매일의 기록。
주로 오키나와 본섬, 이시가키섬의 야생 조류와 자연을 사진으로 소개

Asian Glossy Starling Short-eared Owl Emerald dove Ryukyu flycatcher Daurian starling

GUIDED BIRDWATCHING TOUR

그날, 새가 있는 곳으로. SHIMASOBA 투어 시작합니다.

이시가키섬 각지를 돌아다니며, 그날 가장 새가 잘 보이는 장소로 차로 안내해 드립니다. 관찰은 대부분 차 안에서 진행됩니다. 여유롭게 감상하실 수 있도록 정원은 3명입니다.

정원 3명 오전 4시간 처음 오시는 분도 환영합니다
빈 자리 확인 후 신청하기

林道の野鳥

野底岳林道にはチゴハヤブサ2羽とアカハラダカ1羽、カンムリワシ2羽がいました。23日の朝は野底岳の展望台でアカハラダカを観察してみます。だれも行かないので出るのか分かりませんが…。^^;

バンナスカイラインでは、サンショウクイが40羽ほどの群れでいました。毎年、アカハラダカの渡りが始まるとサンショウクイも多く見られます。

また、今朝の渡り鳥観察所のアカハラダカは7羽しか出なかったそうです…。^^;

팔색조
팔색조

류큐산椒雨가 아닌 쪽의 산초새는 중간 규모의 무리를 지어 나무들 사이를 이동하며 먹이를 찾고 있었습니다.

크레스티드서펀트이글
크레스티드서펀트이글

이번 시즌 세 번째 크낙새 유조를 확인했습니다. 경계심이 다소 강했습니다.

크레스티드서펀트이글
크레스티드서펀트이글

노소코 임도에도 크낙새가 2마리 있었습니다. 보통은 유조도 볼 수 있는데, 이번 시즌은 아직입니다.

카테고리: 野鳥

アカハラダカの渡り不調

天気は良かったのですが、アカハラダカは飛びませんでした。^^; 8時から9時15分の間にたったの4羽…。昨日あたりからチゴハヤブサが渡り鳥観測所の周りをうろついています。

붉은배새매
붉은배새매

오늘 아침 가장 가까이 있었던 붉은배새매 유조.

비둘기조롱이
비둘기조롱이

비둘기새매는 철새 관측소에 찾아옵니다. 말벌의 일종인 쓰마구로스즈메바치를 쫓고 있었습니다.

붉은배새매
붉은배새매

이쪽도 유조입니다. 아름다운 수컷 붉은배새매 성조를 가까이서 찍고 싶군요.

카테고리: 野鳥

彼岸入り、秋の渡り鳥

明日、20日は彼岸の入りです。ここ石垣島でも朝晩は涼しくなっていますが、昼間は30度を超える夏日です。

昨日に引き続き、きょうもアカハラダカの渡りの観察にバンナスカイラインの渡り鳥観察所(通称カンムリワシの卵)に行きましたが、数十羽しか確認できませんでした。

また、エゾビタキやクロハラアジサシも増えてきました。

붉은배새매
붉은배새매

가까이 지나간 붉은배새매 어린새.

솔딱새
솔딱새

다카다 임도에는 회색솔딱새가 늘어났습니다. 로쿠욘에 2배 익스텐더를 달아 1200mm 핸드헬드로 찍어봤습니다. ^^

솔딱새
솔딱새

에조비타키는 이렇게 작은 몸으로 번식지인 시베리아에서 필리핀이나 뉴기니까지 이동한다고 하니 놀랍습니다.

구레나룻제비갈매기
구레나룻제비갈매기

흰눈썹제비갈매기가 논에서 물욕을 하고 있었습니다.

크레스티드서펀트이글
크레스티드서펀트이글

붉은배새매를 보고 있자니 크낙새 유조도 꽤 높은 고도로 활공하고 있었습니다. 일찍 독립하는 개체는 벌써 어미 곁을 떠났군요.

