매일의 기록。
주로 오키나와 본섬, 이시가키섬의 야생 조류와 자연을 사진으로 소개

父島航路(往路)

2016년 6월 4일

5月27日から6月2日まで小笠原諸島の父島と母島に行ってまいりました。写真の数が多いので小笠原航路、父島、母島を日にちで分けて掲載します。

今回の小笠原旅行のおがさわら丸は通常の25時間30分で到着する便ではなく、東京竹芝から父島二見港までを32時間20分かけ、島伝いに航行するというものです。東京を出発する時刻は午後9時40分となり通常便では夜間に通過する鳥島や孀婦岩などを日中に見ることができました。父島への到着は翌々日の午前6時です。

初日は夜に出発なので翌朝に備えて早く就寝。28日は日の出のともに起床し、早速海鳥観察を開始。午前中はめぼしいのはクロトウゾクカモメだけで、あとは小笠原航路基本種のオナガミズナギドリとオオミズナギドリ、アナドリばかり。

鳥島に近づくと、とても見たかったアホウドリやクロアシアホウドリ、アカアシカツオドリが登場し満足。その後は、やはりオナガミズナギドリが大変多く観察できました。孀婦岩周辺ではカツオドリが群れをなして飛び回り数十羽が孀婦岩の周りを取り囲んでいました。

海鳥は不案内なので間違いがあったら教えてください。

小笠原諸島シリーズ

父島航路(往路) ⇒ 母島航路(往路)小笠原航路(復路)母島1日目母島2日目父島1日目

바다제비를 덮치는 도둑갈매기.

公園のツミ、リュウキュウコゲラ

2016년 3월 7일

いつも 塒で観察していたツミ に昼間、遭遇しました ( 追記: 後日、よく見たらメスでした。このオスとは違う個体です ) 。人を全く恐れず、5メートルぐらまで寄っても逃げる気配すらありませんでした。

先日は、18時35分に塒にやってきたので、今日も待ってみると18時39分にやってきました。「キッキッキッ」と小さく鳴いていつもの枝に止まりました。

また、リュウキュウコゲラの営巣もありました。枯れた木にゴルフボールほどの穴がきれいに開いていました。

칸히자쿠라에 앉은 쇠새매 수컷. 70-200에 2배 익스텐더를 달아봤는데 역광에 가까우면 콘트라스트가 심하게 떨어지고 해상감도 떨어집니다…. ^^; Lightroom에서 콘트라스트는 높였습니다.

今日の野鳥(ハチジョウツグミ、サシバ、ハシビロガモほか)

2015년 12월 9일

取材の合間に島の西側を回ってきました。川平石崎には、ハチジョウツグミやツグミ、ジョウビタキ、シマアカモズなど、崎枝には小さな沈砂池にハシビロガモやコガモがいました。帰り道にはサシバが獲物を狙って枝から牧草地を見下ろしていました。

가비라 이시자키에 도착하니 딱새 암컷이 맞아 주었습니다.

彼岸入り、秋の渡り鳥

2015년 9월 19일

明日、20日は彼岸の入りです。ここ石垣島でも朝晩は涼しくなっていますが、昼間は30度を超える夏日です。

昨日に引き続き、きょうもアカハラダカの渡りの観察にバンナスカイラインの渡り鳥観察所(通称カンムリワシの卵)に行きましたが、数十羽しか確認できませんでした。

また、エゾビタキやクロハラアジサシも増えてきました。

가까이 지나간 붉은배새매 어린새.

リュウキュウヨシゴイ、カイツブリ

2015년 8월 21일

平田原はリュウキュウヨシゴイの密度が濃いです。最近、とくによく目にします。他の田んぼで見るリュウキュウヨシゴイよりも警戒心がないので観察、撮影はしやすいです。

白水には今季初のカイツブリが渡ってきていました。

이 류큐갈대쇠오리는 이렇게 건조한 곳에서 뭘 하고 있는 걸까?

台風前のシギ、チドリ見回り

2015년 8월 21일

大きな台風15号が石垣島を23日ごろ直撃する予報です。しかし、予報通り90度曲がって八重山に来るとは思えないので、それほど心配はしていません。

きょうは台風の影響もあり風が朝から強く吹いていました。正午の用事を済ませてから大浜海岸から宮良牧中、白水、平田原と回ってきました。ムナグロがここ数日でかなり増え、数羽の群れから二十数羽の群れまで田んぼや海岸で見られました。他は、チュウシャクシギやコアオアシシギ、ハマシギ、キアシシギ、ソリハシシギなどが見られました。

アジサシ類ではコアジサシとベニアジサシも見られました。

중부리도요. 뒤쪽 개체가 무리 중에서 눈에 띄게 컸습니다.

フラッグ付きのチュウシャクシギほかシギチ(動画あり)

2015년 8월 20일

仕事の合間に時間が空いたので鳥見です。^^

大浜海岸には、シギチが増えてきました。きょうは、チュウシャクシギ、ムナグロ、ダイゼン、ソリハシシギ、ハマシギ、オオメダイチドリ、シロチドリなどが観察できました。^^

潮が引いていて遠かったので、ロクヨンに2倍のエクステンダをかまして1200mmです。^^;

6마리의 중부리도요 무리 중에, 오른발에 흰색 플래그, 왼발에 금속 가락지를 달고 있는 개체가 있었습니다. 뉴질랜드 북섬에서 부착된 것입니다.

