み入った場所でやはり見難い。^^;
聖誕翡翠停在與昨天同一棵樹上。為了避免枝條遮擋，我在よみ橋上左右移動取景拍攝。^^
聖誕翡翠似乎不喜歡白頭翁等其他鳥類，只要牠們靠近便加以驅趕。
未經裁切的話，聖誕翡翠就是這麼遙遠。
帰宅途中、漫湖干潟に寄ってみました。きょうもナンヨウショウビンは、いつもの場所に登場。発見されてから15日が経ちました。漫湖干潟には、カニなどナンヨウショウビンの餌となる生き物がたくさんいるので、このまま越冬してくれたら嬉しいですね。
夕方になり現れたナンヨウショウビンは、餌取りなどの行動は見せてくれず、マングローブでまったりと過ごしていた。毎回のことですが、ナンヨウショウビンまでの距離があり、豆粒のようにしか写真には写らなかったので、超トリミングしています。^^; いつかは、もう少し近くで写真に収めたいものです。
ナンヨウショウビンは、しばらく美しい姿を堪能させてくれたのち、ねぐらをとっている林の中へ消えていった。
今天的聖誕翡翠叼著紅樹林的葉片玩耍。
不知是否嫌那片黃葉礙事，牠一再叼住葉片，似乎想將其扯斷。
聖誕翡翠在樹梢完整地展示了全身之後，便消失在林間。
きょうは、二十四節気の一つ処暑。シギやチドリの渡りが始まり、秋は着実に来ているのですが暑い一日でした。^^;
漫湖干潟では、1週間ぶりにナンヨウショウビンに会えました。きょうもとよみ大橋からの観察で遠かったですが、再び巡り会えてよかった。8月10日に発見されてから2週間がたちました。
「最後にナンヨウショウビンをもう一度見てみたい」と思っていましたが、いざ見つかるとまだまだいてほしいという気持ちになるものです。^^
久しぶりに沖縄本島のマスター(勝手に私が思っているだけ…。^^;)とも数カ月ぶりにフィールドで会うことができた。ジシギの識別の手助けになるようにと、マスター作の沖縄のジシギ写真集も頂いた。昨年も識別頑張ろうとして挫折していますが、今冬こそやるぞ!!
距離雖遠，又在紅樹林的陰影中，但再度與聖誕翡翠相遇了。
嘴喙沾有泥巴，應該是在潮間帶抓螃蟹所致。