카테고리: 野鳥

アカハラダカの渡り始まり

昨日17日まで九州へ行っていたので、本日からアカハラダカの渡りの観察開始です。仕事前や仕事の合間になるべく見に行こうと思います。^^

初日は、70羽ほどが飛びました。本番は20日過ぎです。きょうは天気もよく、北寄りの風が吹いて絶好のコンディションでしたがそれゆえに群れは遠く高く飛び写真は全て超トリミングです…。^^;

アカハラダカの観察後、川平石崎に行ったらアカショウビンがいました。この時期にしては比較的きれいな個体でした。

붉은배새매
붉은배새매

아름다운 수컷 붉은배새매 성조였습니다.

붉은배새매
붉은배새매

어린새는 이쪽을 살피면서 가로질러 갑니다.

붉은배새매
붉은배새매

이쪽도 수컷이었습니다.

붉은배새매
붉은배새매

30마리 정도의 무리가 상공 높이 선회했지만, 구름 속입니다.

붉은배새매
붉은배새매

이 무리는 구름이 걸리지 않았지만 작은 무리였습니다.

제비
제비

제비도 하늘 높이 활공하고 있었습니다.

류큐물총새
류큐물총새

가비라 이시자키에서는 긴꼬리파랑새가 있었습니다. 슬슬 이동하려는 것이 아닐까요.

카테고리: 野鳥

東よか干潟(大授搦)のシギチ

佐賀県にあるラムサール条約湿地の「東よか干潟」に行ってきました。鳥屋の間では、「大授搦(だいじゅがらみ)」と呼ぶそうです。シチメンソウの紅葉には少し早かったですが、午前の大潮満潮に当たり、狭くなった干潟に飛来、密集するヘラシギ、ホウロクシギ、ダイシャクシギ、ダイゼン、ハマシギ、メダイチドリなどシギチの姿が観察できました。

すばらしい干潟でしたので、春の渡りの時期にもう一度足を運んでみたいですね。^^

넓적부리도요
넓적부리도요

많이 쉬고 있는 도요·물떼새 무리 속에 스푼빌 샌드파이퍼가 1마리만 있었습니다. 쌍안경으로 한참 찾아서 겨우 발견했습니다. ^^ 집에 돌아와서 알아보니 스푼빌 샌드파이퍼는 3일 전인 9월 12일에 처음 확인되었다고 합니다. 좋은 타이밍이었습니다. ^^

꽤 멀어서 대폭 크롭. ^^ ;

민물도요
민물도요

이시가키섬에는 작은 무리만 오지만, 히가시요카 갯벌에는 수천 마리의 민물도요가 무리 지어 있었습니다.

알락꼬까도요
알락꼬까도요

중부리도요도 십여 마리의 무리로 쉬고 있었습니다.

큰부리도요
큰부리도요

큰부리도요도 몇 마리씩 무리 지어 있었습니다. 오른쪽은 중부리도요.

큰뒷부리도요
큰뒷부리도요

바늘꼬리도요가 한 마리만 덩그러니 있었습니다.

민물도요
민물도요

수가 많은 것은 민물도요였습니다.

민물도요와 뒷부리도요, 개꿩 등이 날갯소리를 울리며 일제히 날아오르는 모습은 압권이었습니다.

개꿩
개꿩

개꿩 무리. 뒤에 어렴풋이 보이는 것은 중부리도요 무리.

만조라 몸집이 작은 민물도요나 몽골도요 등은 착수했다가 수심이 너무 깊어 다시 날아오르기를 반복하고 있었습니다.

알락꼬까도요
알락꼬까도요

중부리도요의 소규모 무리.

알락꼬까도요
알락꼬까도요

중부리도요 착수. 이시가키섬에서 찍기 어려운 대형 도요의 비행도 수가 많아서 쉽게 찍을 수 있었습니다. ^^

까치
까치

사가 시내에는 까치도 많았지만, 전깃줄에 앉지 않은 까치를 찾는 데 애를 먹었습니다. ^^;

카테고리: 野鳥