本日のシギチ(タマシギ、チュウシャクシギなど・動画あり)

2015년 8월 5일

大浜海岸は相変わらずキアシシギ、シロチドリが多いです。そんな中で観察していると、どこからともなくチュウシャクシギが2羽現れました。ど干潮だったのでどれも遠い…。^^; エリグロアジサシの幼鳥を連れた小群もいて、クロサギが近寄ると親鳥が排除していました。

田んぼには相変わらずタカブシギのオンパレードですが、久しぶりにタマシギのメスが見られました。たまに鳴き声をあげていました。他は、セイタカシギやアオアシシギなど。

뜸부기 암컷. 차 안에서 관찰하면 가까이 있어도 도망가지 않습니다.

クロツラヘラサギとリュウキュウヨシゴイ

2015년 7월 27일

クロツラヘラサギとリュウキュウヨシゴイが同じ田んぼにいました。クロツラヘラサギはかなり長いこといます。このまま越冬するのでしょうか。

リュウキュウヨシゴイは、田んぼの茂みから出てきてはオタマジャクシを捕まえて、また同じ茂みにもどるという行動でした。

흑면비단저어새 유조. 옆에 있는 것은 쇠백로. 2배 익스텐더를 달면 보케가 지저분하네요. 이중선 보케라는 건가요?

シギチ、秋の渡り始まる

2015년 7월 27일

シギチの秋の渡りが始まっているようで、田んぼや海岸にぼちぼち姿が見られるようになりました。この日は、キョウジョシギやアカアシシギ、アオアシシギなどが渡ってきていました。アオサギも1羽だけいました。

오하마 해안에서 붉은발도요.

エリグロアジサシとベニアジサシの水浴び、交尾(動画あり)

2015년 7월 27일

潮が引いてくると、アジサシたちが水浴びのために宮良川河口に集まります。この日は、ベニアジサシ3羽とコアジサシ1羽、エリグロアジサシ10羽、クロハラアジサシ1羽が集まりました。

フラッグ付きのエリグロアジサシは山階鳥類研究所保全研究室鳥類標識センターに連絡したところ、2002年から2013年の間に、沖縄本島周辺で、合計323羽に装着して放鳥したもののうちの一羽と教えていただきました。また、沖縄本島以外でフラッグ付きのエリグロアジサシが観察されたのは今回が初めてだそうです。アルミリングの番号まで読めれば個体識別できるそうなんですが、残念ながらかなりの距離がありましたので、拡大しても判別不能です。

遠いのでロクヨンに2倍のエクステンダかませて1200mmでの撮影です。^^;

붉은제비갈매기의 구애. 왼쪽이 수컷이고 오른쪽이 암컷이다.

森の宝石ブッポウソウ(動画あり)

2015년 4월 22일

昨日、電線に止まっていたブッポウソウですが、私の 師匠 が、近くで撮影できる場所を見つけてくれました。2メートルはあろうかというチガヤをかき分けて崖の手前まで行くと目の前にブッポウソウが!!

師匠の行動力と根性にはいつも感動します!!

항상 전깃줄에 앉아 있거나 해서 영 아쉬웠던 파랑새(불법조)가 눈앞에!! 오랜만에 감동받았습니다.

ヤツガシラとアカショウビン

2015년 4월 18일

午前中に崎枝半島を車で走っていると歩道から飛び立つヤツガシラを偶然見つけたのですが、警戒心が強く車道からは撮れない…。仕方ないので、アカショウビンを撮ったり、昼飯を食ったりして、夕方現場に戻ってみると近くの牧場に舞い降りていました。^^

今まで撮影したヤツガシラの中で、一番遅いのは 4月8日 でしたが記録更新です。^^

이시가키섬에서는 늦은 편의 후투티. 보통은 3월 중으로 이동이 끝납니다. 경계심이 매우 강한 개체라 2배 익스텐더를 달고 1200mm로 촬영했습니다…. ^^;

今季初のリュウキュウアカショウビン!!

2015년 4월 4일

4月1日にアカショウビンの初鳴きを聞いて本日、撮影できました!! 昨年の9月25日に幼鳥のアカショウビン を見て以来。実に191日ぶりです!!

昨年のアカショウビンは、 3月31日に初鳴きを聞いて4月13日に撮影 でしたので、かなり早く写真に収めることができました。ちなみにこの個体は 昨年の初撮影個体 のペアのオスの方です。

아름다운 소리로 지저귀는 삼광조(アカショウビン). 배경과 빛이 아쉬운 게 유감입니다. ^^;

アカガシラサギ

2015년 2월 11일

名蔵の田んぼで、アカガシラサギが2羽トラクターの後をついて餌を捕っていました。他のアマサギやコサギに比べると警戒心が強いので、それらの集団の一番後ろでしたが餌は捕れている模様。

거리가 조금 있었습니다. 나머지 한 마리는 트랙터에 놀라 덤불 속으로 들어간 채 나오지 않았습니다.

ホシムクドリの群れ(動画あり)

2015년 1월 30일

ホシムクドリとムクドリの20羽ぐらいの混群がいました。群れは日によって、大きくなったり小さくなったりします。

날씨가 좋으면 금속 같은 광택이 보이는데.

虹彩の暗いズグロミゾゴイ

2015년 1월 30일

ふつうのズグロミゾゴイの虹彩は黄色ですが、この個体は暗色でした。カンムリワシは2羽ほどいますが、ズグロミゾゴイでは初めて見ました。

홍채 색깔만 다를 뿐인데, 다른 개체들과는 분위기가 꽤 다릅니다. 목초지에서 지렁이를 잡고 있었습니다.

ヤツガシラ5個体滞在中

2015년 1월 26일

ヤツガシラを探しに島を一周しました。北部東側集落に4羽、島の西側の崎枝半島に1羽いました。越冬するのかな?

他の情報によると平久保小学校や野底小学校の校庭にも飛来しているそうです。今年は、ヤツガシラの当たり年ですね。

꽤 예쁜 후투티.